寄赵季成钤辖

· 饶节

器之高谊已下世,安当我友埋金沙。
倚松卧病无一钱,俗医如山闯利多。
天寒岁暮山谷里,二老不作如我何。
谓天盖高不无意,间生贤者为帝裔。
不容声色眩耳目,但许诗书养梗柢。
少年所学无不有,精研往往穷渊薮。
不知用心能几何,妙悟自然绝师友。
德成而上艺为下,此言端为中流者。
须知豪杰盖不然,以德养艺斯又全。
若分上下为优劣,千金安得称神仙。
德为本质艺其饰,表里相资乃我德。
欲知公子志甚深,已著千金追旧迹。
世人有艺初无德,为骄为傲为残贼。
杀人取财不知惧,犹夸庸妄肆诞惑。
须知公子本无我,一切有求无不可。
平生高见隘古人,焚弃经方见何左。
老僧年来学禹步,跰𫏨鉴井不能去。
还丹一粒能几何,从此游山不知处。

简要说明

这首诗是饶节寄给赵季成钤辖的作品。诗中先感慨旧友离世,自身卧病困窘。接着盛赞赵季成作为帝裔贤才,精研学问、妙悟自然,强调其德艺双全,区别于那些有艺无德之人。最后提及自己学道的状态及对游山的向往。

逐句注释

  • “器之高谊已下世,安当我友埋金沙”:
    • 字词:“器之”,可能是一位有高义之人;“下世”,去世;“安当”,此处友人名字;“埋金沙”,意思是离世。
    • 句意:器之这样有高义的人已经去世了,安当我的朋友也离开了人世。
  • “倚松卧病无一钱,俗医如山闯利多”:
    • 字词:“倚松”,诗人自指;“俗医”,平庸的医生;“闯利多”,为了谋取更多利益。
    • 句意:我卧病在松树下,身无分文,而那些平庸的医生像山一样多,都在拼命谋取利益。
  • “天寒岁暮山谷里,二老不作如我何”:
    • 字词:“二老”,指前面提到的器之和安当;“不作”,去世。
    • 句意:在天寒岁暮的山谷里,两位老友都去世了,我该怎么办呢。
  • “谓天盖高不无意,间生贤者为帝裔”:
    • 字词:“盖”,发语词;“帝裔”,帝王的后裔。
    • 句意:说天那么高远并非没有意义,间或生出贤才是帝王的后裔。
  • “不容声色眩耳目,但许诗书养梗柢”:
    • 字词:“声色”,指歌舞女色等;“梗柢”,根基。
    • 句意:不被声色迷惑耳目,只让诗书来培养自己的根基。
  • “少年所学无不有,精研往往穷渊薮”:
    • 字词:“渊薮”,原指鱼和兽类聚居的处所,这里指学问的深奥之处。
    • 句意:少年时所学极为广泛,精研学问常常能探究到深奥之处。
  • “不知用心能几何,妙悟自然绝师友”:
    • 字词:“妙悟”,深刻的领悟。
    • 句意:不知道他用心到何种程度,自然能深刻领悟,远超师友。
  • “德成而上艺为下,此言端为中流者”:
    • 字词:“中流者”,中等水平的人。
    • 句意:“德成而上艺为下”这句话,是针对中等水平的人说的。
  • “须知豪杰盖不然,以德养艺斯又全”:
    • 字词:“豪杰”,杰出的人物。
    • 句意:要知道豪杰不是这样,用德来滋养艺,这样就更加完美。
  • “若分上下为优劣,千金安得称神仙”:
    • 字词:“千金”,这里指代有技艺的人。
    • 句意:如果以上下区分优劣,有技艺的人怎么能称得上是神仙般完美呢。
  • “德为本质艺其饰,表里相资乃我德”:
    • 字词:“相资”,相互资助、补充。
    • 句意:德是本质,艺是装饰,表里相互补充才是我的品德追求。
  • “欲知公子志甚深,已著千金追旧迹”:
    • 字词:“公子”,指赵季成;“著千金”,花费很多钱财。
    • 句意:要知道公子志向深远,已经花费很多钱财去追寻旧有的踪迹(可能指学问、品德方面的传承)。
  • “世人有艺初无德,为骄为傲为残贼”:
    • 字词:“残贼”,残忍暴虐。
    • 句意:世上有些人有技艺却没有德行,骄傲自大、残忍暴虐。
  • “杀人取财不知惧,犹夸庸妄肆诞惑”:
    • 字词:“庸妄”,平庸狂妄;“肆诞惑”,肆意荒诞迷惑他人。
    • 句意:杀人取财不知道害怕,还吹嘘自己平庸狂妄、荒诞的行为来迷惑他人。
  • “须知公子本无我,一切有求无不可”:
    • 字词:“无我”,不自我为中心。
    • 句意:要知道公子本来就不自我为中心,别人一切有求于他都不会拒绝。
  • “平生高见隘古人,焚弃经方见何左”:
    • 字词:“高见”,高明的见解;“隘古人”,使古人显得狭隘;“经方”,经典的药方;“何左”,为何如此偏激。
    • 句意:公子平生高明的见解让古人都显得狭隘,他焚烧废弃经典药方,这种做法为何如此偏激呢。
  • “老僧年来学禹步,跰𫏨鉴井不能去”:
    • 字词:“禹步”,一种道教的步法;“跰𫏨”,走路不稳的样子;“鉴井”,看着井。
    • 句意:我这老僧近年来学禹步,走路不稳看着井也无法离开。
  • “还丹一粒能几何,从此游山不知处”:
    • 字词:“还丹”,道教的丹药。
    • 句意:一粒还丹能有多大作用呢,从此我要去游山,不知会到何处。

