郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵

· 刘晃

大君出震,有事郊禋。
斋戒既肃,馨香毕陈。
乐和礼备,候暖风春。
恭惟降福,实赖明神。

简要说明

这是唐代官方郊庙祭祀汾阴后土的雅正乐歌。全诗以庄重笔触铺陈祭祀典礼的完整流程,从主祭者身份、祭祀准备到礼乐盛况,最终落脚于恭敬祈求天地神灵降福的虔诚心意,集中体现了唐代郊祭礼制规范与敬天祈福的文化内核。

逐句注释

大君出震,有事郊禋。
大君:指天子,此处代指主持汾阴祭祀的唐代帝王,语出《周易·师》“大君有命”。出震:出自《周易·说卦》“万物出乎震,震,东方也”,古人以震位对应君位与天命所归,此处喻帝王承天命临御祭祀之地。郊禋:古代祭天的隆重典礼,郊指在南郊祭天,禋指升烟以祭天地,此处泛指祭祀天地神祇的官方大典。

斋戒既肃,馨香毕陈。
斋戒:祭祀前帝王与参与者整洁身心、戒除荤腥与享乐以示虔诚的礼仪。:肃穆庄重,形容祭祀氛围与参与者的心境。馨香:本指祭祀所用牲牢、酒醴、香物散发的芬芳香气,此处代指各类祭祀祭品。毕陈:全部陈设妥当齐备。

乐和礼备,候暖风春。
乐和:祭祀所用音乐和谐悦耳,契合典礼的庄重氛围。礼备:祭祀礼仪周全完备,符合唐代郊祭的礼制规范。候暖风春:指祭祀时令正值春风和暖的春季,古代祭地神祇多选择春季举行,契合时节与礼制。

恭惟降福,实赖明神。
恭惟:恭敬地祈愿,为古代祭文中常用的敬语。降福:降下福祉庇佑。实赖:实在依靠。明神:对天地神灵的敬称,指祭祀所奉的后土与天地神祇。

现代译文

天子承天命临御祭祀之场,举行祭天祀地的大典。
斋戒肃穆身心净,芬芳祭品皆已陈设周全。
乐声和谐礼仪齐备,时节正逢和风暖煦的春日。
恭敬祈求神灵降下福祉,社稷安康实赖天地明神庇佑。

创作背景

郊庙歌辞是古代用于郊祀、宗庙祭祀的官方乐歌,《祭汾阴乐章》是唐代系列祭祀汾阴后土的乐歌。汾阴位于今山西万荣西南,是古代祭祀后土(地神)的重要场所,唐代多位帝王曾亲临此处举行祭地典礼。
此乐章所用“姑洗徵”为乐调名称:姑洗是十二律中的第三律,对应春季,徵为五音之一,该乐调契合祭祀的庄重氛围。刘晃生平史料记载甚少,仅见于《乐府诗集》等典籍收录的唐代郊庙歌辞中。本诗为官方祭祀仪式中的固定乐章,用于祭汾阴典礼的特定环节,旨在通过庄重的文辞烘托祭祀的肃穆氛围,传达敬天祈福的官方意志。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,契合郊庙乐歌的雅正风格。韵脚统一(“禋”“陈”“春”“神”同属《平水韵》真韵部),节奏平稳舒缓,完美适配祭祀典礼的庄重氛围与仪式节奏。
  2. 表现手法:采用层层铺陈的叙事结构,从主祭者身份开篇,依次铺陈斋戒准备、祭品陈设、礼乐完备与时令适宜,最后以祈福收束,完整展现了官方祭祀的全流程,逻辑清晰,层次分明。
  3. 语言风格:文字古朴典雅,用词庄重规整,无过多个人化抒情,完全贴合郊庙祭祀的官方语境,精准烘托出敬畏天地、虔诚肃穆的祭祀氛围,体现了唐代雅乐文学“典重雅正”的核心特色。
  4. 文化内涵:全诗紧扣“敬天祈福”的核心,将唐代礼制与祭祀文化融入文本,既展现了唐代官方祭祀的规范流程,也传递出古代帝王通过祭祀祈求社稷安稳、民生福祉的政治与文化诉求。

常见问题

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵》的作者是刘晃,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵》主要写了什么?

这是唐代官方郊庙祭祀汾阴后土的雅正乐歌。全诗以庄重笔触铺陈祭祀典礼的完整流程,从主祭者身份、祭祀准备到礼乐盛况,最终落脚于恭敬祈求天地神灵降福的虔诚心意,集中体现了唐代郊祭礼制规范与敬天祈福的文化内核。

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵》的创作背景是什么?

郊庙歌辞是古代用于郊祀、宗庙祭祀的官方乐歌,《祭汾阴乐章》是唐代系列祭祀汾阴后土的乐歌。汾阴位于今山西万荣西南,是古代祭祀后土(地神)的重要场所,唐代多位帝王曾亲临此处举行祭地典礼。 此乐章所用“姑洗徵”为乐调名称:姑洗是十二律中的第三律,对应春季,徵为五音之一,该乐调契合祭祀的庄重氛围。刘晃生平史料记载甚少,仅见于《乐府诗集》等典籍收录的唐代郊庙歌辞中。本...

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・姑洗徵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合郊庙乐歌的雅正风格。韵脚统一(“禋”“陈”“春”“神”同属《平水韵》真韵部),节奏平稳舒缓,完美适配祭祀典礼的庄重氛围与仪式节奏。 2. 表现手法 :采用层层铺陈的叙事结构,从主祭者身份开篇,依次铺陈斋戒准备、祭品陈设、礼乐完备与时令适宜,最后以祈福收束,完整展现了官方祭祀的全流程,逻辑清晰,层次分明。 3....