题慈恩寺默公院

· 郑谷

虽近曲江居古寺,旧山终忆九华峰。
春来老病厌迎送,剪却牡丹栽野松。

简要说明

这首七言绝句,以暂居慈恩寺的见闻为切入点,抒发了诗人年老多病、厌倦官场迎来送往的俗套应酬,始终思念故乡九华山,决意舍弃世俗浮华、归隐山林的清雅志趣。

逐句注释

虽近曲江居古寺
注释:曲江,唐代长安东南的著名游赏胜地,时为权贵宴游之所;古寺即诗题中的慈恩寺。此句点明诗人暂居的环境:身处紧邻曲江的古老寺院之中。

旧山终忆九华峰
注释:旧山指故乡的山峦;九华峰代指诗人故乡池州(今安徽池州)的九华山,为江南名山。此句写诗人虽身在长安,却始终牵挂故乡的九华峰峦。

春来老病厌迎送
注释:春来指春日到来;老病指诗人年事已高且身患疾病;厌为厌烦、厌倦之意;迎送指官场中迎来送往的繁冗应酬。此句交代诗人厌弃世俗的缘由。

剪却牡丹栽野松
注释:剪却此处指拔除、舍弃不再养护;牡丹象征富贵荣华与世俗应酬的浮华;野松为山野间的苍松,象征清雅隐逸的本真志趣。此句以具体行动,直白表达诗人摆脱世俗、回归自然的心意。

现代译文

虽暂寄身于毗邻曲江的古寺,心底却始终牵挂着故乡的九华峰峦。春日到来,老病缠身的我早已厌烦了官场迎来送往的俗套应酬,索性剪去院中的牡丹,改栽几株山野间的苍松。

创作背景

郑谷为晚唐著名诗人,官至都官郎中,世称“郑都官”,其诗风清婉明白,多写闲适隐逸与羁旅情怀。这首诗当作于诗人游宦长安期间,暂寓慈恩寺时。当时诗人年事已高、身患疾病,不堪仕途上繁冗的迎来送往,又思念故乡九华山,有感于僧院的清雅氛围,遂题诗于默公禅院,抒发归隐之志。

艺术赏析

  1. 意象对比,情志鲜明:诗中以“牡丹”与“野松”形成强烈意象反差,牡丹对应世俗富贵、官场应酬的浮华,野松则代表清雅隐逸、自然本真的志趣,通过“剪却”与“栽”的具体行动,将抽象的情感具象化,清晰传递出诗人的取舍态度。
  2. 脉络清晰,情感递进:首句点明居处环境,次句宕开一笔抒发思乡之情,三句交代厌俗的缘由,末句以行动收束全诗,从景到情再到行为选择,层层铺展,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹。
  3. 语言浅近,意境悠远:全诗以白描手法写日常境况与心境,无晦涩典故,符合郑谷“清婉明白,不俚而切”的诗风。借古寺、曲江、九华峰、野松等意象,营造出超脱世俗的清雅意境,既贴合禅院氛围,也呼应了诗人向往禅隐的心境。
  4. 格律合规,节奏自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,虽第三句略有小拗但无碍整体韵律,读来朗朗上口,符合晚唐绝句的创作规范。

常见问题

《题慈恩寺默公院》的作者和朝代是什么?

《题慈恩寺默公院》的作者是郑谷,页面按唐作品展示。

《题慈恩寺默公院》主要写了什么?

这首七言绝句,以暂居慈恩寺的见闻为切入点,抒发了诗人年老多病、厌倦官场迎来送往的俗套应酬,始终思念故乡九华山,决意舍弃世俗浮华、归隐山林的清雅志趣。

《题慈恩寺默公院》的创作背景是什么?

郑谷为晚唐著名诗人,官至都官郎中,世称“郑都官”,其诗风清婉明白,多写闲适隐逸与羁旅情怀。这首诗当作于诗人游宦长安期间,暂寓慈恩寺时。当时诗人年事已高、身患疾病,不堪仕途上繁冗的迎来送往,又思念故乡九华山,有感于僧院的清雅氛围,遂题诗于默公禅院,抒发归隐之志。

《题慈恩寺默公院》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比,情志鲜明 :诗中以“牡丹”与“野松”形成强烈意象反差,牡丹对应世俗富贵、官场应酬的浮华,野松则代表清雅隐逸、自然本真的志趣,通过“剪却”与“栽”的具体行动,将抽象的情感具象化,清晰传递出诗人的取舍态度。 2. 脉络清晰,情感递进 :首句点明居处环境,次句宕开一笔抒发思乡之情,三句交代厌俗的缘由,末句以行动收束全诗,从景到情再到行为选择,层层铺...