奉和常阁老晚秋集贤院即事，寄赠徐、薛二侍

这首是唐代诗人包佶的奉和寄赠之作，为唱和常衮（常阁老）集贤院即事诗而作，同时寄赠徐、薛两位侍御。全诗先以工整笔触描绘集贤院秋日清晨的庄严雅致景致，继而称颂常衮的荣宠际遇，随后追忆旧游、叙写友人外放的处境，最后以劝慰与期许作结，兼具应制体的典雅工整与寄赠诗的真挚情谊。

1. 秘殿掖垣西：秘殿指集贤殿，唐代宫廷藏书与修史机构；掖垣为门下省、中书省官署的墙垣，代指中枢官署区域。此句点明集贤院位于掖垣西侧。
2. 书楼苑树齐：书楼即集贤院藏书楼，苑树指宫苑中的林木。言藏书楼与宫苑林木高低平齐，尽显环境规整雅致。
3. 秋烟凝缥帙：秋烟为秋日清晨的烟霭；缥帙指淡青色的书卷套，代指典籍藏书。秋日烟霭凝聚在藏书之上，营造出静谧清幽的氛围。
4. 晓色上璇题：晓色即清晨天光；璇题指以美玉装饰的殿宇题额。晨光渐起，洒落在集贤殿的玉饰题额之上。
5. 门接承明近：承明为汉代侍臣值宿的承明庐，后世代指朝廷中枢官署。此句言集贤院门临近中枢区域，彰显其地位重要。
6. 池连太液低：太液为唐代宫苑中的太液池，是皇家池沼名景。集贤院附近的池沼与太液池相连，地势稍低。
7. 疏钟文马驻：疏钟指稀疏悠远的钟声；文马指毛色带有文采的御马。钟声传来时，御马驻足静听，尽显宫廷的静谧庄重。
8. 繁叶彩禽栖：繁茂的宫苑枝叶间，彩禽栖息其上，增添了景致的生机。
9. 职美纶将綍：纶、綍均指帝王的诏令文书，此处代指掌理诏令的职权。言常阁老职掌诏令，荣耀显贵。
10. 荣深组及珪：组指官印的丝带绶带，代指官职；珪为玉圭，古代朝聘礼器，代指朝廷爵位。此句言常衮荣宠深厚，官位显赫。
11. 九霄偏眷顾：九霄代指帝王居处，此句言帝王对常衮格外眷顾恩宠。
12. 三事早提携：三事指周代三公之职，后世代指朝廷重臣。言常衮早年即受朝廷重臣提携，仕途顺遂。
13. 对案临青玉：案指集贤院的书案；青玉代指玉制文具或砚台，尽显办公环境的雅致。
14. 窥书捧紫泥：紫泥为古代封缄诏书所用的泥印，此处代指诏令文书。言常衮在集贤院捧接诏令，参与朝廷机要事务。
15. 始欢新遇重：刚刚为新的深厚恩遇而欣喜。
16. 还惜旧游暌：暌指离别。可惜昔日同游的友人如今已经分别。
17. 左宦登吴岫：左宦指降职外放；吴岫指吴地山峦。此句写徐、薛二侍御被贬外放，赴任吴地。
18. 分家渡越溪：分家指携带家眷；越溪指越地溪流。言友人携家眷渡过越溪赴任。
19. 赋中频叹鵩：鵩即鸮鸟，古代视为不祥之鸟。汉代贾谊被贬长沙时曾作《鵩鸟赋》抒发失意之情，此处借指友人在外屡遭失意，频生慨叹。
20. 卜处几听鸡：化用《论语·宪问》“晨门”典故，亦暗含羁旅漂泊、居无定所之意，此处指友人贬居之地，多次听闻鸡鸣，抒发失意落寞之情。
21. 望阙应多恋：阙指皇宫宫阙，遥望宫阙定有几多眷恋朝廷之心。
22. 临津不用迷：临津指面临渡口，此处代指人生歧路。劝慰友人不必因外放而迷茫失意。
23. 柏梁思和曲：柏梁为汉代柏梁台，汉武帝曾在此召群臣联句唱和，后世代指宫廷雅集唱和。此句称颂常阁老的即事诗作如柏梁雅曲般典雅。
24. 朝夕候金闺：金闺指汉代金马门，后世代指朝廷中枢。此句既写常衮早晚供职于朝廷，也暗含寄赠友人、期盼其早日重返中枢之意。

集贤殿坐落掖垣西侧，
藏书楼与宫苑林木齐整。
秋烟轻凝在青绫书套，
晓色渐爬上玉饰题额。
院门紧接连天的承明庐，
院池与太液一脉相连。
疏钟悠悠御马驻足静听，
繁叶间彩禽安栖。
您掌诏令荣耀尽显，
佩印持圭荣宠深厚。
九重天子格外眷顾，
早年便受重臣提携。
对案临着青玉文具，
捧接紫泥封的诏书。
初喜新恩何其厚重，
却惜旧游各分东西。
左迁赴任登临吴岫，
携家渡过越溪远走。
作赋频叹鵩鸟之兆，
贬居屡听鸡鸣声声。
遥望宫阙定多眷恋，
临歧不必迷茫彷徨。
愿唱和如柏梁雅曲，
朝夕候君重回金闺。

此诗创作于唐代宗大历年间，常衮时任集贤院学士、宰相，常作即事诗于集贤院。包佶彼时亦在集贤院任职，与常衮同僚，遂奉和其即事之作，同时寄赠此前被贬外放的徐、薛两位侍御。包佶本人曾有贬官经历（大历年间被贬江州刺史），故诗中对友人外放的失意之情深有体会。全诗既含应制体的典雅规整，亦融入了自身与友人的仕途际遇，情感真挚。学界对具体创作年份尚无定论，主流观点认为作于大历中后期。

1. 格律与体裁：全诗为五言排律，严格遵循唐代近体诗格律，对仗工整严谨，如“秋烟凝缥帙，晓色上璇题”“门接承明近，池连太液低”等联均属工对，符合奉和应制诗的体裁要求，结构规整，层次分明。
2. 用典贴切：全诗化用大量古典典故，如“承明”“太液”代指宫廷中枢，“纶綍”“组珪”代指朝廷职权与爵位，“鵩赋”“柏梁”“金闺”等典故均贴合语境，既彰显了应制诗的典雅厚重，又自然融入情感表达，无堆砌之弊。
3. 意象营造：前半部分以“秋烟”“晓色”“疏钟”“文马”等意象，细致描绘集贤院秋日清晨的静谧庄重、雅致清幽，既贴合“晚秋集贤院即事”的题旨，又烘托出宫廷机构的庄严氛围。
4. 情感层次：全诗情感转折自然，先绘景致，再颂同僚，继而忆旧寄友，最后以劝慰与期许作结，兼具应制诗的颂美功能与寄赠诗的真挚情谊，避免了奉和诗常见的空洞谀美，兼具文学性与抒情性。