玄元皇帝应见贺圣祚无疆

· 李岑

皇纲归有道,帝系祖玄元。
运表南山祚,神通北极尊。
大同齐日月,兴废应乾坤。
圣后趋庭礼,宗臣稽首言。
千官欣肆觐,万国贺深恩。
锡宴云天接,飞声雷地喧。
祥光浮紫阁,喜气绕皇轩。
未预承天命,空勤望帝门。

简要说明

这是一首唐代典型的应制颂圣诗,围绕李唐皇室追尊老子为太上玄元皇帝的背景,歌颂大唐皇统接续圣祖、国运绵长,同时描绘了朝贺盛典的盛大场面,最后以自谦之语收束,抒发对王朝永固的美好祝愿。

逐句注释

  1. 皇纲归有道:皇纲指朝廷纲纪与国统;有道指有德之君,此处代指大唐正统王朝,意为大唐国统归于有德之君的统治。
  2. 帝系祖玄元:帝系指帝王世系;玄元即太上玄元皇帝,为唐高宗追尊老子的封号,李唐皇室自认是老子后裔,故以其为帝系始祖。
  3. 运表南山祚:运指国运;表意为彰显;南山祚化用《诗经·小雅·天保》“如南山之寿”,指国运如南山般长久不衰。
  4. 神通北极尊:神通指神异威灵;北极尊指北极星,古代星象学以北极星为天帝之座,此处代指帝王居尊位,威灵稳固如北极星。
  5. 大同齐日月:大同指天下一统、政教平和;齐日月意为功德与日月同辉,彰显王朝治世之盛。
  6. 兴废应乾坤:兴废指王朝兴衰更迭;应乾坤意为契合天地运行的自然规律,暗指大唐统治合乎天道。
  7. 圣后趋庭礼:圣后指当朝帝王;趋庭语出《论语·季氏》,原指孔子之子孔鲤恭敬行礼经过庭院,此处代指帝王行宗庙祭祀或朝贺的恭敬之礼。
  8. 宗臣稽首言:宗臣指宗室重臣;稽首为古代最隆重的跪拜礼,意为宗室重臣伏地行礼并进言。
  9. 千官欣肆觐:千官指文武百官;肆觐指诸侯或百官朝见天子,意为百官欢欣鼓舞地朝见帝王。
  10. 万国贺深恩:万国代指四方藩属与诸国;深恩指帝王的仁德教化,意为各国前来恭贺皇恩浩荡。
  11. 锡宴云天接:锡宴即朝廷赐宴;云天接形容宴饮场面宏大壮阔,仿佛连接云天。
  12. 飞声雷地喧:飞声指庆典的声名远扬;雷地喧意为声响如雷鸣震动大地,形容盛典的热闹喧腾。
  13. 祥光浮紫阁:祥光指吉祥的光彩;紫阁指皇宫中的楼阁,代指皇宫,意为吉祥光彩浮动于皇宫之上。
  14. 喜气绕皇轩:皇轩指帝王的车驾,代指宫廷,意为喜庆之气萦绕宫廷。
  15. 未预承天命,空勤望帝门:预指参与;承天命代指亲身参与核心典礼;帝门指帝王宫殿,此两句为诗人自谦之语,意为自己未能亲身参与盛典,只能徒劳遥望帝阙恭贺。

现代译文

皇朝天纲归于有德之君,帝王世系远祖乃是玄元圣祖。
国运彰显如南山般绵长,神异威灵堪比北极尊星。
天下大同功德同日月齐辉,王朝兴衰契合天地运行。
圣主行宗庙恭敬之礼,宗室重臣伏地进言。
百官欢欣朝见天子,万国来朝恭贺皇恩。
御赐宴饮连天接地,欢声如雷震响大地。
祥光浮动于皇宫楼阁,喜气萦绕宫廷轩陛。
我未能亲承天命眷顾,只能徒劳遥望帝阙恭贺。

创作背景

李唐皇室自称是老子李耳后裔,乾封元年(666年) 唐高宗追尊老子为“太上玄元皇帝”,此后每逢相关祭祀、朝贺盛典,朝臣多作应制颂诗以歌颂皇恩。这首《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》便是李岑在某次玄元皇帝相关的朝贺大典上所作,属于典型的宫廷颂圣之作,旨在贴合李唐崇道的国策,彰显皇统正统与国运永昌。

艺术赏析

  1. 格律规整:全诗为五言排律,符合唐代排律的格律要求,对仗工整严谨,如“运表南山祚,神通北极尊”“大同齐日月,兴废应乾坤”等联句词性相对、意境相合,平仄和谐,体现了高超的格律驾驭能力。
  2. 用典贴切:多处化用经典典故,如“趋庭”出自《论语》、“南山祚”化用《诗经》,“北极尊”依托古代星象文化,既贴合颂圣主题,又增添了诗歌的典雅厚重感。
  3. 结构完整:全诗以“颂皇统—赞国运—绘盛典—自谦收束”为脉络,层次清晰:前六句总写大唐皇统接续圣祖、国运绵长;中间八句描绘朝贺盛典的盛大场面;最后两句以自谦之语收尾,符合应制诗的礼仪规范,避免了过度张扬。
  4. 风格庄重典雅:全诗语言典雅庄重,契合应制诗的颂圣语境,虽多溢美之词,但整体气象开阔,符合盛唐宫廷诗歌的审美风格。

常见问题

《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》的作者和朝代是什么?

《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》的作者是李岑,页面按唐作品展示。

《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》主要写了什么?

这是一首唐代典型的 应制颂圣诗 ,围绕李唐皇室追尊老子为太上玄元皇帝的背景,歌颂大唐皇统接续圣祖、国运绵长,同时描绘了朝贺盛典的盛大场面,最后以自谦之语收束,抒发对王朝永固的美好祝愿。

《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》的创作背景是什么?

李唐皇室自称是老子李耳后裔, 乾封元年(666年) 唐高宗追尊老子为“太上玄元皇帝”,此后每逢相关祭祀、朝贺盛典,朝臣多作应制颂诗以歌颂皇恩。这首《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》便是李岑在某次玄元皇帝相关的朝贺大典上所作,属于典型的宫廷颂圣之作,旨在贴合李唐崇道的国策,彰显皇统正统与国运永昌。

《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :全诗为五言排律,符合唐代排律的格律要求,对仗工整严谨,如“运表南山祚,神通北极尊”“大同齐日月,兴废应乾坤”等联句词性相对、意境相合,平仄和谐,体现了高超的格律驾驭能力。 2. 用典贴切 :多处化用经典典故,如“趋庭”出自《论语》、“南山祚”化用《诗经》,“北极尊”依托古代星象文化,既贴合颂圣主题,又增添了诗歌的典雅厚重感。 3. 结构完整...