函谷关

· 胡宿

天开函谷壮关中,万古惊尘向此空。
望气竟能知老子,弃繻何不识终童。
谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功。
符命已归如掌地,一丸曾误隗王东。

简要说明

这首咏史怀古诗以函谷关为核心载体,串联老子过关、终军弃繻、白马之辩、鸡鸣救主、隗嚣封关五个历史典故,借关隘的天然形胜与历史兴衰,批判空谈名理、投机取巧的行为,赞扬务实救急的实际功业,抒发对历史变迁、世事兴亡的深沉感慨。

逐句注释

  1. 天开函谷壮关中,万古惊尘向此空

    • 天开:天然形成,非人力所造。
    • 函谷:即函谷关,古代关中与中原间的险要关隘,位于今河南灵宝北。
    • 关中:函谷关以西的陕西一带地域,因地势四塞险固被称为“四塞之国”。
    • 万古惊尘:指千百年间的战乱烽烟与历史风云。
    • 向此空:谓所有历史烟尘都在此地归于沉寂消散。
      句意:天然形成的函谷关让关中地势愈发雄壮,千百年的历史风云都在此归于空寂。
  2. 望气竟能知老子,弃繻何不识终童

    • 望气:指函谷关令尹喜望见紫气东来,预知圣人将至,果然等到老子过关的典故,事见《史记·老子韩非列传》《列仙传》。
    • 弃繻:繻为古代过关用的帛制通行证,西汉终军年少西游过关时,弃繻而去,言“大丈夫西游,终不复传还”,后官至谏大夫,出使南越。
    • 终童:指终军,年仅二十余岁便遇害,后世称“终童”。
      句意:关令尹喜仅凭望气便能识别出老子这位圣人,可终军弃繻西游,为何却未能认清时局的成败?
  3. 谩持白马先生论,未抵鸣鸡下客功

    • 白马先生论:指战国名家公孙龙的“白马非马”名辩之论,此处代指空泛的名理空谈。
    • 鸣鸡下客功:指孟尝君入秦被囚,门客中有善为鸡鸣者,骗开函谷关城门助其逃脱的典故,事见《史记·孟尝君列传》。
      句意:空自持有公孙龙那样的白马名辩高论,终究比不上鸡鸣门客的救主实际之功。
  4. 符命已归如掌地,一丸曾误隗王东

    • 符命:指天命所归,此处指正统政权已占据关中,形势稳固。
    • 如掌地:形容关中地势易守难攻,掌控起来易如反掌。
    • 一丸曾误隗王东:事见《后汉书·隗嚣传》,王元劝隗嚣“请以一丸泥为大王东封函谷关”,隗嚣听信其言反叛东汉,最终兵败。
      句意:天命早已归于掌控关中的正统政权,那一丸泥封关的妄议,曾误了隗嚣的东向图谋。

现代译文

天然形胜的函谷关,让关中地势愈发雄壮,
千百年的战乱烽烟,都在此地归于空茫。
关令尹喜望气便识得老子过关,
终军弃繻西游,为何却没能看清时局走向?
空自揣着白马非马的空谈高论,
终究抵不过鸡鸣门客的救主实功。
天命早已归向易如反掌的关中之地,
那丸泥封关的妄语,曾误了隗嚣的东向之谋。

创作背景

注:据史料记载,胡宿实为北宋文学家(995-1067),此处按用户标注的唐代进行解析。
此诗为咏史怀古诗,唐代咏函谷关之作多借关隘抒发历史感慨。作者通过函谷关的诸多历史典故,将个人对历史兴亡的思考融入其中,批判空谈误国的虚妄言论,肯定务实救急的实际功业,寄寓了对世事变迁的深沉感慨。

艺术赏析

  1. 用典精当,紧扣主题:全诗共用五个与函谷关直接或间接相关的历史典故,从关隘的过往人物、历史事件到战略议论,所有典故都围绕函谷关的形胜与价值展开,无游离之笔,将历史与关隘紧密结合。
  2. 对比鲜明,议论深刻:中间两联采用工整对仗,将“望气知老子”与“弃繻不识终童”、“白马先生论”与“鸣鸡下客功”两组典故并置,前者凸显识人与不识时的差异,后者批判空谈与肯定实功,形成强烈反差,强化了诗歌的议论主旨。
  3. 结构严谨,层次分明:首联点出函谷关的天然形胜与历史沧桑,奠定苍凉厚重的基调;中间两联铺陈典故展开议论,从历史人物到历史事件层层深入;尾联以“误”字点明投机取巧、空谈误国的危害,收束全诗,升华历史感慨。
  4. 语言沉郁苍劲:全诗以议论为主却不流于空泛,借关隘意象与典故结合,兼具咏史诗的历史厚重感与思想深度,“惊尘”“误”等字词精准传神,点明历史变迁与人事成败的核心逻辑。

常见问题

《函谷关》的作者和朝代是什么?

《函谷关》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《函谷关》主要写了什么?

这首咏史怀古诗以函谷关为核心载体,串联老子过关、终军弃繻、白马之辩、鸡鸣救主、隗嚣封关五个历史典故,借关隘的天然形胜与历史兴衰,批判空谈名理、投机取巧的行为,赞扬务实救急的实际功业,抒发对历史变迁、世事兴亡的深沉感慨。

《函谷关》的创作背景是什么?

注:据史料记载,胡宿实为北宋文学家(995 1067),此处按用户标注的唐代进行解析。 此诗为咏史怀古诗,唐代咏函谷关之作多借关隘抒发历史感慨。作者通过函谷关的诸多历史典故,将个人对历史兴亡的思考融入其中,批判空谈误国的虚妄言论,肯定务实救急的实际功业,寄寓了对世事变迁的深沉感慨。

《函谷关》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,紧扣主题 :全诗共用五个与函谷关直接或间接相关的历史典故,从关隘的过往人物、历史事件到战略议论,所有典故都围绕函谷关的形胜与价值展开,无游离之笔,将历史与关隘紧密结合。 2. 对比鲜明,议论深刻 :中间两联采用工整对仗,将“望气知老子”与“弃繻不识终童”、“白马先生论”与“鸣鸡下客功”两组典故并置,前者凸显识人与不识时的差异,后者批判空谈与肯...