寄河阳从事杨潜

这首诗是李涉寄赠友人杨潜的赠答之作，先追忆早年共游天台山的仙境游历，再叙写自身闲居潇湘的自在生活，继而阐发出仕与退隐各有其道的人生态度，最后点明对友人仕途困顿的同情与宽慰，寄寓了诗人对随性自适的归隐生活的向往。

1. 忆昨天台寻石梁，赤城枕下看扶桑
   • 天台：天台山，今浙江天台，道教名山。石梁：天台山标志性景点，指横跨琼台双阙的天然石桥。赤城：赤城山，天台山支脉，山体呈赤色，故名。枕下：形容赤城山近在咫尺，仿佛枕在身下。扶桑：神话中日出时栖息的神树，代指日出之地。
2. 金乌欲上海如血，翠色一点蓬莱光
   • 金乌：古代神话中太阳的化身，代指太阳。海如血：形容日出时海面被霞光染作殷红色。蓬莱：传说中的海上仙山，此处泛指仙境。翠色一点：蓬莱山在霞光中透出一抹青翠的光彩。
3. 安期先生不可见，蓬莱目极沧海长
   • 安期先生：即安期生，秦汉间传说中的东海仙人，此处代指隐逸高士。目极：极目远望。沧海：大海。
4. 回舟偶得风水便，烟帆数夕归潇湘
   • 回舟：乘船返程。风水便：顺风顺水，行舟顺畅。烟帆：笼罩在烟霭中的船帆。潇湘：潇水与湘江汇合处，泛指今湖南一带，为诗人当时闲居之地。
5. 潇湘水清岩嶂曲，夜宿朝游常不足
   • 岩嶂：如屏障般的曲折山峰。夜宿朝游：早晚都在山水间游赏，形容闲适自在。不足：意谓赏玩不尽，留恋不已。
6. 一自无名身事闲，五湖云月偏相属
   • 无名：脱离宦途，无官一身轻。身事闲：个人事务清闲无拘。五湖：暗用范蠡泛舟五湖的典故，代指江湖隐逸之地。相属：相伴相随，意谓云月常伴左右。
7. 进者恐不荣，退者恐不深
   • 进者：指出仕做官之人。荣：仕途显达荣耀。退者：指退隐田园之人。深：指隐退彻底、心志坚定。此句感慨世人在出仕与退隐间的两难心态。
8. 鱼游鸟逝两虽异，彼此各有遂生心
   • 鱼游：鱼在水中悠游，代指退隐闲适的生活。鸟逝：鸟在空中翱翔，代指出仕奔波的仕途。两虽异：二者途径全然不同。遂生心：顺遂本心，按自己的意愿生活。
9. 身解耕耘妾能织，岁晏饥寒免相逼
   • 解：擅长、懂得。耕耘：耕田除草，代指农耕劳作。妾：此处指诗人妻子，古代文人谦称妻室为“妾”。岁晏：年末，泛指一年将尽。相逼：饥寒侵扰。
10. 稚子才年七岁余，渔樵一半分渠力
    • 稚子：年幼的儿子。渔樵：打鱼砍柴，代指渔樵劳作。分渠力：分担我的劳力，渠：第三人称代词，代指诗人自身。
11. 吾友从军在河上，腰佩吴钩佐飞将
    • 河上：河阳，今河南孟州，当时为藩镇治所，从军河上即指杨潜在河阳幕府任从事。吴钩：吴地出产的精良弯刀，代指武官佩饰。飞将：原指西汉名将李广，此处代指河阳藩镇将帅。
12. 偶与嵩山道士期，西寻汴水来相访
    • 期：约定相约。嵩山：中岳，今河南登封。汴水：古运河，流经河南开封一带，代指友人来访的路径。
13. 见君颜色犹憔悴，知君未展心中事
    • 颜色：面色神色。憔悴：瘦弱萎靡的样子。未展：抱负未能施展。心中事：指仕途上的志向与心事。
14. 落日驱车出孟津，高歌共叹伤心地
    • 孟津：古黄河渡口，今河南孟州南，紧邻河阳。伤心地：指仕途失意、感慨不平的相聚之地，此处代指二人共叹失意的处所。

还记得当年同游天台山，寻访那横跨琼台的石梁，
赤城山近在枕畔，抬头便望见日出的扶桑。
金乌将跃出海平线，海面被霞光染作殷红，
蓬莱仙山一点翠色，在天光里透出朦胧的光。
安期生那样的高士早已难寻，极目远望蓬莱，只剩沧海茫茫。
后来乘船归去恰逢风顺水顺，烟霭里的船帆，连宵达旦驶回潇湘。
潇湘水清澄，岸上山峰曲折回环，
朝游夜宿，总觉得赏玩不尽，满心留恋。
自从脱离宦途一身清闲，五湖的云月便与我朝夕相伴。
出仕的人只怕荣耀不够，退隐的人又怕心志不坚。
鱼游深水鸟翔长空，途径虽全然不同，
彼此都不过是顺着本心，求得自在安生。
我懂得耕田，妻室也能织补，到了年末也不必怕饥寒相逼。
幼子不过七岁有余，渔樵劳作也能替我分担几分力气。
我的友人你从军在河阳幕府，腰佩吴钩辅佐着军中飞将。
偶然与嵩山道士有约，便沿汴水西来寻访我这旧友。
见你面色依旧憔悴，便知你抱负还未曾舒展。
落日时分驱车出了孟津，一同高歌，共叹这失意的伤心之地。

李涉为中唐诗人，早年入仕，后因事贬官峡州司仓参军，遇赦后闲居江湖，漫游于湘鄂一带。友人杨潜时任河阳藩镇幕府从事，仕途颇不如意。这首诗为诗人在潇湘闲居时所作，通过追忆早年同游天台的经历，叙写自身归隐生活，阐发出仕与退隐各得其所的人生态度，寄赠友人以宽慰其失意，同时抒发对随性自适生活的向往。学界普遍认为此诗作于其贬官后闲居潇湘的晚年时期，具体年份暂无确切考证。

1. 章法严谨，层次递进：全诗以“忆旧游—叙现居—论人生—寄友人”为脉络，先以天台仙境的超逸开篇，再转入自身闲居潇湘的自在生活，继而针对出仕退隐的两难展开议论，最后落脚到对友人的关切，情感由远及近、由景及人，层层铺展自然流畅。
2. 用典贴切，意蕴深厚：多处化用经典典故，如以安期生代指隐逸高士，以五湖暗用范蠡归隐典故点明心志，以吴钩“飞将”形容友人从军身份，用典自然不堆砌，强化了诗歌的文化内涵。
3. 意象对比鲜明：开篇以天台、扶桑、蓬莱等仙境意象营造缥缈超逸的氛围，后文以潇湘山水、渔樵耕织等田园意象表现闲适归隐生活，再以“鱼游”“鸟逝”对比出仕与退隐的不同路径，凸显“各遂生心”的人生态度，意象转换自然和谐。
4. 语言质朴恳切，情感真挚：全诗语言平易流畅，不事雕琢，无论是清丽的旧游追忆、直白的闲居叙写，还是恳切的劝慰之语，都饱含真情，兼具文人诗的雅致与质朴的人情味，体现了中唐山水田园诗的平易风格。
5. 格律合规，对仗工整：作为七言歌行体，全诗虽不拘泥于近体诗严格格律，但“鱼游鸟逝两虽异，彼此各有遂生心”“进者恐不荣，退者恐不深”等联句对仗工整，节奏明快，兼具古诗的自由与近体诗的韵律美。