现代译文

器之那样有高义的人已经离世,安当我的好友也长眠地下。
我卧病在松树下身无分文,那些庸医为了利益蜂拥而至。
天寒岁暮的山谷里,两位老友都不在了,我真不知该如何是好。
说天那么高远并非无意,偶尔生出贤才是帝王的后裔。
他不被声色迷惑,只让诗书滋养自己的根基。
少年时他所学广泛,精研学问常达深奥之处。
不知他用心多深,自然领悟远超师友。
“德成而上艺为下”这话是针对普通人说的,
豪杰可不是这样,用德养艺才更完美。
若以上下分优劣,有技艺的人怎能称完美。
德是本质艺是装饰,表里相补才是好品德。
要知公子志向深远,已花重金追寻旧迹。
世上有人有艺无德,骄傲残暴。
杀人取财不知害怕,还吹嘘荒诞之事迷惑人。
要知公子不自我,有求必应。
他见解高明让古人逊色,焚烧经方做法偏激。
我这老僧近年学禹步,走路不稳离不开井边。
一粒还丹能有何用,从此游山不知去向。

创作背景

饶节生活在北宋时期,佛教盛行,他本人出家为僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能卧病在身,生活困窘,感慨旧友离世。而赵季成作为帝裔贤才,在当时可能有一定的名声和影响力,饶节与他或许有一定交往,于是写诗表达对他的赞赏以及自身的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将赵季成的德艺双全与世人有艺无德进行对比,突出了赵季成的高尚品质和卓越才能。如“公子本无我,一切有求无不可”与“世人有艺初无德,为骄为傲为残贼”形成鲜明反差。
    • 议论:诗中多处进行议论,阐述了德与艺的关系,如“德成而上艺为下,此言端为中流者。须知豪杰盖不然,以德养艺斯又全”,通过议论表达诗人的观点和对赵季成的赞美。
  • 语言特色:语言较为质朴,使用了一些口语化的表达,如“闯利多”“何左”等,使诗歌具有一定的生活气息。同时,也运用了一些典故,如“禹步”,增加了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描绘自己卧病困窘、旧友离世的情景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。后半部分对赵季成的赞美以及对自身学道游山的向往,又营造出一种超脱、豁达的意境。整首诗情感丰富,意境转换自然。

常见问题

《寄赵季成钤辖》的作者和朝代是什么?

《寄赵季成钤辖》的作者是饶节,页面按宋作品展示。

《寄赵季成钤辖》主要写了什么?

这首诗是饶节寄给赵季成钤辖的作品。诗中先感慨旧友离世,自身卧病困窘。接着盛赞赵季成作为帝裔贤才,精研学问、妙悟自然,强调其德艺双全,区别于那些有艺无德之人。最后提及自己学道的状态及对游山的向往。

《寄赵季成钤辖》的创作背景是什么?

饶节生活在北宋时期,佛教盛行,他本人出家为僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能卧病在身,生活困窘,感慨旧友离世。而赵季成作为帝裔贤才,在当时可能有一定的名声和影响力,饶节与他或许有一定交往,于是写诗表达对他的赞赏以及自身的感慨。

《寄赵季成钤辖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将赵季成的德艺双全与世人有艺无德进行对比,突出了赵季成的高尚品质和卓越才能。如“公子本无我,一切有求无不可”与“世人有艺初无德,为骄为傲为残贼”形成鲜明反差。 议论 :诗中多处进行议论,阐述了德与艺的关系,如“德成而上艺为下,此言端为中流者。须知豪杰盖不然,以德养艺斯又全”,通过议论表达诗人的观点和对赵季成的赞美。 语言特色 :语言...