李苏州遗太湖石奇状绝伦，因题二十韵，奉呈

这是一首咏太湖石的长篇五言排律，前半部分浓墨重彩描摹太湖石的奇崛形貌、灵异质感与声响意趣，后半段转向抒发获赠此石的欣喜与感怀。因文本未竟，仅存至“念此园”句，未能窥见完整意涵。

胚浑何时结，嵌空此日成。
胚浑：指天地未开时的混沌元气，此处借指太湖石形成的远古地质时期。嵌空：形容山石镂空玲珑的样貌。句意：这如混沌元气凝结而成的奇石，究竟是何时形成？今日终于展露出这般玲珑剔透的模样。

掀蹲龙虎斗，挟怪鬼神惊。
掀蹲：形容石峰如龙虎掀腾蹲踞的姿态。挟怪：带着怪异的气势。句意：它的形态仿佛龙虎相斗，气势诡异足以让鬼神惊惧。

带雨新水静，轻敲碎玉鸣。
带雨：指石面湿润，仿佛沾着雨后水汽。轻敲：敲击石身发出的声响。句意：石面沾着雨意，如同新雨后的静水般沉静；轻轻叩击，便响起如碎玉相击的清越声响。

搀叉锋刃簇，缕络钓丝萦。
搀叉：形容石峰交错如兵刃簇拥的样子。缕络：形容石纹细密缠绕，如钓丝萦绕。句意：交错的石峰如同簇集的锋刃，细密的石纹宛如钓丝般缠绕萦回。

近水摇奇冷，依松助澹清。
奇冷：指奇石带来的清冷奇崛的气质。澹清：淡泊清雅的意境。句意：靠近水边便摇曳着奇崛的清冷之气，依傍青松更增添了淡泊清雅的意趣。

通身鳞甲隐，透穴洞天明。
鳞甲：指石头表面凹凸的纹理如鳞甲。透穴：指石头镂空的孔洞。句意：全身隐现着如鳞甲般的纹理，通透的孔洞中能窥见天光。

丑凸隆胡准，深凹刻兕觥。
丑凸：指突兀丑陋的凸起。胡准：胡人高挺的鼻梁，形容凸起的形态。兕觥：古代青铜酒器，此处形容深凹处的造型如兕觥般棱角分明。句意：突兀的凸起如同胡人高挺的鼻梁，深邃的凹痕恰似兕觥的轮廓。

雷风疑欲变，阴黑讶将行。
疑欲变：仿佛风雷将要生发变化。讶将行：惊讶它似要游走行动。句意：仿佛风雷将在此间涌动变化，在幽暗之处让人惊惧它似要游走。

噤痒微寒早，轮囷数片横。
噤痒：指寒气袭人，使人皮肤发紧发痒。轮囷：形容石头盘曲堆叠的样子。句意：早早就透出微寒，教人皮肤发紧，几块盘曲的石片横陈眼前。

地祇愁垫压，鳌足困支撑。
地祇：地神。垫压：被重物压沉。鳌足：神话中支撑天地的鳌的足，此处极言石头沉重，仿佛连撑天的鳌足都难以支撑。句意：地神都发愁被它压沉大地，连支撑天地的鳌足也仿佛难以承载它的重量。

珍重姑苏守，相怜懒慢情。
姑苏守：指苏州刺史李（题中“李苏州”，姓名未详）。相怜：相互怜惜。懒慢：诗人自称闲散慵懒的性情。句意：我格外珍重苏州太守的馈赠，感念你怜惜我闲散慵懒的心意。

为探湖里物，不怕浪中鲸。
湖里物：指太湖石。浪中鲸：借指太湖中凶险的风浪。句意：为了探寻太湖中的奇石，不惜与浪中的鲸鱼周旋（意即不惧艰险）。

利涉余千里，山河仅百程。
利涉：顺利跋涉。百程：百段路程，形容路途不算极远。句意：顺利跋涉千里而来，跨越的山河不过百程。

池塘初展见，金玉自凡轻。
初展见：刚在池塘边见到。自凡轻：相比之下金玉都显得平凡轻薄。句意：刚在池塘边初见它，便觉金玉都变得平凡轻薄。

侧眩魂犹悚，周观意渐平。
侧眩：从侧面观看时头晕目眩。悚：惊惧。周观：仔细观赏。句意：从侧面看时仍会头晕目眩、心惊不已，仔细观赏后心绪才渐渐平复。

似逢三益友，如对十年兄。
三益友：语出《论语·季氏》“益者三友”，指友直、友谅、友多闻的益友。十年兄：指相交十年的兄长，形容情谊深厚。句意：仿佛遇见了三位益友，又如面对着相交十年的兄长。

