这首七言绝句是郭震纪游江南水乡的写景之作,以江楼为观景点,铺展临江市井与渔村的清幽景致,将自然山水与日常烟火融为一体,既赞叹景色之佳,又流露出游赏时的闲适恬淡。
诗二首
江楼四面立屏风,到此诗家合用功。
沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中。
沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中。
简要说明
逐句注释
- 江楼四面立屏风:江楼,指临江的楼阁;屏风,此处以屏风比喻江楼四周环绕的江景山色,形象写出江楼居高临下,周遭景致如屏展开的开阔视野。
- 到此诗家合用功:诗家,指诗人、文士;合用功,意为应当倾尽才思、精心吟咏,点出此处景致绝佳,值得笔墨描摹。
- 沽酒店藏花影内:沽酒,即卖酒或买酒;藏花影内,酒店掩映在花枝的疏影之中,写出酒家藏于花木间的清幽雅致之态。
- 打渔村在浪声中:打渔村,指以捕鱼为生的村落;浪声中,点明渔村临江而建,坐落在江涛声声之中,充满水乡生活的意趣。
现代译文
临江高阁四面环立,恰似天然的屏风。这般绝佳胜境,真该让诗人们倾尽才思吟咏。卖酒的小店掩映在花枝疏影里,打鱼的村落静卧在江涛声声之中。
创作背景
郭震(郭元振)为盛唐前期诗人,兼具政治才能与文学造诣,其诗风清新自然。这首诗为《诗二首》之一,具体创作年份未详,学界多推测为其漫游江南时登临江楼,目睹水乡市井风貌后即兴所作,抒发了对江南日常景致的喜爱之情,现存关于此作的详细背景记载较少,以上为学界主流推测。
艺术赏析
- 视角与意境营造:首句以“屏风”喻江楼周遭景致,将开阔的江景具象化,瞬间勾勒出江楼居高临下的全景视野,开篇便营造出疏朗开阔的意境。
- 对仗手法运用:后两句“沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中”形成工整对仗,“沽酒店”对“打渔村”,“花影内”对“浪声中”,将市井酒家的雅致与临江渔村的烟火气并置,视觉(花影)与听觉(浪声)结合,画面鲜活灵动,兼具清幽静谧与生活气息。
- 语言与情感表达:全诗语言质朴无华,未用生僻典故,却精准捕捉江南水乡的日常景致,“到此诗家合用功”一句暗赞景致之佳,将观景时的赞叹与闲适心境暗含其中,体现出盛唐山水纪游诗清新自然的风格特色,于平淡中见真趣。
常见问题
《诗二首》的作者和朝代是什么?
《诗二首》的作者是郭震,页面按唐作品展示。
《诗二首》主要写了什么?
这首七言绝句是郭震纪游江南水乡的写景之作,以江楼为观景点,铺展临江市井与渔村的清幽景致,将自然山水与日常烟火融为一体,既赞叹景色之佳,又流露出游赏时的闲适恬淡。
《诗二首》的创作背景是什么?
郭震(郭元振)为盛唐前期诗人,兼具政治才能与文学造诣,其诗风清新自然。这首诗为《诗二首》之一,具体创作年份未详,学界多推测为其漫游江南时登临江楼,目睹水乡市井风貌后即兴所作,抒发了对江南日常景致的喜爱之情,现存关于此作的详细背景记载较少,以上为学界主流推测。
《诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角与意境营造 :首句以“屏风”喻江楼周遭景致,将开阔的江景具象化,瞬间勾勒出江楼居高临下的全景视野,开篇便营造出疏朗开阔的意境。 2. 对仗手法运用 :后两句“沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中”形成工整对仗,“沽酒店”对“打渔村”,“花影内”对“浪声中”,将市井酒家的雅致与临江渔村的烟火气并置,视觉(花影)与听觉(浪声)结合,画面鲜活灵动,兼具清幽静谧...