这首诗是饶节为王深叔的“虚舟斋”而作。诗中先感慨人生涉世后波澜无穷,批判凡俗之人追逐名利却招众嫉,接着赞扬古人归隐山泉的做法。然后夸赞王深叔笔力雄健,且能从与道人的交游中警悟世谛。最后点明“虚舟”之名的深意,劝勉王深叔以虚己处世,坚持善道。
虚舟斋诗为王深叔作
凡儿似得计,兀兀自穷能。
惟有盛名下,颇招众嫉攻。
开关或延敌,政使臧亦凶。
古人故不尔,山泉养正蒙。
我非阮嗣宗,何时见阿戎。
濯濯春月柳,谡谡松下风。
似闻未著冠,笔力百夫雄。
余子窘不足,渠乃忌太丰。
比从道人游,警悟世谛中。
试观名斋意,已见应世工。
圣贤在方策,制行固不同。
惟有虚己游,万川同一东。
此名可书绅,愿言谨厥终。
简要说明
逐句注释
- “人生一涉世,波澜渺无穷”:
- 字词:“涉世”,经历世事;“波澜”,比喻人生遭遇的波折、困境。
- 句意:人一旦进入社会,就会面临无穷无尽的波折。
- “凡儿似得计,兀兀自穷能”:
- 字词:“凡儿”,指平凡、世俗之人;“兀兀”,用心劳苦的样子;“穷能”,竭尽才能。
- 句意:那些世俗之人好像很会算计,自己辛辛苦苦地竭尽所能去追求。
- “惟有盛名下,颇招众嫉攻”:
- 字词:“盛名”,很大的名声;“嫉攻”,嫉妒和攻击。
- 句意:只有拥有很大名声的人,很容易招来众人的嫉妒和攻击。
- “开关或延敌,政使臧亦凶”:
- 字词:“开关”,打开门户,比喻招来;“延敌”,引进敌人;“政使”,纵使;“臧”,善,好。
- 句意:打开门户可能会引进敌人,纵使是好事也可能会变成凶险之事。
- “古人故不尔,山泉养正蒙”:
- 字词:“故”,所以;“不尔”,不这样做;“养正蒙”,培养纯正的蒙昧之心,即保持淳朴自然的本性。
- 句意:所以古人不这样做,他们隐居在山泉之间,培养自己淳朴自然的本性。
- “我非阮嗣宗,何时见阿戎”:
- 字词:“阮嗣宗”,即阮籍,三国魏诗人;“阿戎”,指阮咸,阮籍的侄子,两人都是“竹林七贤”之一。这里以阮籍和阮咸比喻自己和王深叔。
- 句意:我不是阮籍,什么时候能见到像阮咸一样优秀的你呢。
- “濯濯春月柳,谡谡松下风”:
- 字词:“濯濯”,形容清新、明净的样子;“谡谡”,形容风声。
- 句意:你如同春天月下清新的柳树,又像松树下飒飒作响的清风一样潇洒。
- “似闻未著冠,笔力百夫雄”:
- 字词:“未著冠”,指还未成年;“百夫雄”,形容笔力强劲,超过众人。
- 句意:好像听说你还未成年,但笔力已经超过很多人。
- “余子窘不足,渠乃忌太丰”:
- 字词:“余子”,其他人;“窘不足”,才能匮乏;“渠”,他,指王深叔;“太丰”,才能太丰富。
- 句意:其他人才能匮乏,他们嫉妒你才能太丰富。
- “比从道人游,警悟世谛中”:
- 字词:“比”,近来;“道人”,指有道之人;“世谛”,世间的道理、法则。
- 句意:近来你跟从有道之人交游,在世间的道理中得到了警醒和感悟。
- “试观名斋意,已见应世工”:
- 字词:“名斋意”,给书斋取名的用意;“应世工”,应对世事的巧妙方法。
- 句意:试着看你给书斋取名“虚舟”的用意,就可以看出你应对世事很有办法。
- “圣贤在方策,制行固不同”:
- 字词:“方策”,典籍;“制行”,行事,行为准则。
- 句意:圣贤们在典籍中的行事准则本来就各不相同。
- “惟有虚己游,万川同一东”:
- 字词:“虚己”,虚心、不自满;“万川同一东”,众多河流都向东流,比喻顺应自然、随遇而安。
- 句意:只有以虚心的态度处世,就像众多河流都向东流一样顺应自然。
- “此名可书绅,愿言谨厥终”:
- 字词:“书绅”,把要牢记的话写在绅带上,后泛指牢记;“谨厥终”,谨慎地坚持到最后。
- 句意:“虚舟”这个名字值得你牢记,希望你能谨慎地坚持到最后。
现代译文
人一旦踏入社会,
就会面临无穷无尽的波折。
那些世俗之人好像很会算计,
自己拼命地竭尽所能去追求。
只有拥有大名的人,
很容易招来众人的嫉妒和攻击。
打开门户可能会引进敌人,
纵使是好事也可能会变成凶险之事。