旺兴添魔力，消烦破宿酲。
旺兴：高涨的兴致。魔力：指奇石增添的奇幻魅力。宿酲：隔夜的酒意。句意：高涨的兴致更添奇幻魅力，消解烦忧，驱散了隔夜的酒意。

媲人当绮皓，视秩即公卿。
媲人：与人物相比。绮皓：指汉初商山四皓（四位隐居的高士）。视秩：按品级来看。句意：它的品格堪比商山四皓，按品级来说也可位列公卿。

念此园
此处文本中断，仅存此句，推测后续应围绕园子、自身心境或赠予者展开进一步感怀。

混沌初开时凝结的奇石，
今日终于展露出玲珑模样。
它如龙虎掀腾相斗，
气势诡异直教鬼神惊惶。
石面沾着雨意，似新后静水沉静，
轻叩石身，便响起碎玉般的清响。
交错的峰峦如簇集的锋刃，
细密的纹理像钓丝萦绕牵长。
靠近水边便摇曳着奇崛清冷，
依傍青松更添淡泊清雅意趣。
全身隐现鳞甲般的纹理，
通透的孔洞中窥见天光。
突兀的凸起如胡人高鼻，
深邃的凹痕恰似兕觥的模样。
仿佛风雷将在此间生发，
幽暗之处竟似要游走动荡。
早早就透出微寒，教人皮肤发紧，
几块盘曲的石片横陈眼前。
地神都发愁被它压沉大地，
连撑天的鳌足也难支它的重量。
我深深感念苏州太守的馈赠，
感念你怜惜我闲散慵懒的心意。
为寻太湖奇石，不惜与浪鲸周旋，
跋涉千里而来，跨越百程山河。
刚在池塘边初见它，
便觉金玉都变得平凡轻薄。
从侧看时仍头晕目眩，心惊不已，
细细观赏后心绪才渐渐平和。
仿佛遇见了三位益友，
又如面对着相交十年的兄长。
高涨的兴致更添奇幻魅力，
消解烦忧，驱散了隔夜酒意。
它的品格堪比商山四皓，
按品级来说也可位列公卿。
感念这……

牛僧孺是唐代中后期牛李党争中牛党的核心领袖，这首诗是他收到苏州刺史李（题中称“李苏州”，姓名未详）赠予的太湖石后所作的二十韵五言排律。唐代文人士大夫盛行收藏、咏赏奇石，太湖石作为江南园林名产，以其镂空玲珑的造型成为赏玩雅物。此诗前半咏石，后半抒怀，因传本佚失，仅存至“念此园”句，完整的收尾内容已无从知晓。

1. 形神兼备的描摹手法：全诗以大量具象比喻铺陈太湖石的形貌、声响与气质，如“龙虎斗”“碎玉鸣”“兕觥”“鳌足”等，既精准刻画了石头的奇崛外形，又赋予其灵动的气势，将静态的奇石写得富有动感与灵异之感。
2. 格律严谨的排律体式：作为五言排律，全诗严格遵循唐代排律的格律要求，对仗工整（如“掀蹲龙虎斗，挟怪鬼神惊”“近水摇奇冷，依松助澹清”等句），铺陈有序，从石之形成、形貌、声响到获赠的欣喜，层层递进，章法清晰。
3. 托物言志的抒情特色：诗人将太湖石比作“三益友”“十年兄”，又以商山四皓、公卿比拟其品格，将赏石与自身的志趣、身份相联系，既赞美了奇石的珍贵，也暗含了对自身品格的期许，同时抒发了获赠此石的愉悦与对赠予者的感念之情。
4. 因文本未竟，后半部分的完整意涵已难窥全貌，但已存部分已尽显唐代咏物诗的典型特色：以物为载体，既写物之形，又抒己之情，兼具审美价值与思想内涵。