郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)

· 韩思复

大乐和畅,殷荐明神。
一降通感,八变必臻。
有求斯应,无德不亲。
降灵醉止,休征万人。

简要说明

这是一首唐代官方郊庙祭祀汾阴后土的雅乐乐歌。全诗以庄重典雅的语言铺陈祭祀盛况,赞颂神灵感应昭彰,祈求神明降福庇佑万民,整体情感肃穆恭谨,完整呈现了唐代郊庙祭祀的礼乐精神与祈福诉求。

逐句注释

  1. 大乐和畅:大乐,指宫廷祭祀专用的盛大雅乐;和畅,形容乐声和谐流畅,契合祭祀的庄严氛围。
  2. 殷荐明神:殷荐,意为隆重地进献祭品;明神,此处特指汾阴后土神灵,为唐代官方祭祀的重要大地神祇。
  3. 一降通感:一降,指神灵降临祭场;通感,指祭祀者的诚敬之心与神灵感应相通,上下情志交融。
  4. 八变必臻:八变,古代郊庙祭乐的定制,指乐曲演奏八次变奏,完成全套祭祀乐舞流程;必臻,指神灵感应的祈福效果必定达成。
  5. 有求斯应:斯,助词,相当于“则”“就”,意为凡有祈求便会得到神灵回应。
  6. 无德不亲:亲,指亲近、护佑,意为唯有秉持仁德者方能获得神灵的亲眷庇佑,契合儒家“德感天地”的思想。
  7. 降灵醉止:降灵,神灵降临祭场;止,句末语气词,“醉”指神灵享用祭品馨香后安享祭祀,神态安然。
  8. 休征万人:休征,吉祥的福泽与征兆;万人,指天下百姓,意为福泽惠及万民,祈求国泰民安。

现代译文

盛大雅乐和谐悠扬,
隆重献祭敬献明神。
神灵降临感应相通,
八遍乐舞礼毕功成。
有求必应神灵昭显,
有德必获护佑亲厚。
神灵降临享祭安止,
吉庆福泽遍被万民。

创作背景

祭汾阴是唐代重要的官方祭祀活动,汾阴后土祠位于今山西万荣,是古代帝王祭祀大地之神的专属场所,唐代自高宗起将其列为国家祭典,中宗、睿宗、玄宗等均曾亲往或遣官祭祀。韩思复为唐睿宗、玄宗时期官员,以文才见长,这首《顺和》是祭祀汾阴仪式中所用的乐歌之一,属于“林钟宫”调的雅乐乐章,用于祭祀过程中恭奉神灵、表达祈愿,是唐代郊庙礼乐制度的组成部分,旨在通过庄重的礼乐仪式强化君权神授的理念,祈求风调雨顺、社稷永安。

艺术赏析

  1. 体制规整,契合礼乐功能:全诗采用四言句式,节奏规整匀称,完全符合郊庙雅乐的文体要求,与祭祀场合的肃穆庄重氛围高度契合,体现了官方文学的典雅特质。
  2. 铺陈有序,逻辑清晰:全诗从祭祀乐舞、祭品献祭写起,继而叙写神灵降临、感应相通,再到赞颂神灵庇佑、祈求福泽万民,层层递进,完整呈现了祭祀仪式的核心环节与精神内核。
  3. 用典合礼,思想正统:“八变”之典出自古代礼乐制度,强化了祭祀的正统性;“有求斯应,无德不亲”融合了儒家德治思想,将祭祀与君主德行绑定,契合唐代以儒治国的主流意识形态。
  4. 意境肃穆,神圣感突出:全诗语言凝练庄重,无过多抒情铺陈,却通过“降灵”“休征”等意象,营造出神圣庄严的祭祀氛围,精准传递了郊庙乐歌的政教功能与精神内涵。

常见问题

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)》的作者是韩思复,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)》主要写了什么?

这是一首唐代官方郊庙祭祀汾阴后土的雅乐乐歌。全诗以庄重典雅的语言铺陈祭祀盛况,赞颂神灵感应昭彰,祈求神明降福庇佑万民,整体情感肃穆恭谨,完整呈现了唐代郊庙祭祀的礼乐精神与祈福诉求。

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)》的创作背景是什么?

祭汾阴是唐代重要的官方祭祀活动,汾阴后土祠位于今山西万荣,是古代帝王祭祀大地之神的专属场所,唐代自高宗起将其列为国家祭典,中宗、睿宗、玄宗等均曾亲往或遣官祭祀。韩思复为唐睿宗、玄宗时期官员,以文才见长,这首《顺和》是祭祀汾阴仪式中所用的乐歌之一,属于“林钟宫”调的雅乐乐章,用于祭祀过程中恭奉神灵、表达祈愿,是唐代郊庙礼乐制度的组成部分,旨在通过庄重的礼乐仪式...

《郊庙歌辞・祭汾阴乐章・顺和(林钟宫)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制规整,契合礼乐功能 :全诗采用四言句式,节奏规整匀称,完全符合郊庙雅乐的文体要求,与祭祀场合的肃穆庄重氛围高度契合,体现了官方文学的典雅特质。 2. 铺陈有序,逻辑清晰 :全诗从祭祀乐舞、祭品献祭写起,继而叙写神灵降临、感应相通,再到赞颂神灵庇佑、祈求福泽万民,层层递进,完整呈现了祭祀仪式的核心环节与精神内核。 3. 用典合礼,思想正统 :“八变”...