这首诗是饶节回应曾仲成的次韵之作。诗中先夸赞曾仲成是出众之人且勤奋好学,又感慨他因工于写诗而愈发穷困,以“哭鬼句”“采薇饿”表达其才华未得物质回报的境遇。接着将曾仲成与追逐富贵的世人对比,突出两人相聚谈理之乐,最后邀约曾仲成一同去春山寻趣,展现了诗人对高雅精神生活的追求和对友人的情谊。
次韵答曾仲成二首 其一
曾侯果胜流,折节事膏火。
年来何转穷,正以工诗坐。
可怜哭鬼句,不救采薇饿。
平生九品禄,团团螘旋磨。
归来卜我邻,步屧得相过。
剧谈到理窟,我义危欲堕。
世人富贵忙,此乐渠不那。
春山正可寻,我行公亦可。
年来何转穷,正以工诗坐。
可怜哭鬼句,不救采薇饿。
平生九品禄,团团螘旋磨。
归来卜我邻,步屧得相过。
剧谈到理窟,我义危欲堕。
世人富贵忙,此乐渠不那。
春山正可寻,我行公亦可。
简要说明
逐句注释
- “曾侯果勝流,折節事膏火”:
- 字词:“曾侯”,指曾仲成;“勝流”,出众的人物;“折節”,屈己下人,这里指放下身段;“膏火”,灯火,代指学习。
- 句意:曾仲成果然是出众的人物,他放下身段勤奋地学习。
- “年來何轉窮,正以工詩坐”:
- 字词:“轉窮”,变得更加穷困;“工詩”,擅长写诗;“坐”,因为。
- 句意:近年来为何变得更加穷困,正是因为擅长写诗的缘故。
- “可憐哭鬼句,不救采薇餓”:
- 字词:“哭鬼句”,指曾仲成诗中悲苦的句子;“采薇餓”,用伯夷、叔齐采薇而食最终饿死的典故,这里指贫困饥饿。
- 句意:可惜那悲苦的诗句,却无法拯救贫困饥饿。
- “平生九品祿,團團螘旋磨”:
- 字词:“九品祿”,指微薄的俸禄;“螘”,同“蚁”。
- 句意:一辈子拿着微薄的俸禄,就像蚂蚁围着磨盘团团转一样徒劳无功。
- “歸來卜我鄰,步屧得相過”:
- 字词:“卜我鄰”,选择做我的邻居;“步屧”,徒步,这里指散步;“相過”,互相往来。
- 句意:回来选择做我的邻居,我们可以散步时互相往来。
- “劇談到理窟,我義危欲墮”:
- 字词:“劇談”,畅谈;“理窟”,义理聚集之处,指高深的义理;“義”,观点。
- 句意:我们畅谈到达高深的义理之处,我的观点几乎要被你驳倒。
- “世人富貴忙,此樂渠不那”:
- 字词:“渠”,他,他们;“不那”,无奈。
- 句意:世人都在为富贵忙碌,他们无奈享受不到这种乐趣。
- “春山正可尋,我行公亦可”:
- 字词:“公”,对曾仲成的尊称。
- 句意:春天的山峦正适合去探寻,我去你也可以一起去。
现代译文
曾仲成果然是出众之人,放下身段勤奋学习。
近年来为何愈发穷困,只因为擅长写诗的缘故。
可惜那悲苦的诗句,无法拯救贫困饥饿。
一辈子拿着微薄俸禄,像蚂蚁绕磨盘般徒劳。
回来选我做邻居,散步时能互相往来。
我们畅谈高深义理,我的观点几乎被驳倒。
世人都为富贵忙碌,他们无奈享受不到这乐趣。
春天的山峦正适合探寻,我去你也可以同行。
创作背景
饶节生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间相互唱和交流的风气盛行。这首诗是他回应曾仲成的作品,具体创作时间不详,但从诗中可以看出曾仲成可能生活境遇不佳,饶节以诗表达对友人的理解、安慰和情谊,同时也展现了自己对精神生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将曾仲成的穷困与他的才华进行对比,突出才华未得物质回报的现实;又将曾仲成和自己谈理之乐与世人追求富贵之忙进行对比,凸显出精神生活的高雅与珍贵。
- 用典:“采薇饿”运用伯夷、叔齐的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了曾仲成的贫困处境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对友人的情感和自身的观点。如“哭鬼句”“螘旋磨”等表述通俗易懂,生动形象。
- 意境营造:通过描绘与友人谈理、相约春山等场景,营造出一种闲适、高雅的意境,展现了诗人和友人超脱世俗、追求精神富足的心境。
常见问题
《次韵答曾仲成二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵答曾仲成二首 其一》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《次韵答曾仲成二首 其一》主要写了什么?
这首诗是饶节回应曾仲成的次韵之作。诗中先夸赞曾仲成是出众之人且勤奋好学,又感慨他因工于写诗而愈发穷困,以“哭鬼句”“采薇饿”表达其才华未得物质回报的境遇。接着将曾仲成与追逐富贵的世人对比,突出两人相聚谈理之乐,最后邀约曾仲成一同去春山寻趣,展现了诗人对高雅精神生活的追求和对友人的情谊。
《次韵答曾仲成二首 其一》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间相互唱和交流的风气盛行。这首诗是他回应曾仲成的作品,具体创作时间不详,但从诗中可以看出曾仲成可能生活境遇不佳,饶节以诗表达对友人的理解、安慰和情谊,同时也展现了自己对精神生活的追求。
《次韵答曾仲成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将曾仲成的穷困与他的才华进行对比,突出才华未得物质回报的现实;又将曾仲成和自己谈理之乐与世人追求富贵之忙进行对比,凸显出精神生活的高雅与珍贵。 用典 :“采薇饿”运用伯夷、叔齐的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了曾仲成的贫困处境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对友人的情感和自身的观点。如“...