祭神州乐章・雍和

· 褚亮

泰圻严享,阴郊展敬。
礼以导神,乐以和性。
黝牲在列,黄琮俯映。
九土既平,万邦贻庆。

简要说明

这是唐代官方郊祭神州地祇的雅乐乐章,以庄重肃穆的笔触记录北郊祭地的仪式场景,先叙祭祀仪轨,再颂天下安定,寄托了对社稷太平、万国受福的美好祈愿,尽显初唐礼乐文化的典雅厚重。

逐句注释

  1. 泰圻严享:泰圻指国都郊外的祭地坛场,严享即庄严举行祭祀典礼。
  2. 阴郊展敬:阴郊指古代祭地的北郊(地属阴,故设坛于北),展敬即表达敬奉神灵的诚意。
  3. 礼以导神:指通过祭祀礼仪引导神灵降临享祭。
  4. 乐以和性:指以祭祀雅乐调和祭祀者与神灵的心神,营造和谐肃穆的氛围。
  5. 黝牲在列:黝牲指黑色的祭祀用牲畜(古代祭地用黑牲),列指祭牲整齐陈列于祭坛之上。
  6. 黄琮俯映:黄琮为古代祭地的玉礼器(圆形方孔的黄色玉璧,《周礼》载“以黄琮礼地”),俯映指玉琮在祭坛上与天光相映。
  7. 九土既平:九土即九州,代指全国疆域,既平指天下已经平定安宁。
  8. 万邦贻庆:万邦指天下各地,贻庆即留下福祉、带来吉祥。

现代译文

在郊野祭地的坛场举行庄严祭祀,
于北郊献上对神祇的敬奉之心。
以礼仪导引神灵降临享祭,
用雅乐调和心神共筑和谐。
黑色祭牲整齐列队陈列,
黄色玉琮映着天光熠熠生辉。
九州大地已然平定安宁,
万国四方共沐福祉吉祥。

创作背景

这首乐章属于唐代官方郊庙雅乐《祭神州乐章》系列,创作于唐贞观初年。褚亮为唐初十八学士之一,贞观年间曾与魏征、房玄龄等共同修撰朝廷礼乐制度与史书。此类乐章是配合国家级北郊祭地仪式所用的乐歌,旨在通过规范的祭祀礼仪,向上地神祇祈求社稷安定、天下太平,彰显初唐开国后的治世气象与礼乐文明。

艺术赏析

  1. 制式规整,贴合雅乐属性:全诗采用四言句式,每句四字,结构整齐对称,部分句子形成工整对仗(如“泰圻严享”对“阴郊展敬”、“黝牲在列”对“黄琮俯映”),韵律和谐沉稳,完全契合祭祀雅乐庄重肃穆的风格要求。
  2. 严守古礼,意象正统:全诗选取的均为周代以来官方祭祀的经典意象,黝牲“黑牲祭地”、黄琮“黄璧礼地”均出自《周礼》,严格遵循祭地礼仪的规制,既体现了唐代对古礼的继承,也强化了祭祀仪式的权威性与严肃性。
  3. 主旨清晰,情感庄重:全诗先叙祭祀仪轨,再颂天下太平,语言质朴典雅,无过度铺陈,既表达了对天地神祇的敬奉之心,也寄托了初唐统治者与百姓对安定盛世的祈愿,体现了儒家“礼治”与“乐和”的治国理念。
  4. 功能兼具,礼乐合一:作为宫廷雅乐乐章,其创作不仅具备文学性,更服务于国家祭祀仪式,实现了文学表达与礼乐功能的统一,反映出初唐朝廷对礼乐制度的高度重视。

常见问题

《祭神州乐章・雍和》的作者和朝代是什么?

《祭神州乐章・雍和》的作者是褚亮,页面按唐作品展示。

《祭神州乐章・雍和》主要写了什么?

这是唐代官方郊祭神州地祇的雅乐乐章,以庄重肃穆的笔触记录北郊祭地的仪式场景,先叙祭祀仪轨,再颂天下安定,寄托了对社稷太平、万国受福的美好祈愿,尽显初唐礼乐文化的典雅厚重。

《祭神州乐章・雍和》的创作背景是什么?

这首乐章属于唐代官方郊庙雅乐《祭神州乐章》系列,创作于唐贞观初年。褚亮为唐初十八学士之一,贞观年间曾与魏征、房玄龄等共同修撰朝廷礼乐制度与史书。此类乐章是配合国家级北郊祭地仪式所用的乐歌,旨在通过规范的祭祀礼仪,向上地神祇祈求社稷安定、天下太平,彰显初唐开国后的治世气象与礼乐文明。

《祭神州乐章・雍和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 制式规整,贴合雅乐属性 :全诗采用四言句式,每句四字,结构整齐对称,部分句子形成工整对仗(如“泰圻严享”对“阴郊展敬”、“黝牲在列”对“黄琮俯映”),韵律和谐沉稳,完全契合祭祀雅乐庄重肃穆的风格要求。 2. 严守古礼,意象正统 :全诗选取的均为周代以来官方祭祀的经典意象, 黝牲 “黑牲祭地”、 黄琮 “黄璧礼地”均出自《周礼》,严格遵循祭地礼仪的规制,...