本诗为唐代宫廷应制诗,是苏颋奉和唐中宗李显重阳登高渭亭御宴的作品。全诗以秋日登高盛景为载体,歌颂帝王圣德与朝廷嘉会,末句以祝寿祈愿收束,整体风格典雅庄重,契合宫廷应制诗的创作规范。
奉和九日幸临渭亭登高应制得时字
嘉会宜长日,高筵顺动时。
晓光云外洗,晴色雨馀滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
晓光云外洗,晴色雨馀滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
简要说明
逐句注释
- 嘉会宜长日:嘉会,指帝王举办的盛大御宴盛会;宜,恰逢、适宜;长日,此处指重阳佳节,时值秋日昼长之时,亦暗含宴饮时光悠长之意。
- 高筵顺动时:高筵,代指皇家登高御宴;顺动时,化用《周易·豫》“天地以顺动,故日月不过而四时不忒”,指帝王行事顺应天地时序,契合重阳时节的自然节律。
- 晓光云外洗:晓光,清晨的日光;云外洗,形容雨后初晴的日光经云霭洗濯,澄澈明净。
- 晴色雨馀滋:晴色,雨后初晴的天色;雨馀滋,雨后残留的水汽滋润万物,令景致清新润泽(馀,同“余”)。
- 降鹤因韶德:降鹤,以仙人驾鹤降临的典故喻指祥瑞之兆;韶德,指帝王美好的仁德圣明。
- 吹花入御词:吹花,指秋日花卉(此处多指重阳菊花)被风吹动的景致,暗合御宴赋诗的文思飞扬;御词,指皇帝的御制诗文。
- 愿陪阳数节:阳数节,古人以九为阳数,重阳为重九,故称“阳数节”,此处代指重阳佳节。
- 亿万九秋期:九秋,指秋季,此处代指重阳佳节与福寿绵长的期许;亿万,极言数量之多,祈愿帝王福寿无疆、国祚长久。
现代译文
佳宴恰逢秋昼长,御筵顺应天时宁。
晓日经云澄如洗,晴光带雨润芳庭。
仙鹤降现缘圣德,飞花入韵伴御词。
愿随佳节永相伴,祈祝圣寿万秋期。
创作背景
本诗创作于唐中宗景龙三年(709年)重阳节,时中宗李显幸临渭亭登高设宴,召集群臣赋诗助兴,此作为苏颋的奉和应制之作。苏颋时任中书舍人,为宫廷核心文臣之一,此类应制诗是唐代宫廷文学活动的常见内容,多以歌颂帝王圣德、描绘御宴盛景、表达祝寿祈愿为核心主题。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“晓光云外洗,晴色雨馀滋”与颈联“降鹤因韶德,吹花入御词”均对仗工整,词性、结构对应严整,符合唐代律诗的格律规范。
- 用典得体:多处化用经典典故,如“顺动时”出自《周易》,彰显帝王行事合乎天道;“降鹤”以祥瑞之兆歌颂帝王仁德,既贴合应制诗的颂圣主题,又避免空泛。
- 景颂结合:前四句以秋日雨后清晨的澄澈景致为铺垫,将宫廷盛景与自然山水相融,既符合重阳登高的场景设定,又为后文颂圣、祈愿奠定了清朗明快的基调,规避了应制诗常见的空洞堆砌问题。
- 风格庄重典雅:全诗辞藻华美规整,情感克制得体,既完成了应制诗颂圣祝寿的核心功能,又兼具文学美感,体现了盛唐宫廷诗的典型风貌。
常见问题
《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》的作者和朝代是什么?
《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》的作者是苏颋,页面按唐作品展示。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》主要写了什么?
本诗为唐代宫廷应制诗,是苏颋奉和唐中宗李显重阳登高渭亭御宴的作品。全诗以秋日登高盛景为载体,歌颂帝王圣德与朝廷嘉会,末句以祝寿祈愿收束,整体风格典雅庄重,契合宫廷应制诗的创作规范。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》的创作背景是什么?
本诗创作于唐中宗景龙三年(709年)重阳节,时中宗李显幸临渭亭登高设宴,召集群臣赋诗助兴,此作为苏颋的奉和应制之作。苏颋时任中书舍人,为宫廷核心文臣之一,此类应制诗是唐代宫廷文学活动的常见内容,多以歌颂帝王圣德、描绘御宴盛景、表达祝寿祈愿为核心主题。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“晓光云外洗,晴色雨馀滋”与颈联“降鹤因韶德,吹花入御词”均对仗工整,词性、结构对应严整,符合唐代律诗的格律规范。 2. 用典得体 :多处化用经典典故,如“顺动时”出自《周易》,彰显帝王行事合乎天道;“降鹤”以祥瑞之兆歌颂帝王仁德,既贴合应制诗的颂圣主题,又避免空泛。 3. 景颂结合 :前四句以秋日雨后清晨...