郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和

· 褚亮

八音斯奏,三献毕陈。
宝祚惟永,晖光日新。

简要说明

这是唐代官方郊祀圜丘的祭乐章歌,属于雅乐体系作品。全诗以凝练庄重的语言,描述了圜丘祭祀献礼环节完成的场景,核心主旨为祈愿国运绵长、皇德光辉日日常新,完美契合郊祀大礼的肃穆氛围与礼仪功能。

逐句注释

  1. 八音斯奏:八音为古代对乐器的统称,指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器;“斯奏”意为“此时奏响”,此句描绘祭祀仪式中各类乐器齐鸣的庄重场景,烘托祭天的肃穆氛围。
  2. 三献毕陈:三献是古代郊祀、宗庙祭祀的核心礼仪环节,依次为初献、亚献、终献,由主祭者先后三次献酒以敬奉神祇;“毕陈”意为献祭的全部流程与陈设均已完成,此句指祭祀献礼环节圆满结束。
  3. 宝祚惟永:宝祚指帝王的国祚、国家基业,亦代指王朝的统治传承;“惟永”意为“永远绵长”,此句为祭祀中对国家长治久安的祈愿。
  4. 晖光日新:晖光指皇德的光辉、天地的光华;“日新”化用《礼记·大学》“苟日新,日日新,又日新”之句,意为日日更新、常新不衰,此句祈愿皇德与国运始终兴盛不衰。

现代译文

八音齐奏祭仪隆,三献之礼毕陈终。
宝祚绵长千万载,圣光辉耀日日新。

创作背景

圜丘是古代冬至日皇帝亲祭昊天上帝的最高等级郊祀场所。唐初武德、贞观年间,朝廷逐步厘定官方礼乐制度,郊庙乐章多由文臣奉敕撰写。学界主流观点认为,此诗创作于唐贞观初年,褚亮时任文学馆学士,以文才受朝廷礼遇,奉敕为圜丘祭祀创作此《寿和》乐章,用于配合祭祀乐舞演唱,用以敬奉昊天、歌颂皇德、祈愿国祚长久。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗采用《诗经》雅颂传统的四言句式,句式整齐规整,语言凝练庄重,完全契合郊祀大礼的肃穆礼仪氛围,体现了初唐宫廷雅文学雍容典雅的典型特征。
  2. 用典与意象:“八音”“三献”均为古代礼制的经典表述,强化了祭歌的礼仪属性,让作品具备深厚的传统文化底蕴;“晖光日新”化用儒家经典《礼记·大学》的名句,既贴合祭天祈愿的主题,又赋予作品超越礼仪之外的文化内涵。
  3. 功能与情感:作为官方祭歌,全诗无个人化抒情,而是以集体性的美好祈愿为核心,通过描述祭祀流程、抒发国祚长久的祝愿,完成了祭祀礼仪的精神功能,整体情感庄重肃穆,格调平和典雅。
  4. 格律适配:作为郊庙雅乐歌词,并未严格遵循近体诗的平仄格律,而是以节奏舒缓、句式整齐为核心,适配乐舞演唱的实际需求,完全符合古代宫廷雅乐的创作规范。

常见问题

《郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和》的作者是褚亮,页面按唐作品展示。

《郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和》主要写了什么?

这是唐代官方郊祀圜丘的祭乐章歌,属于雅乐体系作品。全诗以凝练庄重的语言,描述了圜丘祭祀献礼环节完成的场景,核心主旨为祈愿国运绵长、皇德光辉日日常新,完美契合郊祀大礼的肃穆氛围与礼仪功能。

《郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和》的创作背景是什么?

圜丘是古代冬至日皇帝亲祭昊天上帝的最高等级郊祀场所。唐初武德、贞观年间,朝廷逐步厘定官方礼乐制度,郊庙乐章多由文臣奉敕撰写。学界主流观点认为,此诗创作于唐贞观初年,褚亮时任文学馆学士,以文才受朝廷礼遇,奉敕为圜丘祭祀创作此《寿和》乐章,用于配合祭祀乐舞演唱,用以敬奉昊天、歌颂皇德、祈愿国祚长久。

《郊庙歌辞・祀圜丘乐章・寿和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗采用《诗经》雅颂传统的四言句式,句式整齐规整,语言凝练庄重,完全契合郊祀大礼的肃穆礼仪氛围,体现了初唐宫廷雅文学雍容典雅的典型特征。 2. 用典与意象 :“八音”“三献”均为古代礼制的经典表述,强化了祭歌的礼仪属性,让作品具备深厚的传统文化底蕴;“晖光日新”化用儒家经典《礼记·大学》的名句,既贴合祭天祈愿的主题,又赋予作品超越礼仪之外...