这是唐代官方郊庙祭祀乐章中的迎神乐歌,用于兴圣庙祭祀仪式。全诗以庄重典雅的语言,颂扬李唐皇室先祖的功德,表达对神灵的追思与迎奉之意,兼具官方礼仪功能与文学审美价值。
唐德明兴圣庙乐章・迎神
元尊九德,佐尧光宅。
烈祖太宗,方周作伯。
响怀霜露,乐变金石。
白云清风,仿佛来格。
烈祖太宗,方周作伯。
响怀霜露,乐变金石。
白云清风,仿佛来格。
简要说明
逐句注释
- 元尊九德,佐尧光宅:
元尊:指至尊的祭祀对象(此处指李唐追尊的始祖老子或太宗李世民,结合乐章语境为李唐皇室先祖);九德:古代儒家推崇的九种美德,语出《左传·昭公二十八年》,即忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。佐尧光宅:以尧帝代指上古贤君,以“佐尧”比喻先祖辅佐明君、统御天下的盛德;“光宅”语出《尚书·尧典》“光宅天下”,意为光辉普照、广有四海。 - 烈祖太宗,方周作伯:
烈祖:语出《诗经·商颂·烈祖》,指有功烈的先祖,此处特指唐太宗李世民;方周:比拟周代(以周文王、周武王为代表的周室开国功业);作伯:成为诸侯之长,此处谓太宗的功业堪比周代方伯,彰显其开国定鼎的赫赫功绩。 - 响怀霜露,乐变金石:
响怀:指祭祀者心怀追思,呼应祭祀仪式的肃穆氛围;霜露:语出《礼记·祭义》> 霜露既降,君子履之,必有凄怆之心,非其寒之谓也,此处以霜露意象烘托追远敬祖的情感。乐变金石:金石指金属与石制祭祀乐器(如钟、磬),谓乐章由金石乐器奏响,变奏庄严规整。 - 白云清风,仿佛来格:
白云清风:以空灵自然之景喻神灵飘逸降临之态;仿佛:依稀、隐约;来格:语出《诗经·大雅·抑》> 神之格思,不可度思,意为神灵降临,此处表达祭祀者对先祖神灵降临的虔诚期待。
现代译文
至尊先祖兼具九德之美,辅佐明君光耀四海。
我朝烈祖太宗皇帝,功业堪比周代方伯。
追思之情随霜露凝结,金石乐声悠扬变奏。
白云悠悠清风轻拂,仿佛先祖已然降临。
创作背景
李纾为唐代中期官员,官至太常少卿,精通郊庙礼乐制度。《唐德明兴圣庙乐章》是唐代官方为兴圣庙祭祀所制的成套乐章,共十二章,此为迎神开篇。兴圣庙为唐代祭祀老子的庙宇,李唐皇室追认老子为始祖,故祭祀兼具尊祖与敬神的双重意义。本乐章创作于唐德宗时期,用于官方祭祀仪式,旨在通过颂扬先祖功德强化皇室正统性,传递敬奉神灵、追思先祖的核心主旨。
艺术赏析
- 体例格律:全诗采用四言雅诗体例,句式规整对称,偶句天然对仗(如“元尊九德”对“烈祖太宗”,“佐尧光宅”对“方周作伯”),完全契合郊庙雅乐的庄重规整要求,适配祭祀仪式的礼仪属性。
- 用典特色:全诗多处化用儒家经典典故,“光宅”出自《尚书》、“霜露”出自《礼记》、“来格”出自《诗经》,典故贴切自然,既彰显了乐章的正统文化底蕴,又贴合祭祀主题的肃穆氛围,无堆砌之弊。
- 意境营造:末句以“白云清风”的空灵意象,将抽象的“神灵降临”具象化,在庄重的祭祀语境中融入飘逸悠远的诗意,既契合迎神仪式的期待感,又避免了纯礼仪文本的呆板,兼顾了庄重与审美性。
- 风格定位:整体语言质朴典雅,无过度藻饰,严格遵循郊庙乐章的官方礼仪规范,体现了唐代雅乐文学的典型特征,以颂扬功德、表达敬意为核心,平衡了礼仪功能与文学审美。
常见问题
《唐德明兴圣庙乐章・迎神》的作者和朝代是什么?
《唐德明兴圣庙乐章・迎神》的作者是李纾,页面按唐作品展示。
《唐德明兴圣庙乐章・迎神》主要写了什么?
这是唐代官方郊庙祭祀乐章中的迎神乐歌,用于兴圣庙祭祀仪式。全诗以庄重典雅的语言,颂扬李唐皇室先祖的功德,表达对神灵的追思与迎奉之意,兼具官方礼仪功能与文学审美价值。
《唐德明兴圣庙乐章・迎神》的创作背景是什么?
李纾为唐代中期官员,官至太常少卿,精通郊庙礼乐制度。《唐德明兴圣庙乐章》是唐代官方为兴圣庙祭祀所制的成套乐章,共十二章,此为迎神开篇。兴圣庙为唐代祭祀老子的庙宇,李唐皇室追认老子为始祖,故祭祀兼具尊祖与敬神的双重意义。本乐章创作于唐德宗时期,用于官方祭祀仪式,旨在通过颂扬先祖功德强化皇室正统性,传递敬奉神灵、追思先祖的核心主旨。
《唐德明兴圣庙乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例格律 :全诗采用四言雅诗体例,句式规整对称,偶句天然对仗(如“元尊九德”对“烈祖太宗”,“佐尧光宅”对“方周作伯”),完全契合郊庙雅乐的庄重规整要求,适配祭祀仪式的礼仪属性。 2. 用典特色 :全诗多处化用儒家经典典故,“光宅”出自《尚书》、“霜露”出自《礼记》、“来格”出自《诗经》,典故贴切自然,既彰显了乐章的正统文化底蕴,又贴合祭祀主题的肃穆氛...