旅夕(一作食)

· 高蟾

风散古陂惊宿雁,月临荒戍起啼鸦。
不堪吟断无人见,时复寒灯落一花。

简要说明

这首《旅夕》是晚唐羁旅抒情诗的代表作,诗人以旅夜所见的清冷景物为载体,抒发了孤身漂泊、知音难觅的孤寂落寞与仕途失意的苦闷之情。

逐句注释

  1. 风散古陂惊宿雁:古陂(bēi)指古老的塘岸陂塘,此处代指水边塘面;宿雁为夜间停宿在陂塘边的雁群。整句意为晚风掠过古塘,惊起了正宿眠的雁群。
  2. 月临荒戍起啼鸦:荒戍指古时荒凉的边防戍守据点;整句意为月光洒落在荒凉的戍楼上,惊醒栖息的乌鸦,引得它们阵阵啼鸣。
  3. 不堪吟断无人见:不堪指难以排遣;吟断指吟诗至意尽终篇,此处指独自抒怀却无人赏识、无人知晓。整句意为满心愁绪独自吟尽,却无人能懂我的心意。
  4. 时复寒灯落一花:时复即时常、不时;寒灯点明旅夜的冷寂氛围;落一花指灯油燃尽时灯芯爆出的灯花掉落,古人常以灯花为吉兆,此处以灯花落尽的细节反衬诗人独处的孤寂。

现代译文

晚风卷过古塘,惊起了宿眠的雁群;
月光斜照荒戍,惊飞了栖息的乌鸦。
独自吟诗到终了,却无人知晓我的心意,
唯有寒灯一盏,不时落下一朵灯花。

创作背景

高蟾出身贫寒,晚唐时期屡试不第,长期辗转漂泊于各地。这首《旅夕》当为其进士及第(乾符三年,876年)前的羁旅之作,彼时诗人正处于仕途困顿、孤身在外的失意阶段,借旅夜之景抒发内心的孤寂与怀才不遇的苦闷,学界对此创作背景的认知基本一致。

艺术赏析

  1. 意象烘托氛围:全诗选取“古陂”“荒戍”“宿雁”“啼鸦”“寒灯”等萧索清冷的意象,构建出荒寒孤寂的旅夜场景,将羁旅的凄清处境具象化。
  2. 动静结合手法:前两句以“风散”“惊宿雁”“月临”“起啼鸦”的动态景物,勾勒出旅夜的声响与光影变化;后两句以“寒灯落一花”的细微静态细节收束,动静相衬,更显深夜的静谧与诗人独处的冷清。
  3. 以小见大抒情:末句“寒灯落一花”以极细微的灯花掉落之景,反衬出诗人无人相伴、知音难觅的孤寂,将抽象的失意情绪融入具体的生活细节,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 沉郁内敛的情感表达:“不堪吟断无人见”直接点出怀才不遇的苦闷,但并未直白宣泄,而是借寒灯落花的景物收束情绪,契合晚唐诗歌沉郁内敛的典型风格。

常见问题

《旅夕(一作食)》的作者和朝代是什么?

《旅夕(一作食)》的作者是高蟾,页面按唐作品展示。

《旅夕(一作食)》主要写了什么?

这首《旅夕》是晚唐羁旅抒情诗的代表作,诗人以旅夜所见的清冷景物为载体,抒发了孤身漂泊、知音难觅的孤寂落寞与仕途失意的苦闷之情。

《旅夕(一作食)》的创作背景是什么?

高蟾出身贫寒,晚唐时期屡试不第,长期辗转漂泊于各地。这首《旅夕》当为其进士及第(乾符三年,876年)前的羁旅之作,彼时诗人正处于仕途困顿、孤身在外的失意阶段,借旅夜之景抒发内心的孤寂与怀才不遇的苦闷,学界对此创作背景的认知基本一致。

《旅夕(一作食)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托氛围 :全诗选取“古陂”“荒戍”“宿雁”“啼鸦”“寒灯”等萧索清冷的意象,构建出荒寒孤寂的旅夜场景,将羁旅的凄清处境具象化。 2. 动静结合手法 :前两句以“风散”“惊宿雁”“月临”“起啼鸦”的动态景物,勾勒出旅夜的声响与光影变化;后两句以“寒灯落一花”的细微静态细节收束,动静相衬,更显深夜的静谧与诗人独处的冷清。 3. 以小见大抒情 :末句“...