这首七言绝句以光囊花为喻,借世人对其徒有其表的称道,讽刺了华而不实、无补于世的虚浮事物与风气,同时以田间禾黍为对照,凸显了对务实有用、默默奉献之物的推崇,暗含对社会上重虚名轻实效现象的批判。
光囊花
开花空道胜於草,结实何曾济得民。
却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。
却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。
简要说明
逐句注释
- 开花空道胜於草:空道,徒然宣称、空自称道;胜於草,比野草更为繁盛艳丽。句意:世人徒然称道光囊花,说它开得胜过萋萋芳草。
- 结实何曾济得民:结实,结出果实;何曾,怎么能、何曾;济得民,惠及百姓、有益于民生。句意:可它结出的果实,何曾能真正济助生民?
- 却笑野田禾与黍:却笑,反倒嘲笑;野田,田间;禾与黍,泛指五谷杂粮,为民生根本。句意:它竟嗤笑起田野里的禾苗与黍子。
- 不闻弦管过青春:不闻弦管,不曾听闻管弦乐声,喻指无浮华赏玩;过青春,度过青春年华,此处指默默生长至成熟。句意:它们从未听过弦管丝竹之声,便平平淡淡地走完了自己的青春岁月。
现代译文
世人空自称道光囊花,说它开得胜过萋萋芳草,
可它结出的果实,何曾能真正济助生民?
它竟嗤笑田间的禾黍,说它们从未听过弦管乐声,
便默默度过了整个青春年华。
创作背景
郭震为唐代开元年间名臣,兼具文才与政略,其诗多托物言志,蕴含经世致用的理念。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界多认为是其早期仕途或入仕前,有感于社会上重虚名轻实效的风气而作。诗中以光囊花与禾黍的对比,寄托了他对务实为政、有益于民生的政治理想的推崇。(注:光囊花的具体物种因古籍未详载,学界暂无定论,今人多推测为仅具观赏价值、无实用价值的草本花卉。)
艺术赏析
- 托物言志,讽刺含蓄有力:全诗以光囊花为核心意象,将其塑造成徒有虚名、自鸣得意的形象,借其嘲讽虚浮无用之辈,暗喻现实中专务虚名、不办实事的群体,将抽象的社会批判寄托于具体物象,不着一字尽得风流。
- 对比鲜明,反差强烈:以光囊花的“空有其表”与禾黍的“务实有用”形成强烈对照——前者受世人空赞却无济于民,后者默默生长却关乎国计民生;更以光囊花“笑”禾黍的反常举动,强化了对虚浮者颠倒黑白、不识本质的讽刺效果。
- 语言质朴浅近,意蕴悠长:全诗无晦涩用典,以直白的口语化表达展开叙述,通过“空道”“何曾”“却笑”等词层层递进地传递批判态度,于平淡的叙述中蕴含深刻的社会思考,契合唐代讽喻诗“浅切明朗”的典型特色。
- 格律合规,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,符合唐代近体诗格律要求,首句不入韵,末句“春”字押十一真韵,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
常见问题
《光囊花》的作者和朝代是什么?
《光囊花》的作者是郭震,页面按唐作品展示。
《光囊花》主要写了什么?
这首七言绝句以光囊花为喻,借世人对其徒有其表的称道,讽刺了华而不实、无补于世的虚浮事物与风气,同时以田间禾黍为对照,凸显了对务实有用、默默奉献之物的推崇,暗含对社会上重虚名轻实效现象的批判。
《光囊花》的创作背景是什么?
郭震为唐代开元年间名臣,兼具文才与政略,其诗多托物言志,蕴含经世致用的理念。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,学界多认为是其早期仕途或入仕前,有感于社会上重虚名轻实效的风气而作。诗中以光囊花与禾黍的对比,寄托了他对务实为政、有益于民生的政治理想的推崇。(注:光囊花的具体物种因古籍未详载,学界暂无定论,今人多推测为仅具观赏价值、无实用价值的草本花卉。)
《光囊花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,讽刺含蓄有力 :全诗以光囊花为核心意象,将其塑造成徒有虚名、自鸣得意的形象,借其嘲讽虚浮无用之辈,暗喻现实中专务虚名、不办实事的群体,将抽象的社会批判寄托于具体物象,不着一字尽得风流。 2. 对比鲜明,反差强烈 :以光囊花的“空有其表”与禾黍的“务实有用”形成强烈对照——前者受世人空赞却无济于民,后者默默生长却关乎国计民生;更以光囊花“笑”禾...