这是唐代郊庙祭祀乐章,用于德明兴圣庙的献酒祭祀仪式。全诗以庄重典雅的笔触铺陈宗庙祭祀场景,颂扬先祖的圣明德行,传递出对先祖功业的尊崇与对礼乐传承的认同,整体氛围肃穆雍容。
唐德明兴圣庙乐章・德明酌献
清庙奕奕,和乐雍雍。
器尊牺象,礼属宗公。
白水方祼,黄流在中。
谟明之德,万古清风。
器尊牺象,礼属宗公。
白水方祼,黄流在中。
谟明之德,万古清风。
简要说明
逐句注释
- 清庙奕奕:清庙,即宗庙,特指祭祀先祖的肃穆殿堂;奕奕,形容宗庙庄严盛大的样子。
- 和乐雍雍:和乐,指祭祀时演奏的雅正乐舞;雍雍,形容乐声和谐和顺、庄重肃穆的情态。
- 器尊牺象:器尊,指祭祀所用的酒尊礼器;牺象,指饰有牺牛、象骨纹饰的祭尊,为古代宗庙祭祀的高端礼器。
- 礼属宗公:礼属,指祭祀礼制的执掌;宗公,指掌管宗庙祭祀事务的宗室公卿。
- 白水方祼:白水,此处代指祭祀用的清酒(或裸祭所用鬯酒的基底);祼(guàn),古代祭祀中的灌地降神之礼,以酒浇地以迎神。
- 黄流在中:黄流,指以黑黍酿造的香酒柜鬯,因色泽黄润如流而得名;在中,指香酒盛放在祭尊之中。
- 谟明之德:谟明,语出《尚书·皋陶谟》“谟明弼谐”,指谋略圣明、思虑周全;之德,指先祖的高尚德行。
- 万古清风:清风,比喻高洁不朽的风范与声名,意为先祖的圣德将如清风般流传千古。
现代译文
肃穆宗庙巍峨庄严,雅乐奏响和谐和顺。
祭器饰以牺象纹饰,祭祀礼制由宗室公卿执掌。
正行灌地降神的裸祭之礼,黄润香酒盛在尊中。
先祖谋略圣明的高尚德行,将如清风般流传万古千秋。
创作背景
此诗属于唐代《郊庙歌辞》系统。据史料记载,唐玄宗天宝二年追尊皋陶为德明皇帝,诏令两京及各州设立德明庙,即德明兴圣庙。李纾为唐代中期礼部侍郎,负责朝廷郊庙乐章的修订,这首《德明酌献》是祭祀德明兴圣庙时的献酒专用乐章,用于祭祀仪式中向先祖献酒行礼环节,通过庄重文辞彰显皇室正统性,颂扬先祖圣德,契合唐代宗庙祭祀礼乐的政治与文化功能。
艺术赏析
- 体裁格律适配:全诗采用规整的四言句式,节奏舒缓平稳,完美适配郊庙祭祀庄重肃穆的氛围,符合唐代官方雅乐文学的体裁要求。
- 场景铺陈完整:以“清庙”“和乐”“牺象尊”“黄流”等祭祀专属意象,从殿堂环境、乐舞氛围到礼器形制、祭祀仪轨层层铺陈,完整还原了宗庙祭祀的全过程,写实性强。
- 用典厚重典雅:“白水祼”“黄流”均出自先秦祭祀礼制记载,“谟明之德”化用儒家经典典故,既体现了唐代礼乐制度的传承性,也增强了文辞的厚重感。
- 结构层次清晰:全诗先铺陈祭祀场景,再叙写祭祀仪轨,最后升华至对先祖德业的颂扬,情感从庄重写实自然过渡到尊崇颂扬,逻辑连贯。
- 语言风格正统:整体语言质朴典雅,无过度雕饰,以平实庄重的文辞传递出对先祖的敬畏与尊崇,契合官方郊庙乐章的正统审美,营造出雍容肃穆的祭祀意境。
常见问题
《唐德明兴圣庙乐章・德明酌献》的作者和朝代是什么?
《唐德明兴圣庙乐章・德明酌献》的作者是李纾,页面按唐作品展示。
《唐德明兴圣庙乐章・德明酌献》主要写了什么?
这是唐代郊庙祭祀乐章,用于德明兴圣庙的献酒祭祀仪式。全诗以庄重典雅的笔触铺陈宗庙祭祀场景,颂扬先祖的圣明德行,传递出对先祖功业的尊崇与对礼乐传承的认同,整体氛围肃穆雍容。
《唐德明兴圣庙乐章・德明酌献》的创作背景是什么?
此诗属于唐代《郊庙歌辞》系统。据史料记载,唐玄宗天宝二年追尊皋陶为德明皇帝,诏令两京及各州设立德明庙,即德明兴圣庙。李纾为唐代中期礼部侍郎,负责朝廷郊庙乐章的修订,这首《德明酌献》是祭祀德明兴圣庙时的献酒专用乐章,用于祭祀仪式中向先祖献酒行礼环节,通过庄重文辞彰显皇室正统性,颂扬先祖圣德,契合唐代宗庙祭祀礼乐的政治与文化功能。
《唐德明兴圣庙乐章・德明酌献》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律适配 :全诗采用规整的四言句式,节奏舒缓平稳,完美适配郊庙祭祀庄重肃穆的氛围,符合唐代官方雅乐文学的体裁要求。 2. 场景铺陈完整 :以“清庙”“和乐”“牺象尊”“黄流”等祭祀专属意象,从殿堂环境、乐舞氛围到礼器形制、祭祀仪轨层层铺陈,完整还原了宗庙祭祀的全过程,写实性强。 3. 用典厚重典雅 :“白水祼”“黄流”均出自先秦祭祀礼制记载,“谟明...