这首诗围绕技艺追求、欲望节制等内容展开。诗人以形象的比喻阐述在技艺或修行中应追求精妙,不能有丝毫懈怠;同时指出人们在日常饮食男女之事中易受欲望诱惑,如同嬉笑中有盗贼,强调要趁早洞察根源,及时修行。
次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四
角巾拂弹棋,运斤斲蝇翼。
当时未得妙,岂暇日入息。
譬如河漫流,难以一篑塞。
饮食男女间,嬉笑中盗贼。
要须了其原,及此未曛黑。
当时未得妙,岂暇日入息。
譬如河漫流,难以一篑塞。
饮食男女间,嬉笑中盗贼。
要须了其原,及此未曛黑。
简要说明
逐句注释
- “角巾拂弹棋,运斤斲蝇翼”:
- 字词:“角巾”,有棱角的头巾,为古代隐士常戴的帽子;“弹棋”,古代一种博戏;“运斤”,挥动斧头;“斲”,砍、削。
- 句意:戴着角巾去玩弹棋游戏,像挥动斧头去砍削苍蝇的翅膀一样追求精准技艺。
- “当时未得妙,岂暇日入息”:
- 字词:“妙”,精妙之处;“暇”,空闲;“日入息”,太阳落山休息。
- 句意:如果当时还没有掌握其中的精妙,哪有闲暇在太阳落山时就休息。
- “譬如河漫流,难以一篑塞”:
- 字词:“篑”,盛土的筐。
- 句意:就好像河水漫流,很难用一筐土去堵塞。
- “饮食男女间,嬉笑中盗贼”:
- 字词:“饮食男女”,指人类对饮食和性的基本欲望。
- 句意:在人们日常的饮食和男女之事中,看似嬉笑欢乐,实际上隐藏着如同盗贼一样的欲望。
- “要须了其原,及此未曛黑”:
- 字词:“了”,明了、洞察;“原”,根源;“曛黑”,黄昏、天黑。
- 句意:必须要洞察这些欲望的根源,趁着现在天色还未昏暗(比喻趁年轻、还有机会)。
现代译文
戴着角巾去玩弹棋游戏,
像挥斧砍削蝇翼追求技艺。
若还未掌握其中精妙,
哪有闲心日落就去休息。
就像河水肆意漫流,
一筐土怎能将它堵住。
在饮食男女这些日常里,
嬉笑中暗藏着欲望盗贼。
必须要洞察这些根源,
趁着天色还未变得昏黑。
创作背景
饶节是北宋诗僧,当时佛教思想在社会有一定影响,许多文人、僧人热衷于探讨修行、心性等问题。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这样的文化氛围中。诗人可能是有感于人们在追求技艺或修行过程中容易懈怠,在面对日常欲望时缺乏警觉,因而写下此诗,劝勉人们要精进修行,及时洞察欲望根源。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“运斤斲蝇翼”将追求技艺的精准比作挥斧砍蝇翼,形象生动地表现出追求技艺时应有的专注和高要求;“譬如河漫流,难以一篑塞”把欲望的难以遏制比作河水漫流难以用一筐土堵塞,使抽象的道理变得具体可感。
- 对比:“当时未得妙,岂暇日入息”通过对比追求技艺未得精妙时不应休息,强调了追求精妙需要付出不懈努力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却用通俗易懂的比喻和语句表达出深刻的道理,使读者容易理解和接受。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的优美意境,而是营造出一种劝诫、警醒的氛围。通过比喻和直白的表述,让读者感受到诗人对人们在技艺追求和欲望节制方面的殷切劝勉,引发读者对自身行为和修行的思考。
常见问题
《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕技艺追求、欲望节制等内容展开。诗人以形象的比喻阐述在技艺或修行中应追求精妙,不能有丝毫懈怠;同时指出人们在日常饮食男女之事中易受欲望诱惑,如同嬉笑中有盗贼,强调要趁早洞察根源,及时修行。
《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四》的创作背景是什么?
饶节是北宋诗僧,当时佛教思想在社会有一定影响,许多文人、僧人热衷于探讨修行、心性等问题。这首诗具体创作时间不详,但大致处于这样的文化氛围中。诗人可能是有感于人们在追求技艺或修行过程中容易懈怠,在面对日常欲望时缺乏警觉,因而写下此诗,劝勉人们要精进修行,及时洞察欲望根源。
《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“运斤斲蝇翼”将追求技艺的精准比作挥斧砍蝇翼,形象生动地表现出追求技艺时应有的专注和高要求;“譬如河漫流,难以一篑塞”把欲望的难以遏制比作河水漫流难以用一筐土堵塞,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :“当时未得妙,岂暇日入息”通过对比追求技艺未得精妙时不应休息,强调了追求精妙需要付出不懈努力。 语言特色 :语言质朴平...