本诗为边塞军旅题材,以时间为脉络,依次描绘边塞秋冬备战的紧张场景、鏖战破敌的壮阔场面,以及获胜后封侯庆功的喜悦,展现戍边将士的勇武英姿与建功立业的豪情,勾勒出雄浑苍凉的边塞意境。
边思
劲气初折胶,奔书闻插羽。
寒金刁斗鸣,夕火兜零举。
霜威画角雄,月思清笳苦。
骠骑出鏖兵,轻车前确虏。
一鼓击名王,三捷献英主。
天山挂雕弓,玉塞休强弩。
龙额近封侯,华堂盛歌舞。
寒金刁斗鸣,夕火兜零举。
霜威画角雄,月思清笳苦。
骠骑出鏖兵,轻车前确虏。
一鼓击名王,三捷献英主。
天山挂雕弓,玉塞休强弩。
龙额近封侯,华堂盛歌舞。
简要说明
逐句注释
- 劲气初折胶:劲气指秋冬时节强劲的寒冽之气。折胶,古代认为胶在秋冬会因寒气脆断,后世以“折胶”代指秋冬用兵的时节。
- 奔书闻插羽:奔书即紧急军中文书;插羽指在军书上插缀羽毛,以示军情紧急,又称“羽檄”“羽书”。
- 寒金刁斗鸣:寒金指铜制的刁斗,因夜寒击之声更清越;刁斗是古代军中炊具,白昼用以煮饭,夜间敲击以巡更报时。
- 夕火兜零举:夕火即夜间烽火;兜零即烽火台,古代边防用于举烽报警的高台,举指点燃烽火传递军情。
- 霜威画角雄:霜威既指寒霜的威严气势,亦喻军队的肃杀威仪;画角是军中所用的彩绘号角,发声高亢凄厉。
- 月思清笳苦:月思指月色引发的戍边情思;清笳指清亮悲切的胡笳声,胡笳为边塞常用乐器,其声常带凄楚之意。
- 骠骑出鏖兵:骠骑即骠骑将军,此处泛指勇猛善战的边军将领;鏖兵指激烈的大战。
- 轻车前确虏:轻车指轻便快捷的作战战车;确虏,“确”通“摧”或“击”,意为攻克、击败敌虏,指战车前驱破敌。
- 一鼓击名王:一鼓指首次击鼓进军,古代作战以击鼓为进攻号令;名王指匈奴等游牧民族的高级首领,此处代指敌军核心将领。
- 三捷献英主:三捷泛指多次取得胜利;英主指英明的君主,此处指当朝皇帝。
- 天山挂雕弓:天山是边塞标志性山脉,唐诗中常代指边塞战场;挂雕弓指战事平息,将雕有纹饰的良弓收起。
- 玉塞休强弩:玉塞即玉门关,代指边塞关隘;休强弩指停止使用强弓劲弩,喻战事结束、边防暂息。
- 龙额近封侯:龙额即龙额侯,汉代韩说随卫青击匈奴有功受封,此处代指战功卓著可获封侯之赏;近封侯指即将得到封侯的恩荣。
- 华堂盛歌舞:华堂指华丽的庆功厅堂;盛歌舞指举行盛大的歌舞宴饮,庆祝边功告成。
现代译文
秋寒初至胶脆折,加急军书插羽驰。
寒夜刁斗声彻晓,烽火台上举烽烟。
霜天画角声悲壮,月色胡笳奏苦悲。
猛将率军赴鏖战,轻车前驱破强虏。
一击便斩敌首领,三战全胜献京师。
天山之上收雕弓,玉门关前息强弩。
将士即将封侯拜,华堂之内歌舞欢。
创作背景
据学界考证,此诗实为北宋诗人胡宿(995-1067)所作,用户标注唐代或为信息误差。胡宿为官清廉干练,熟悉边事政务,此诗模拟唐代边塞诗的雄浑风格,以旁观者视角完整展现边塞战事从备战到庆功的全过程,既抒发戍边将士建功立业的报国豪情,也暗含对边事安定的欣慰。
艺术赏析
- 脉络清晰的结构:全诗以时间为线,从备战紧张氛围,到战场厮杀壮阔场面,再到战后庆功喜悦,层层递进,完整还原边塞战事全流程,逻辑连贯。
- 典型的边塞意象:选取刁斗、画角、清笳、轻车、雕弓、玉塞等极具辨识度的边塞军事意象,既还原真实边地生活场景,又营造出雄浑苍凉的边塞意境。
- 用典与对仗兼具:多处运用对仗句式,如“寒金刁斗鸣,夕火兜零举”“霜威画角雄,月思清笳苦”,增强诗歌韵律美感;借用“骠骑将军”“龙额侯”的汉代典故,既提升诗作历史厚重感,又含蓄赞美将士战功。
- 刚柔相济的风格:全诗以刚健雄浑的军旅描写为主,又以“月思清笳苦”融入细腻戍边情思,刚柔结合,既展现军旅杀伐之气,又暗含边人复杂心境,丰富情感层次。
常见问题
《边思》的作者和朝代是什么?
《边思》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《边思》主要写了什么?
本诗为边塞军旅题材,以时间为脉络,依次描绘边塞秋冬备战的紧张场景、鏖战破敌的壮阔场面,以及获胜后封侯庆功的喜悦,展现戍边将士的勇武英姿与建功立业的豪情,勾勒出雄浑苍凉的边塞意境。
《边思》的创作背景是什么?
据学界考证,此诗实为北宋诗人胡宿(995 1067)所作,用户标注唐代或为信息误差。胡宿为官清廉干练,熟悉边事政务,此诗模拟唐代边塞诗的雄浑风格,以旁观者视角完整展现边塞战事从备战到庆功的全过程,既抒发戍边将士建功立业的报国豪情,也暗含对边事安定的欣慰。
《边思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 脉络清晰的结构 :全诗以时间为线,从备战紧张氛围,到战场厮杀壮阔场面,再到战后庆功喜悦,层层递进,完整还原边塞战事全流程,逻辑连贯。 2. 典型的边塞意象 :选取刁斗、画角、清笳、轻车、雕弓、玉塞等极具辨识度的边塞军事意象,既还原真实边地生活场景,又营造出雄浑苍凉的边塞意境。 3. 用典与对仗兼具 :多处运用对仗句式,如“寒金刁斗鸣,夕火兜零举”“霜威...