批叶翘谏书纸尾

这是一首题于谏书纸尾的即兴绝句，以春景为喻，表面咏叹春光消逝之愁，实则借景抒怀，直白表达了对臣下规劝的厌烦，展现出君主执意我行我素、不愿受束缚的态度。

1. 春色曾看紫陌头：紫陌，指京城郊外的大道，此处代指宫廷周边的景致。句意：曾经亲眼见过京城大道旁的烂漫春色。
2. 乱红飞尽不禁愁：乱红，指零落飘散的落花。飞尽，飘飞殆尽。不禁愁，难以抑制愁思。句意：如今乱红飘尽，满心愁绪难以排遣。
3. 人情自厌芳华歇：人情，此处指君主自身的心意，亦暗合世人厌弃美好事物消逝的常情。芳华歇，美好的春光消逝，此处隐喻旧臣的规劝、陈规旧制的束缚。句意：我本就厌弃美好事物的消逝。
4. 一叶随风落御沟：御沟，宫廷中环绕宫墙的水沟。句意：一片叶子随风飘落，坠入御沟之中。

曾在京郊大道饱览春色烂漫，
如今乱红飘尽，愁绪翻涌难禁。
人心本就厌弃芳华逝去，
一叶随风，悠悠落入御沟深。

注：王继鹏实为五代十国时期闽国君主，原标注为唐。叶翘为闽国旧臣，为人刚直，多次直言劝谏王继鹏远离奢靡、亲贤远佞，令王继鹏十分厌烦。此诗便是王继鹏题在叶翘谏书纸尾的回应之作，借此隐晦又直白地表达自己不愿听从规劝、执意独行的心境。

1. 比兴寄托，含蓄达意：全诗以春景为核心意象，前两句借“紫陌春色”“乱红飞尽”铺垫春光消逝的氛围，实则暗喻朝政中旧有规制、臣下规劝带来的束缚感；末句以“一叶落御沟”的自然景象收束，将君主不受束缚、我行我素的态度具象化，未直接斥责谏臣，却将厌烦之情藏于景中，委婉又决绝。
2. 语言浅白，意蕴隽永：全诗用词平易通俗，无生僻典故，却精准传递出复杂心境。从春日盛景到落花飘零，再到一叶随沟，层层递进，将抽象的“厌弃规劝”转化为具体的自然意象，兼具文学美感与情感张力。
3. 随性直白的即兴特质：作为题于谏书后的即兴之作，全诗格律较为松散，未刻意追求严整对仗，更贴合君主随性抒发情绪的语境，符合题纸类作品的创作特点。