夏夜会同人

· 刘得仁

沈沈清暑夕,星斗俨虚空。
岸帻栖禽下,烹茶玉漏中。
形骸忘已久,偃仰趣无穷。
日汲泉来漱,微开密筱风。

简要说明

这首诗描绘了诗人与文友夏夜雅集的清幽场景,以星斗、栖禽、竹风等意象烘托闲适氛围,抒发了超脱世俗拘束、自在忘机的心境,整体风格清淡闲远,尽显晚唐文人的雅趣与精神追求。

逐句注释

  1. 沈沈清暑夕:沈沈(chén chén),同“沉沉”,形容夜色深沉寂静。清暑夕:指清凉消暑的夏夜。
  2. 星斗俨虚空:俨(yǎn),整齐分明的样子。虚空:指夜空。此句写夜空星斗清晰罗列,静谧庄严。
  3. 岸帻栖禽下岸帻(zé):推起头巾露出前额,形容不拘礼法、闲适自在的状态。栖禽:栖息的禽鸟。此句写雅集众人脱略形迹,任随禽鸟落在身侧。
  4. 烹茶玉漏中:烹茶:煮茶品茶,为文人雅事。玉漏:古代以铜壶滴漏计时的器具,此处代指深夜。此句写众人在漏声中煮茶闲话,忘却了时间流逝。
  5. 形骸忘已久形骸:指人的躯体,引申为世俗的形迹与拘束。此句点明众人早已超脱世俗束缚,物我两忘。
  6. 偃仰趣无穷:偃仰:俯仰,指闲适自得、随遇而安的姿态。此句写这种松弛自在的状态充满无尽意趣。
  7. 日汲泉来漱:日:此处指平日或随性取用。汲泉:汲取山泉。漱:原指漱口,此处引申为用山泉煮茶、润养身心。
  8. 微开密筱风密筱(xiǎo):茂密的细竹。此句写微风从竹丛间轻轻拂过,带来清凉。

现代译文

沉沉消暑的良夜,星斗整齐悬在静谧夜空。
我们脱巾露额,任栖鸟落在身侧,
在漏声沉沉的深夜里煮茶闲话,不觉时光流逝。
早已忘却世俗拘束,俯仰之间,自有无穷意趣。
平日里常汲来山泉润养身心,此刻更有微风,
从茂密竹丛间轻轻吹过,满院清润悠然。

创作背景

刘得仁是晚唐诗人,出身仕宦家族,早年举进士不第,久居长安,与僧道、文士交游广泛。其诗作多写闲适生活、送别怀人,风格清淡秀雅。这首《夏夜会同人》应为其与文友夏夜雅集之作,彼时诗人脱离科举功利的拘束,与友人共赏夜景、煮茶论道,抒发了超脱自适的精神状态,体现了晚唐文人追求闲适隐逸的普遍心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“岸帻栖禽下,烹茶玉漏中”对仗工整,动宾、名词、方位词两两相对,符合近体诗格律要求。全诗起承转合自然,首联点题夜景,颔联写雅集场景,颈联抒超脱心境,尾联收束于清幽环境,结构完整。
  2. 意象淡远:全诗以星斗栖禽玉漏山泉密筱等极简意象,勾勒出清幽静谧的夏夜雅集场景,无浓墨重彩的渲染,以淡笔营造出悠远闲适的意境,契合晚唐山水闲适诗的典型风格。
  3. 抒情含蓄:诗人未直接宣泄情感,而是以“形骸忘已久”“偃仰趣无穷”点出超脱心境,将精神追求融于雅集场景描写中,淡而有味,余韵悠长。
  4. 语言质朴雅致:全诗用词浅近精准,如“沈沈”“俨”“偃仰”等词精准传神,无雕琢堆砌之弊,既贴合文人雅集的雅致氛围,又不失质朴流畅的质感。

常见问题

《夏夜会同人》的作者和朝代是什么?

《夏夜会同人》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《夏夜会同人》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与文友夏夜雅集的清幽场景,以星斗、栖禽、竹风等意象烘托闲适氛围,抒发了超脱世俗拘束、自在忘机的心境,整体风格清淡闲远,尽显晚唐文人的雅趣与精神追求。

《夏夜会同人》的创作背景是什么?

刘得仁是晚唐诗人,出身仕宦家族,早年举进士不第,久居长安,与僧道、文士交游广泛。其诗作多写闲适生活、送别怀人,风格清淡秀雅。这首《夏夜会同人》应为其与文友夏夜雅集之作,彼时诗人脱离科举功利的拘束,与友人共赏夜景、煮茶论道,抒发了超脱自适的精神状态,体现了晚唐文人追求闲适隐逸的普遍心境。

《夏夜会同人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“岸帻栖禽下,烹茶玉漏中”对仗工整,动宾、名词、方位词两两相对,符合近体诗格律要求。全诗起承转合自然,首联点题夜景,颔联写雅集场景,颈联抒超脱心境,尾联收束于清幽环境,结构完整。 2. 意象淡远 :全诗以 星斗 、 栖禽 、 玉漏 、 山泉 、 密筱 等极简意象,勾勒出清幽静谧的夏夜雅集场景,无浓墨重彩的渲...