这是唐代诗人褚亮赠给同僚杜侍御的两句赠诗,以神羊、夕鸟两个核心意象为喻,既赞誉杜侍御执法严明、品性正直,又暗含寄望相托或彼此相知相惜的情谊,言简意赅,寄寓深远。
句(赠杜侍御)
神羊既不触,夕鸟欲依人。
第三十三卷
第三十三卷
简要说明
逐句注释
- 神羊既不触:神羊即獬豸,古代传说中能辨别曲直、以角触击奸邪的异兽,后世常借指执法严明的官员或正直之士。既,已经。此句以神羊喻指杜侍御,赞誉其执法公正,从不滥触无辜良善,或暗指世道清平,奸邪已被斥退,无需再以神羊触击奸邪。
- 夕鸟欲依人:夕鸟指黄昏时分的归鸟,倦于飞途而欲依附于人。此处或为诗人自况,言自身倦于漂泊或仕途劳顿,欲依托杜侍御;也可理解为期许杜侍御能接纳贤才,或是二人相知相惜的含蓄表达。
现代译文
明辨曲直的神羊从不妄触无辜良善,晚归的倦鸟正欲依傍知心的你。
创作背景
褚亮为唐初文臣,曾历仕隋、唐两朝,后成为李世民秦王府十八学士之一。此诗为赠给时任侍御史的杜姓同僚的短句,因史料未明确记载杜侍御的具体身份与创作的具体时间,学界多认为此诗作于褚亮唐初入朝为官期间,二人同朝交游之时,以诗寄意,兼具对友人的赞誉与期许。
艺术赏析
- 用典贴切自然:以“神羊”的典故紧扣杜侍御“侍御史”的官职属性,精准贴合赠诗对象的身份,用典不生硬,既赞誉了友人的为官品格,又不露刻意雕琢之痕。
- 意象虚实结合:以“神羊”的刚正象征为官之道,以“夕鸟”的柔婉寄托私人情谊,刚柔并济,既表达了对同僚的敬重,又暗含了含蓄的托付或相惜之意,情感真挚内敛。
- 语言凝练含蓄:全诗仅十字,却兼具叙事、抒情与寄寓,言短意长,体现了唐初五言短句的清丽凝练之风,无铺陈之辞而意蕴丰满。
- 韵律和谐:第二句“夕鸟欲依人”为标准的五言律句(仄仄仄平平),第一句虽小有平仄调整,但整体符合近体诗的韵律美感,读来朗朗上口;两句虽未严格工对,但意象搭配自然,不妨碍诗意的传达。
常见问题
《句(赠杜侍御)》的作者和朝代是什么?
《句(赠杜侍御)》的作者是褚亮,页面按唐作品展示。
《句(赠杜侍御)》主要写了什么?
这是唐代诗人褚亮赠给同僚杜侍御的两句赠诗,以 神羊 、 夕鸟 两个核心意象为喻,既赞誉杜侍御执法严明、品性正直,又暗含寄望相托或彼此相知相惜的情谊,言简意赅,寄寓深远。
《句(赠杜侍御)》的创作背景是什么?
褚亮为唐初文臣,曾历仕隋、唐两朝,后成为李世民秦王府十八学士之一。此诗为赠给时任侍御史的杜姓同僚的短句,因史料未明确记载杜侍御的具体身份与创作的具体时间,学界多认为此诗作于褚亮唐初入朝为官期间,二人同朝交游之时,以诗寄意,兼具对友人的赞誉与期许。
《句(赠杜侍御)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :以“神羊”的典故紧扣杜侍御“侍御史”的官职属性,精准贴合赠诗对象的身份,用典不生硬,既赞誉了友人的为官品格,又不露刻意雕琢之痕。 2. 意象虚实结合 :以“神羊”的刚正象征为官之道,以“夕鸟”的柔婉寄托私人情谊,刚柔并济,既表达了对同僚的敬重,又暗含了含蓄的托付或相惜之意,情感真挚内敛。 3. 语言凝练含蓄 :全诗仅十字,却兼具叙事、抒...