贫女吟

· 郑谷

尘压鸳鸯废锦机,满头空插丽春枝。
东邻舞妓多金翠,笑剪灯花学画眉。

简要说明

这首诗以贫女的日常境遇为切入点,通过自身与东邻舞妓的鲜明对比,刻画了贫女无以为业、空有姿容却无从妆饰的窘迫处境,既寄寓了对底层女性命运的同情,也暗含对晚唐社会贫富悬殊、贤愚错位的讽喻,兼具写实性与隐喻性。

逐句注释

  1. 尘压鸳鸯废锦机:尘压,灰尘堆积覆盖;鸳鸯,指锦缎上绣制的鸳鸯纹样;锦机,织锦用的机杼;废,荒废闲置。此句写贫女因生计无着,织锦的机杼早已停摆,上面积满了灰尘。
  2. 满头空插丽春枝:丽春枝,春日开放的美丽花枝(一说为迎春花、虞美人等春日野花);空,徒然、白白地。贫女无钱置办首饰,只能随手采摘野花插在头上,徒然妆点却难掩贫苦境遇。
  3. 东邻舞妓多金翠:东邻,指邻居家;舞妓,以歌舞为生的女子;金翠,金饰与翠玉制成的妆饰与首饰,代指奢华的穿戴。此句写东邻的舞妓满身珠光宝气,生活优渥。
  4. 笑剪灯花学画眉:剪灯花,古代油灯的灯芯燃烧后会结成灯花,需剪去余烬才能保持明亮,此处指挑亮灯火;学画眉,学习描画眉毛,指代舞妓们闲适慵懒的日常。此句以舞妓们谈笑间打理妆饰的细节,反衬贫女的窘迫。

现代译文

积尘压满了绣着鸳鸯的废弃织机,
我满头只能空自插着丽春花枝。
东邻的舞妓满身金翠珠光,
笑着挑亮灯芯学着描画蛾眉。

创作背景

郑谷是晚唐著名诗人,诗作风格清婉,多贴近现实。晚唐社会阶级分化加剧,上层贵族与依附权贵的乐户舞妓阶层生活奢靡,底层民众生计艰难。这首诗大概率创作于晚唐末世,诗人借贫女的遭遇,既抒发了对底层弱势群体的悲悯,也以“贫女”隐喻怀才不遇的寒士,暗含自身或同类文士的失意心境,是晚唐讽喻小诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 对比手法的极致运用:全诗以贫女的“废锦机”“空插枝”与舞妓的“多金翠”“笑画眉”形成强烈反差,一边是生计断绝、无饰可施的窘迫,一边是闲适富足、刻意妆饰的奢华,将贫富悬殊的社会现实具象化,冲击力极强。
  2. 意象的精准选择:“鸳鸯锦机”既点明贫女的手艺身份,也暗含其对美好生活的向往;“丽春枝”以春日美景反衬贫女的寒酸,“空”字更添一层自嘲与心酸;“剪灯花”的细节则细腻刻画了舞妓的悠闲,让对比更具画面感。
  3. 以小见大的隐喻:诗中的贫女并非单纯的底层女性形象,可隐喻晚唐怀才不遇的寒士——空有才华却无处施展,只能困守窘迫境遇,与舞妓代表的依附权贵、优渥度日者形成鲜明对照,拓展了诗歌的思想深度。
  4. 格律与语言特色:这首诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵“机、枝、眉”,音韵和谐流畅;整体语言浅近自然,不用生僻典故,以极简笔墨勾勒出人物处境与心境,于平淡中见深意。

常见问题

《贫女吟》的作者和朝代是什么?

《贫女吟》的作者是郑谷,页面按唐作品展示。

《贫女吟》主要写了什么?

这首诗以贫女的日常境遇为切入点,通过自身与东邻舞妓的鲜明对比,刻画了贫女无以为业、空有姿容却无从妆饰的窘迫处境,既寄寓了对底层女性命运的同情,也暗含对晚唐社会贫富悬殊、贤愚错位的讽喻,兼具写实性与隐喻性。

《贫女吟》的创作背景是什么?

郑谷是晚唐著名诗人,诗作风格清婉,多贴近现实。晚唐社会阶级分化加剧,上层贵族与依附权贵的乐户舞妓阶层生活奢靡,底层民众生计艰难。这首诗大概率创作于晚唐末世,诗人借贫女的遭遇,既抒发了对底层弱势群体的悲悯,也以“贫女”隐喻怀才不遇的寒士,暗含自身或同类文士的失意心境,是晚唐讽喻小诗的代表作品之一。

《贫女吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的极致运用 :全诗以贫女的“废锦机”“空插枝”与舞妓的“多金翠”“笑画眉”形成强烈反差,一边是生计断绝、无饰可施的窘迫,一边是闲适富足、刻意妆饰的奢华,将贫富悬殊的社会现实具象化,冲击力极强。 2. 意象的精准选择 :“鸳鸯锦机”既点明贫女的手艺身份,也暗含其对美好生活的向往;“丽春枝”以春日美景反衬贫女的寒酸,“空”字更添一层自嘲与心酸;“剪...