这首七言绝句以暮春登楼所见之景为核心,描绘了柳陌飞絮、梨园落花、玉楼深夜的澄澈夜景,将实景与幻境相融,营造出空灵幽清的意境,暗含诗人超脱尘俗的淡远心境。
诗一首
絮如柳陌三春雨,花落梨园一笛风。
百尺玉楼帘半卷,夜深人在水晶宫。
百尺玉楼帘半卷,夜深人在水晶宫。
简要说明
逐句注释
- 絮如柳陌三春雨:絮,指暮春时节飘飞的柳絮;柳陌,植有柳树的道路或堤岸;三春雨,指农历三月的暮春之雨。此句以春雨喻柳絮,状写柳絮飘飞之态,如同柳陌间濛濛春雨。
- 花落梨园一笛风:梨园,原指唐玄宗时教习乐工的梨园,后世泛指种梨的园林或雅致的游乐场所;一笛风,裹挟着笛声的晚风。此句写梨园落花被伴着笛声的春风吹落,将视觉与听觉结合,增添了景致的雅致意趣。
- 百尺玉楼帘半卷:百尺玉楼,形容楼阁高耸华美;帘半卷,半卷起帘幕,既点明登楼观景的视角,也烘托出静谧的氛围。此句写高楼上帘幕半卷,引出观景之人。
- 夜深人在水晶宫:水晶宫,传说中龙王居住的澄澈宫殿,此处借以比喻楼中夜景的明净空灵,也暗指诗人仿佛置身于剔透洁净的仙境之中。此句收束全篇,将实景升华为幻境,凸显出夜色的清寂幽美。
现代译文
柳堤畔柳絮纷飞,恰似三月濛濛春雨,
梨园里落花片片,被笛声裹着晚风卷起。
百尺高的华美楼台上,帘幕半卷低垂,
夜深人静时,我仿佛置身于剔透的水晶宫阙。
创作背景
徐氏为唐代佚名女诗人,生平事迹记载不多,此诗具体创作时间已难确切考证。从诗中内容来看,当为诗人暮春之夜登楼赏景之作:诗人身处高耸的楼阁之中,眼见柳陌飞絮、梨园落花,耳畔又闻风中笛声,不觉沉醉于澄澈静谧的夜色之中,遂以幻境喻实景,写下此篇清丽空灵的写景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律与音韵:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,次句平起入韵,三四句承转自然),韵脚“风”“宫”同属平水韵“一东”部,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 意象营造:全诗选取柳絮、春雨、落花、梨园、玉楼、水晶宫等意象,既有暮春实景的鲜活,又有仙境幻境的空灵。“絮如三春雨”将无形的柳絮具象为有形的春雨,“人在水晶宫”则将楼中夜景升华为仙境,虚实结合,营造出幽清澄澈的意境。
- 用典与手法:“梨园”化用唐玄宗教坊乐营的典故,为写景增添了雅致的文化底蕴,避免了单纯写景的单薄。前两句铺陈暮春之景,后两句由景入境,由实景过渡到幻境,承转自然,将诗人的淡远心境融入景物之中,景中含情,意蕴悠长。
- 语言特色:全诗语言清丽浅近,无生僻典故,以白描手法绘景,却能于平淡中见深意,将暮春夜景的清寂与诗人超脱尘俗的心境自然融合,格调高雅。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是徐氏,页面按唐作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春登楼所见之景为核心,描绘了柳陌飞絮、梨园落花、玉楼深夜的澄澈夜景,将实景与幻境相融,营造出空灵幽清的意境,暗含诗人超脱尘俗的淡远心境。
《诗一首》的创作背景是什么?
徐氏为唐代佚名女诗人,生平事迹记载不多,此诗具体创作时间已难确切考证。从诗中内容来看,当为诗人暮春之夜登楼赏景之作:诗人身处高耸的楼阁之中,眼见柳陌飞絮、梨园落花,耳畔又闻风中笛声,不觉沉醉于澄澈静谧的夜色之中,遂以幻境喻实景,写下此篇清丽空灵的写景抒怀之作。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,次句平起入韵,三四句承转自然),韵脚“风”“宫”同属平水韵“一东”部,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 意象营造 :全诗选取柳絮、春雨、落花、梨园、玉楼、水晶宫等意象,既有暮春实景的鲜活,又有仙境幻境的空灵。“絮如三春雨”将无形的柳絮具象为有形的春雨,“人在水晶宫”则将楼中夜景升华为仙境,虚实结...