这首诗是唐代官方郊庙祭祀德明兴圣庙的登歌奠币乐章,以庄重典雅的语言记述了依循典制举行的祭祖祭天仪式,表达了对礼制的尊崇,以及祈求帝祚永固、宗族传承永续的政治愿景。
唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币
四时有典,百事来祭。
尊祖奉宗,严禋大帝。
礼先苍璧,奠备黝制。
于万期年,熙成帝系。
尊祖奉宗,严禋大帝。
礼先苍璧,奠备黝制。
于万期年,熙成帝系。
简要说明
逐句注释
- 四时有典,百事来祭:四季都有固定的祭祀典章制度,各类祭祀仪节与祭品均按规齐备。典:常礼、典制;百事:学界主流解释为祭祀相关的各类仪节与供品,一说指百神,即众神前来助祭。
- 尊祖奉宗,严禋大帝:尊崇先祖、奉祀宗室,恭敬地举行祭祀天帝或配享先祖的仪式。尊:尊崇;奉:奉祀;严:恭敬;禋:古代祭天的礼仪,泛指祭祀;大帝:学界主流认为此处指天帝或被追尊的先祖,一说特指唐代先帝。
- 礼先苍璧,奠备黝制:祭祀的礼仪以苍璧为首要礼器,献上的祭物以黝色币帛等为齐备。苍璧:古代祭天的青色彩玉礼器,象征上天;黝制:指黑色的币帛等祭物,古代祭地用黝色,黝为黑色,制指祭物品类形制。
- 于万期年,熙成帝系:祈愿国运绵延万年,帝业兴盛、宗族世系永续传承。期年:一周年,此处泛指长久岁月;熙成:兴盛成就;帝系:帝王的宗族世系。
现代译文
四季循礼有常典,百祭仪章次第陈。
尊祖奉宗昭孝意,恭禋天帝表诚纯。
礼先苍璧朝天阙,祭备黝币奠地垠。
愿祈国运千万载,帝业永固世系存。
创作背景
唐德宗贞元六年(790年),时任太常少卿的李纾奉诏修订郊庙祭祀乐歌,此诗为其中德明兴圣庙奠币环节的乐章。德明兴圣庙为唐代官方祭祀唐室先祖李暠(唐高祖李渊追尊其为兴圣皇帝)的庙宇,“登歌”指祭祀时堂上演奏的乐歌,“奠币”为祭祀仪式中向神位献奉币帛的环节,全诗服务于官方宗法礼制的宣扬与皇权正统性的强化。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,契合郊庙雅乐的传统体裁规范,节奏平稳庄重,便于配乐演唱。其中“礼先苍璧,奠备黝制”形成工整对仗,增强了文本的音乐性与形式美感。
- 礼制用典:化用周代以来的祭天祭地玉礼制度,以苍璧祭天、黝制祭地的典制,体现唐代礼制对古礼的继承,强化了祭祀的正统性与严肃性。
- 结构逻辑:全诗按“叙常典—述祭祀—讲礼器—祈愿景”的脉络展开,层次清晰,从祭祀的制度背景到仪式细节,再到祈福诉求,完整呈现了祭典全貌,主题集中突出。
- 风格功能:整体语言质朴典雅,无过度雕琢的辞藻,以诚敬庄重的基调服务于郊庙祭祀的政治功能,通过颂扬先祖、祈求帝祚,强化了宗法制度与皇权统治的合法性。
常见问题
《唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币》的作者和朝代是什么?
《唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币》的作者是李纾,页面按唐作品展示。
《唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币》主要写了什么?
这首诗是唐代官方郊庙祭祀德明兴圣庙的登歌奠币乐章,以庄重典雅的语言记述了依循典制举行的祭祖祭天仪式,表达了对礼制的尊崇,以及祈求帝祚永固、宗族传承永续的政治愿景。
《唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币》的创作背景是什么?
唐德宗贞元六年(790年),时任太常少卿的李纾奉诏修订郊庙祭祀乐歌,此诗为其中德明兴圣庙奠币环节的乐章。德明兴圣庙为唐代官方祭祀唐室先祖李暠(唐高祖李渊追尊其为兴圣皇帝)的庙宇,“登歌”指祭祀时堂上演奏的乐歌,“奠币”为祭祀仪式中向神位献奉币帛的环节,全诗服务于官方宗法礼制的宣扬与皇权正统性的强化。
《唐德明兴圣庙乐章・登歌奠币》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,契合郊庙雅乐的传统体裁规范,节奏平稳庄重,便于配乐演唱。其中“礼先苍璧,奠备黝制”形成工整对仗,增强了文本的音乐性与形式美感。 2. 礼制用典 :化用周代以来的祭天祭地玉礼制度,以苍璧祭天、黝制祭地的典制,体现唐代礼制对古礼的继承,强化了祭祀的正统性与严肃性。 3. 结构逻辑 :全诗按“叙常典—述祭祀—讲礼器—祈愿景...