东峰亭各赋一物得寒溪草

· 苏寓

幂历溪边草,游人不厌看。
馀芳幽处老,深色望中寒。
幸得陪情兴,青青赏未阑。

简要说明

这首诗是唐代东峰亭文人雅集的分题赋咏之作,以“寒溪草”为吟咏对象,既细致描摹了溪边寒草的形态、生机与清冷意境,也借咏物抒发了参与宴集的愉悦兴致,整体风格清雅自然,实现了咏物与抒情的交融。

逐句注释

幂历溪边草
幂历形容草木茂密柔铺、轻蔓蔓延的样子。此句意为寒溪岸边的芳草,以柔密之态铺展生长。

游人不厌看
游人指参与东峰亭宴集的宾客;“厌”在此处意为“满足”,“不厌看”即百看不厌。此句写游赏之人对溪边寒草喜爱不已。

馀芳幽处老
馀芳指寒草残留的芬芳气息;“幽处”指幽静偏僻之处;“老”此处指草在幽寂之地安然生长、历经时节。此句写寒草的余香在僻静之处悄然留存,默默枯荣。

深色望中寒
“深色”指寒草深青苍劲的色泽;“望中”即远望之中;“寒”呼应题目“寒溪”,写出远望之下草色自带清寂冷寒之感。此句描绘远观寒草时,其深青色泽带着清冷意境。

幸得陪情兴
“幸得”意为有幸参与;“陪”指陪侍、同赴宴集;“情兴”指宴集的雅兴情致。此句抒发诗人有幸参与这场雅集的庆幸之感。

青青赏未阑
“青青”既指寒草的青葱色泽,也代指草的盎然生机;“赏”指赏玩景致;未阑意为未尽、未停歇。此句写眼前寒草青青,众人赏玩的兴致正浓,尚未消散。

现代译文

寒溪岸边的芳草,柔密铺展
游赏的宾朋,百看不厌
它的余香,在幽僻处悄然枯荣
深青的草色,望中带着清寒
幸得与诸君同赴雅集
这满眼青葱,赏玩的兴致正浓,未曾停歇

创作背景

此诗为唐代东峰亭宴集的分题赋咏之作,“各赋一物”即宴集众人各自选取一种景物作诗,题目“得寒溪草”表明诗人分得此吟咏题材。东峰亭是唐代江南一带常见的文人雅集场所,多为同僚、友人相聚抒怀、赋诗唱和之地。苏寓生平史料记载较少,仅从《全唐诗》等总集存世其十余首诗作,此诗为其中之一,全诗围绕寒溪草展开,将咏物与宴集之乐自然结合。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准五言律诗,平仄、粘对、押韵均符合近体诗规则。全诗以“看、寒、阑”为韵脚,属平声十四寒部,押韵严谨。颔联“馀芳幽处老,深色望中寒”不仅对仗工整,平仄也契合律句格式,体现出唐代咏物律诗的严谨格律之美。
  2. 咏物抒情的统一:全诗以寒溪草为核心意象,前四句纯然咏物却暗含宴集的清雅氛围:“幂历”写草之盛,“不厌”写人之赏,“馀芳”写草之幽,“寒”字点出溪畔清寂,既贴合“寒溪草”的题旨,又为后四句的抒情铺垫了清冷雅致的基调。后四句由物及人,将“青青”的草色与宴集的“情兴”相连,以“赏未阑”收束,将对草的喜爱转化为对雅集的尽兴,实现了咏物与抒情的完美融合。
  3. 炼字精准:“寒”字是全诗的诗眼,既呼应题目“寒溪”点明环境特质,又赋予草色主观清冷的感受,避免了咏物诗的呆板;“不厌”“赏未阑”则以直白的情感表达,传递出众人对寒草的喜爱与宴集的尽兴,景与情衔接自然。
  4. 风格淡雅自然:全诗语言质朴流畅,无过度雕琢之痕,契合唐代山水咏物诗清雅淡远的格调,以简洁笔触勾勒出寒溪草的形象与宴集雅趣,体现出唐代文人雅集时轻松自然的创作状态。

常见问题

《东峰亭各赋一物得寒溪草》的作者和朝代是什么?

《东峰亭各赋一物得寒溪草》的作者是苏寓,页面按唐作品展示。

《东峰亭各赋一物得寒溪草》主要写了什么?

这首诗是唐代东峰亭文人雅集的分题赋咏之作,以“寒溪草”为吟咏对象,既细致描摹了溪边寒草的形态、生机与清冷意境,也借咏物抒发了参与宴集的愉悦兴致,整体风格清雅自然,实现了咏物与抒情的交融。

《东峰亭各赋一物得寒溪草》的创作背景是什么?

此诗为唐代东峰亭宴集的分题赋咏之作,“各赋一物”即宴集众人各自选取一种景物作诗,题目“得寒溪草”表明诗人分得此吟咏题材。东峰亭是唐代江南一带常见的文人雅集场所,多为同僚、友人相聚抒怀、赋诗唱和之地。苏寓生平史料记载较少,仅从《全唐诗》等总集存世其十余首诗作,此诗为其中之一,全诗围绕寒溪草展开,将咏物与宴集之乐自然结合。

《东峰亭各赋一物得寒溪草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准五言律诗,平仄、粘对、押韵均符合近体诗规则。全诗以“看、寒、阑”为韵脚,属平声十四寒部,押韵严谨。颔联“馀芳幽处老,深色望中寒”不仅对仗工整,平仄也契合律句格式,体现出唐代咏物律诗的严谨格律之美。 2. 咏物抒情的统一 :全诗以寒溪草为核心意象,前四句纯然咏物却暗含宴集的清雅氛围:“幂历”写草之盛,“不厌”写人之赏,“馀芳”写草之...