· 麹信陵

台笠冒山雨,渚田耕荇花。

简要说明

这首残句小诗以极简的白描笔触,勾勒出唐代江南乡村农人冒雨耕作的日常图景,格调清新质朴,传递出悠然的田园意趣,是唐代山水田园诗风的典型片段。

逐句注释

  1. 台笠冒山雨台笠指用莎草编织的斗笠,是古代农夫常用的防雨农具;“冒”意为顶着、冒着;“山雨”即山间的阵雨。此句写农人头戴斗笠,冒雨劳作于山间。
  2. 渚田耕荇花渚田指水中沙洲上的小块水田;荇花是荇菜绽放的淡黄色小花,多生于浅水泽地;“耕”在此指耕作农事。此句描绘农人在开满荇花的沙洲水田间劳作的画面。

现代译文

头戴莎草斗笠,冒过山间的阵雨,沙洲水田之间,耕者正打理着开满荇花的田亩。

创作背景

麹信陵为唐代中期诗人,仕途经历相对平淡,晚年曾退隐田园,诗作多以山水田园、日常风物为题材。现存此句为残篇,原诗篇幅已散佚,学界普遍推测其创作于诗人退隐或游历江南乡野期间,以写实手法记录日常农事场景,寄托了对质朴田园生活的喜爱与向往。

艺术赏析

  1. 白描手法的极致运用:全诗无华丽辞藻修饰,以极简的写实笔触将人物、环境、景物融为一体,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,尽显唐代田园诗的简淡之风。
  2. 动静结合的意境营造:首句以“山雨”烘托出清幽湿润的乡野氛围,写农人冒雨劳作的动态场景;次句以“荇花”点缀水田,以静态的花景平衡画面节奏,既点明了春夏之交的农事时节,又为清冷的雨景增添了鲜活生机,整体画面清新悠远,充满生活气息。
  3. 典型意象的组合台笠山雨渚田荇花均为江南乡村标志性意象,组合起来便勾勒出一幅完整的水乡农耕图景,让读者直观感受到唐代乡野的日常风貌。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是麹信陵,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首残句小诗以极简的白描笔触,勾勒出唐代江南乡村农人冒雨耕作的日常图景,格调清新质朴,传递出悠然的田园意趣,是唐代山水田园诗风的典型片段。

《句》的创作背景是什么?

麹信陵为唐代中期诗人,仕途经历相对平淡,晚年曾退隐田园,诗作多以山水田园、日常风物为题材。现存此句为残篇,原诗篇幅已散佚,学界普遍推测其创作于诗人退隐或游历江南乡野期间,以写实手法记录日常农事场景,寄托了对质朴田园生活的喜爱与向往。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的极致运用 :全诗无华丽辞藻修饰,以极简的写实笔触将人物、环境、景物融为一体,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,尽显唐代田园诗的简淡之风。 2. 动静结合的意境营造 :首句以“山雨”烘托出清幽湿润的乡野氛围,写农人冒雨劳作的动态场景;次句以“荇花”点缀水田,以静态的花景平衡画面节奏,既点明了春夏之交的农事时节,又为清冷的雨景增添了鲜活生机,整体画面清...