这是唐代郭子仪奉诏创作的太庙祭祀乐舞乐章,属于郊庙歌辞体系。全诗以庄重典雅的语言,围绕“颂祖扬德”核心,铺陈先祖圣德、平定祸乱、恩泽四方、天下归服的盛世图景,表达对宗庙先祖的尊崇,同时寄托了中唐时期对王朝正统与中兴的期许。
郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞
肃勺群慝,含光远方。
万物茂遂,九夷宾王。
愔愔云韶,德音不忘。
简要说明
逐句注释
- 於穆文考,圣神昭章
- 於(wū):句首叹词,表赞美赞叹。穆:形容庄严肃穆、纯正美好。文考:典出《诗经·周颂》,原指周文王,此处为宗庙祭祀中对前代圣明帝王的尊称,代指唐室先祖圣王。
- 圣神:指圣明神武的德行功业。昭章:昭明显扬,彰显传布于世。
- 句意:赞叹先祖文王庄穆威仪,其圣明神武的风范光耀天下。
- 肃勺群慝,含光远方
- 肃勺:传写或有讹误,取“整肃平定”之义,一说指祭祀乐舞中的规整仪式动作。群慝(tè):指一众奸邪势力、祸乱之徒。
- 含光:含藏光辉,引申为恩泽广布、教化远播。远方:泛指边远域外地区。
- 句意:整肃平定奸邪祸乱,恩泽光辉普照万里边陲。
- 万物茂遂,九夷宾王
- 茂遂:指万物繁茂生长、顺遂成长。九夷:古代对东方各少数民族的泛称,此处代指四方边远部族。宾王:指部族首领宾服朝贡,前来称臣纳贡。
- 句意:世间万物皆繁茂顺遂,四方夷族都前来朝贡称臣。
- 愔愔云韶,德音不忘
- 愔愔(yīn yīn):形容乐声和悦悠远、安宁祥和的样子。云韶:黄帝乐《云门》与舜乐《大韶》的合称,代指古代典雅纯正的宫廷雅乐。
- 德音:指先王的仁德教化之声、圣明政令,此处代指先祖的德政遗风。不忘:永世铭记、传扬不绝。
- 句意:雅乐之声和悦悠远绵长,先祖的仁德教化永世难忘。
现代译文
叹美先祖文王庄穆威仪,圣明神武之德光耀天地。
整肃平定奸邪祸乱四方,恩泽光辉普照万里边陲。
世间万物繁茂顺遂生长,四方夷族皆来朝贡称臣。
雅乐之声和悦悠远绵长,先王德音永世铭刻于心。
创作背景
唐代郊庙歌辞是朝廷用于祭祀天地、宗庙、社稷的礼乐歌辞,《享太庙乐章》系列为皇家祭祀皇室先祖宗庙时所用的乐舞歌词。郭子仪为唐代中兴名将,平定安史之乱后稳定了中唐政局,此乐章为其奉诏创作。当时安史之乱刚平定不久,唐室亟需重振纲常、彰显正统,乐章通过颂扬先祖圣德与王朝文治武功,既寄托了对先祖功业的追崇,也暗含了对唐室中兴的期许,是典型的庙堂雅颂之作。
艺术赏析
- 文体形制:全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》以来雅颂文学的传统形制,节奏平稳舒缓,适配宫廷乐舞的演奏韵律,符合郊庙祭祀乐歌庄重肃穆的文体要求。
- 内容结构:全诗以“颂祖扬德”为核心,逐层铺陈递进:先赞先祖圣德,次叙平定祸乱、恩泽四方,再写天下归服的盛世景象,最后以雅乐颂德收束,结构严谨完整,完整呈现了太庙祭祀的庄严氛围与歌颂主题。
- 用典与意象:多处化用经典典故,如“文考”出自《诗经·周颂》,“云韶”借用上古圣王雅乐的典故,既强化了文本的历史厚重感与典雅性,也契合宗庙祭祀的礼乐语境;“九夷”“宾王”则化用《尚书》《周礼》中四方朝贡的经典意象,强化了王朝正统性的表达。
- 风格功能:整体风格雍容平和、庄重肃穆,语言精炼典雅,既符合庙堂文学的规范,也通过对德政、盛世的铺陈,实现了祭祀乐歌的教化功能,宣扬了王朝的仁德与正统地位,是唐代雅诗的代表性作品之一。
常见问题
《郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞》的作者是郭子仪,页面按唐作品展示。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞》主要写了什么?
这是唐代郭子仪奉诏创作的太庙祭祀乐舞乐章,属于郊庙歌辞体系。全诗以庄重典雅的语言,围绕“颂祖扬德”核心,铺陈先祖圣德、平定祸乱、恩泽四方、天下归服的盛世图景,表达对宗庙先祖的尊崇,同时寄托了中唐时期对王朝正统与中兴的期许。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞》的创作背景是什么?
唐代郊庙歌辞是朝廷用于祭祀天地、宗庙、社稷的礼乐歌辞,《享太庙乐章》系列为皇家祭祀皇室先祖宗庙时所用的乐舞歌词。郭子仪为唐代中兴名将,平定安史之乱后稳定了中唐政局,此乐章为其奉诏创作。当时安史之乱刚平定不久,唐室亟需重振纲常、彰显正统,乐章通过颂扬先祖圣德与王朝文治武功,既寄托了对先祖功业的追崇,也暗含了对唐室中兴的期许,是典型的庙堂雅颂之作。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・保大舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体形制 :全诗采用规整的四言句式,契合《诗经》以来雅颂文学的传统形制,节奏平稳舒缓,适配宫廷乐舞的演奏韵律,符合郊庙祭祀乐歌庄重肃穆的文体要求。 2. 内容结构 :全诗以“颂祖扬德”为核心,逐层铺陈递进:先赞先祖圣德,次叙平定祸乱、恩泽四方,再写天下归服的盛世景象,最后以雅乐颂德收束,结构严谨完整,完整呈现了太庙祭祀的庄严氛围与歌颂主题。 3. 用典...