鹧鸪（谷以此诗得名，时号为郑鹧鸪）

本诗是晚唐咏物诗经典之作，以鹧鸪为吟咏核心，既描摹了鹧鸪的栖息习性与仪态风貌，又借鹧鸪凄切的啼声，结合青草湖、黄陵庙等意象，串联起游子、佳人的闻啼之悲，抒发了羁旅怀乡、乱世离别的深沉愁绪。诗人因这首诗获“郑鹧鸪”的雅号。

1. 暖戏烟芜锦翼齐：暖，春日和暖；戏，嬉戏活动；烟芜，被烟雾笼罩的荒郊野地；锦翼，色彩斑斓的羽翼；齐，整齐舒展。此句写鹧鸪在春日烟笼的荒草间嬉戏，彩翼舒展，仪态优美。
2. 品流应得近山鸡：品流，品类、流辈；应得，理应；山鸡，即锦鸡，羽毛华美，此处以山鸡类比鹧鸪的华贵。此句谓鹧鸪的品类当与山鸡相近。
3. 雨昏青草湖边过：雨昏，阴雨昏暗的天色；青草湖，古湖名，在今湖南岳阳，与洞庭湖相连，为南方知名水域；过，飞过、经过。此句写鹧鸪在阴雨昏蒙之时掠过青草湖上空。
4. 花落黄陵庙里啼：花落，春花凋零时节；黄陵庙，位于今湖南湘阴洞庭湖畔，祭祀舜帝二妃娥皇、女英，传说二妃溺于湘江，后人立庙，其地常与悲愁意象关联；啼，鹧鸪啼鸣，其声凄切，似“行不得也哥哥”，易触发羁旅愁思。此句写花落时节，鹧鸪在黄陵庙中啼叫。
5. 游子乍闻征袖湿：游子，漂泊在外的旅人；乍闻，刚一听到；征袖，游子远行时所穿的衣袖，代指游子的衣衫；湿，因落泪而沾湿。此句写羁旅之人乍闻鹧鸪啼声，不禁泪湿衣袖。
6. 佳人才唱翠眉低：佳人，闺中女子；才唱，刚唱起（多为怀人、羁愁类的曲调）；翠眉，女子用青黛描画的眉毛；低，低垂，因感伤而蹙眉低头。此句写闺中佳人刚唱罢离曲，便蹙眉低头，心生感伤。
7. 相呼相应湘江阔：相呼相应，鹧鸪互相啼叫呼应；湘江阔，湘江水面辽阔。此句写湘江浩渺之上，鹧鸪彼此啼鸣呼应。
8. 苦竹丛深春日西：苦竹，一种味苦的竹类，多生于荒僻之地；丛深，茂密丛生；春日西，夕阳西下，点明时间，更添凄清萧瑟之感。此句写鹧鸪栖息于茂密的苦竹丛中，此时夕阳正缓缓西沉。

春日暖熏，鹧鸪嬉游在烟笼的荒郊，彩翼舒展齐整，品类应与锦鸡相仿。
阴雨昏蒙时掠过青草湖面，花落时节，于黄陵庙侧凄切啼鸣。
羁旅之人乍闻此声，征袖顿被泪痕沾湿；闺中佳人刚唱罢离曲，翠眉也黯然低垂。
湘江浩渺，鹧鸪相呼相应，苦竹丛深，唯有夕阳西下，将这凄寂笼罩。

郑谷为晚唐诗人，官至都官郎中，世称“郑都官”，其诗多写景咏物，风格清婉浅切。这首《鹧鸪》创作于晚唐藩镇割据、社会动荡的时期，诗人或有漂泊羁旅的经历，借鹧鸪的啼鸣寄托自身的羁愁与离思。当时公卿以下争相传诵此诗，尤其是颔联“雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼”，被时人推为绝唱，郑谷也因此获得“郑鹧鸪”的雅号。诗中融入的黄陵庙二妃典故，也贴合晚唐乱世中人们普遍的悲愁情绪，引发广泛共鸣。

1. 咏物与抒情的完美结合：全诗紧扣“鹧鸪”展开，既描摹了其栖息、啼鸣的自然习性，又不局限于物态，而是借鹧鸪的啼声作为情感载体，将羁旅怀乡、乱世离别的愁绪融入其中，达到“不即不离”的咏物诗最高境界。
2. 意象与典故的运用：选取“青草湖”“黄陵庙”“苦竹”等意象，其中黄陵庙祭祀二妃的典故，赋予鹧鸪啼声以历史悲愁的厚重感；鹧鸪啼声“行不得也哥哥”的固有文化符号，进一步强化了全诗的凄切氛围。
3. 对仗工整，意境深远：颔联“雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼”与颈联“游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低”均为工整对仗，颔联以景衬情，营造出阴雨、花落的凄迷意境；颈联从游子、佳人双角度写闻啼之悲，拓宽了情感的广度，将抽象的愁绪具象化。
4. 以景结情，余韵悠长：末句“苦竹丛深春日西”以黄昏萧瑟之景收束全诗，将羁愁孤寂融入夕阳西下的画面中，言有尽而意无穷，让读者在凄清的晚景中回味全诗的愁绪。
5. 格律规范：全诗为标准七言律诗，平仄、押韵、对仗均符合近体诗创作规范，体现了晚唐律诗成熟的艺术水准。