所以古人不这样做,
他们隐居在山泉之间,培养淳朴本性。
我不是阮籍,
什么时候能见到像阮咸一样优秀的你呢。
你如同春天月下清新的柳树,
又像松树下飒飒作响的清风一样潇洒。
好像听说你还未成年,
但笔力已经超过很多人。
其他人才能匮乏,
他们嫉妒你才能太丰富。
近来你跟从有道之人交游,
在世间的道理中得到了警醒和感悟。
试着看你给书斋取名“虚舟”的用意,
就可以看出你应对世事很有办法。
圣贤们在典籍中的行事准则本来就不同,
只有以虚心的态度处世,
才能像众多河流都向东流一样顺应自然。
“虚舟”这个名字值得你牢记,
希望你能谨慎地坚持到最后。
创作背景
饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在着各种复杂的人际关系和竞争。这首诗是饶节为王深叔的“虚舟斋”所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,王深叔可能是一位年轻且有才华的人,饶节通过这首诗表达对他的赞赏,同时也借“虚舟”之名,劝勉他在复杂的社会中以虚己处世,保持清醒和谨慎。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“凡儿”的追逐名利、竭尽所能与古人的“山泉养正蒙”形成鲜明对比,突出了古人归隐养性的智慧和高尚。同时,把“余子”的“窘不足”和王深叔的“笔力百夫雄”“忌太丰”进行对比,赞扬了王深叔的才华。
- 用典:运用了阮籍和阮咸的典故,以阮籍自比,以阮咸比喻王深叔,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对王深叔的欣赏和期待。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但又富有哲理。诗人用简洁的语言表达了深刻的人生道理,如“惟有虚己游,万川同一东”,以形象的比喻阐述了虚心处世、顺应自然的观点。
- 意境营造:通过对人生波折、古人隐居、王深叔才华等内容的描述,营造出一种既有现实感慨又有美好期许的意境。诗的前半部分感慨人生的复杂和世俗的弊病,后半部分则赞扬王深叔并给予劝勉,使整首诗的意境从深沉转向积极向上。
常见问题
《虚舟斋诗为王深叔作》的作者和朝代是什么?
《虚舟斋诗为王深叔作》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《虚舟斋诗为王深叔作》主要写了什么?
这首诗是饶节为王深叔的“虚舟斋”而作。诗中先感慨人生涉世后波澜无穷,批判凡俗之人追逐名利却招众嫉,接着赞扬古人归隐山泉的做法。然后夸赞王深叔笔力雄健,且能从与道人的交游中警悟世谛。最后点明“虚舟”之名的深意,劝勉王深叔以虚己处世,坚持善道。
《虚舟斋诗为王深叔作》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在着各种复杂的人际关系和竞争。这首诗是饶节为王深叔的“虚舟斋”所作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,王深叔可能是一位年轻且有才华的人,饶节通过这首诗表达对他的赞赏,同时也借“虚舟”之名,劝勉他在复杂的社会中以虚己处世,保持清醒和谨慎。
《虚舟斋诗为王深叔作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将“凡儿”的追逐名利、竭尽所能与古人的“山泉养正蒙”形成鲜明对比,突出了古人归隐养性的智慧和高尚。同时,把“余子”的“窘不足”和王深叔的“笔力百夫雄”“忌太丰”进行对比,赞扬了王深叔的才华。 用典 :运用了阮籍和阮咸的典故,以阮籍自比,以阮咸比喻王深叔,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对王深叔的欣赏和期待。 语言特色 :语言质朴平...