这首七言律诗描绘了玄都观周边雄奇清幽的山水胜景。诗人以登高远眺为线索,铺陈嶂溪、飞瀑、苔藓、烟岚等意象,既展现了自然山水的壮阔与清幽,又以末句“碧云梯”的比喻,将眼前山峦升华为通达高远、超脱尘寰的精神路径,抒发了对自然胜境的赞叹与超脱世俗的心境。
玄都观
瀑布迸舂青石碎,轮茵横翦翠峰齐。
步粘苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷。
莫道穹天无路到,此山便是碧云梯。
简要说明
逐句注释
-
千寻绿嶂夹流溪
注释:千寻,古代以八尺为一寻,此处极言山峰高耸;绿嶂,青翠如屏障的山峦;夹流溪,指山峦夹峙环绕着潺潺溪流。句意:千丈高的青翠山峦夹着潺潺溪流。 -
登眺因知海岳低
注释:登眺,登高远望;海岳,泛指天下山川。句意:登高远望之后,才觉世间山海都显得低矮。 -
瀑布迸舂青石碎
注释:迸舂,指瀑布飞泻冲击的动态,“迸”为飞溅,“舂”为捣撞;青石,青色的山石。句意:飞瀑奔涌冲击,仿佛将青色的山石震得欲碎。 -
轮茵横翦翠峰齐
注释:轮茵,主流解释为铺展如轮的草茵或山间云霭;横翦,横掠修剪,形容植被或云气将翠峰装点得整齐划一。句意:如轮的草茵(或云霭)横掠而过,将翠绿的山峰修整得齐整有致。 -
步粘苔藓龙桥滑
注释:步粘苔藓,指脚步沾附了苔藓;龙桥,指形似卧龙或饰有龙纹的山间桥;滑,因苔藓覆盖而湿滑难行。句意:龙桥覆满苔藓,步履沾苔,桥路湿滑难行。 -
日闭烟罗鸟径迷
注释:日闭,日光被烟霭遮蔽;烟罗,如烟般的罗幕状雾气;鸟径,山间飞鸟出没的小径,泛指幽僻山路;迷,朦胧难辨。句意:烟霭笼罩遮蔽日光,林间小径雾气缭绕,幽僻难寻。 -
莫道穹天无路到
注释:穹天,苍天;莫道,不要说。句意:莫要说苍天无路可攀。 -
此山便是碧云梯
注释:碧云梯,将山峰比作通往云霄的天梯,“碧云”代指高空云际。句意:此山便是通往高空碧云的登天云梯。
现代译文
千丈青嶂环绕着潺潺清溪,登高远眺才觉世间山海皆低。
飞瀑奔涌迸溅,震得青石欲碎;如轮草茵横掠,将翠峰剪得齐整。
龙桥覆满苔藓,步履沾苔路滑难行;烟霭笼日,林间鸟径朦胧迷离。
莫说苍天无路可攀,此山便是通往碧云的登天云梯。
创作背景
此诗为唐代女诗人徐氏游历玄都观时所作。徐氏生平史料记载有限,据现存资料推测其为唐代女冠(女道士),长期居于山林道观之间。玄都观为唐代长安知名道观,兼具自然胜境与人文底蕴。诗人登临观中山峦,饱览周遭山水的雄奇清幽,有感于自然山水的超脱之美,遂作此诗,暗含借山水消解尘俗烦扰、向往精神高远的心境,诗中主旨多被学界解读为山水抒怀与超脱意趣。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“登眺”为线索,首联起笔铺陈全景,以“海岳低”烘托山峦的高耸开阔;颔联、颈联转入细节描写,分别刻画飞瀑、翠峰、苔藓、烟径等近景,由远及近、由阔到细,层次分明;尾联收束升华,由实景转入精神感悟,将山水景致与精神追求结合,浑然一体。
- 对仗格律工整:作为标准七言律诗,颔联“瀑布迸舂青石碎,轮茵横翦翠峰齐”与颈联“步粘苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷”均严格对仗,名词、动词、形容词两两相对,音律和谐,符合近体诗粘对规则,展现出娴熟的诗歌创作技巧。
- 意象营造精妙:诗人选取“绿嶂”“流溪”“瀑布”“苔藓”“烟罗”等兼具视觉与感官体验的意象,既展现了山水的雄奇壮阔,又烘托出山间清幽静谧的氛围,“步粘苔藓”的细节描写更增添了画面的真实感与代入感。
- 比喻升华主旨:末句以“碧云梯”比喻山峦,将自然山水从单纯的观景对象升华为通达高远、超脱尘寰的精神路径,将写实的山水描写与哲理思考相结合,拓展了诗歌的意境与内涵,余味悠长。
常见问题
《玄都观》的作者和朝代是什么?
《玄都观》的作者是徐氏,页面按唐作品展示。
《玄都观》主要写了什么?
这首七言律诗描绘了玄都观周边雄奇清幽的山水胜景。诗人以登高远眺为线索,铺陈嶂溪、飞瀑、苔藓、烟岚等意象,既展现了自然山水的壮阔与清幽,又以末句“碧云梯”的比喻,将眼前山峦升华为通达高远、超脱尘寰的精神路径,抒发了对自然胜境的赞叹与超脱世俗的心境。
《玄都观》的创作背景是什么?
此诗为唐代女诗人徐氏游历玄都观时所作。徐氏生平史料记载有限,据现存资料推测其为唐代女冠(女道士),长期居于山林道观之间。玄都观为唐代长安知名道观,兼具自然胜境与人文底蕴。诗人登临观中山峦,饱览周遭山水的雄奇清幽,有感于自然山水的超脱之美,遂作此诗,暗含借山水消解尘俗烦扰、向往精神高远的心境,诗中主旨多被学界解读为山水抒怀与超脱意趣。
《玄都观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“登眺”为线索,首联起笔铺陈全景,以“海岳低”烘托山峦的高耸开阔;颔联、颈联转入细节描写,分别刻画飞瀑、翠峰、苔藓、烟径等近景,由远及近、由阔到细,层次分明;尾联收束升华,由实景转入精神感悟,将山水景致与精神追求结合,浑然一体。 2. 对仗格律工整 :作为标准七言律诗,颔联“瀑布迸舂青石碎,轮茵横翦翠峰齐”与颈联“步粘苔藓龙桥滑,...