这是一首五言短诗,以寄赠者的口吻抒发世事变迁、聚散无常的感慨,同时饱含对收诗者任彦思的珍重叮嘱,情感质朴沉挚,流传颇广。
血书诗
珍重任彦思,相别日已远。
简要说明
逐句注释
物类易迁变,我行人不见。
珍重任彦思,相别日已远。
1. 物类易迁变:物类,指世间万物各类;迁变,指变迁、变化。此句以万物的自然变化起兴,暗喻人事的无常变迁。
2. 我行人不见:行人,此处指寄诗者自称的漂泊在外之人;“不见”指收诗者任彦思已难以与自己相见。此句意为我已远行在外,你再难与我碰面。
3. 珍重任彦思:珍重,是临别时的关切叮嘱,意为爱惜自身、保重身体;任彦思为这首诗的收赠对象。
4. 相别日已远:相别,指彼此分离;日已远,意为分离的时日已经过去很久,点明离别之久。
现代译文
世间万物总在悄然变迁,
我漂泊在外,你再难相见。
珍重啊任彦思,
你我一别,如今已是岁月悠悠,相隔甚远。
创作背景
此诗收录于《全唐诗》,题为任彦思家所作。据后世文献记载,此诗相传为唐代任彦思家中亡故婢女的血书题壁之作,婢女生前与任彦思相熟,亡后以血书写此诗寄寓牵挂。也有观点认为此诗为友人寄赠任彦思的离别之作,但学界主流观点倾向于血书题壁的传说,全诗以生者(或亡者)的口吻,抒发离别之思与世事无常的感慨。
艺术赏析
- 情感真挚直白:全诗摒弃古典诗词常见的华丽修辞,以近乎口语的直白表达抒发情感,从世事变迁到离别难见,再到临别叮嘱,层层递进,毫无矫饰,尽显沉挚真情。
- 起承转合自然:首句以物类变迁起兴,奠定世事无常的基调;次句承接起兴,点明离别现状;第三句转为温情叮嘱,收束情绪;末句落脚于离别之久,强化怅惘之感,结构完整流畅。
- 形式与内容统一:作为血书诗,特殊的书写载体赋予作品超越文字本身的悲剧意味,让质朴的抒情更具冲击力,凸显寄赠者情感的沉痛与决绝。
- 格律随性:此诗未严格遵循五言绝句的平仄对仗规则,更像是即兴抒发的心声,符合血书诗随性而发、以情为先的特点,更显真实动人。
常见问题
《血书诗》的作者和朝代是什么?
《血书诗》的作者是任彦思家,页面按唐作品展示。
《血书诗》主要写了什么?
这是一首五言短诗,以寄赠者的口吻抒发世事变迁、聚散无常的感慨,同时饱含对收诗者任彦思的珍重叮嘱,情感质朴沉挚,流传颇广。
《血书诗》的创作背景是什么?
此诗收录于《全唐诗》,题为任彦思家所作。据后世文献记载,此诗相传为唐代任彦思家中亡故婢女的血书题壁之作,婢女生前与任彦思相熟,亡后以血书写此诗寄寓牵挂。也有观点认为此诗为友人寄赠任彦思的离别之作,但学界主流观点倾向于血书题壁的传说,全诗以生者(或亡者)的口吻,抒发离别之思与世事无常的感慨。
《血书诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感真挚直白 :全诗摒弃古典诗词常见的华丽修辞,以近乎口语的直白表达抒发情感,从世事变迁到离别难见,再到临别叮嘱,层层递进,毫无矫饰,尽显沉挚真情。 2. 起承转合自然 :首句以物类变迁起兴,奠定世事无常的基调;次句承接起兴,点明离别现状;第三句转为温情叮嘱,收束情绪;末句落脚于离别之久,强化怅惘之感,结构完整流畅。 3. 形式与内容统一 :作为血书诗...