为户部李郎中与令季端公寓止渠州江寺偶作寄

这首寄赠诗以淡雅笔触叙写户部李郎中与其堂弟端公寓居渠州江寺的闲适生活，既流露对友人暂脱官场羁绊的欣羡，又暗含对二人终将被朝廷起用的期许，整体风格清旷雅致，情感真挚自然。

1. 退居潇洒寄禅关：退职后潇洒寄身于禅门寺院。禅关本指寺院山门，此处代指禅院佛寺。
2. 高挂朝簪净室间：将为官所用的冠簪高挂在清净的僧房之中，意谓彻底脱离官场羁绊。朝簪：古代官员上朝时所戴的冠簪，代指官职与仕途。
3. 孤岛虽留双鹤歇：江中小岛之上，暂且让二位如鹤般高洁的友人停歇休憩。孤岛指江寺所在的江中孤岛；双鹤以野鹤喻指李氏兄弟二人，赞其品性高洁闲雅。
4. 五云争放二龙闲：朝廷本当争相起用如二龙般的贤才，如今却让他们暂且得享闲逸。五云原指祥瑞之云，此处代指朝廷；二龙喻指李氏兄弟二人才能出众、齐名于世。
5. 轻舟共泛花边水：二人共乘轻舟，泛舟于开满繁花的溪水之上。
6. 野屐同登竹外山：脚登登山木屐，一同攀登竹林之外的青山。野屐：山野间文人隐士出行所用的木鞋。
7. 仙署金闺虚位久：朝廷的官署之中，贤能的职位已经空缺许久。仙署金闺：原指皇宫中的官署，此处代指朝廷要职。
8. 夜清应梦近天颜：在清冷的夜晚，你们想必会梦到得以接近天子容颜，暗含对二人即将被朝廷征召复用的期许。天颜指帝王的容貌，代指帝王。

退职后潇洒寄身禅门古寺，
将朝官冠簪高挂清净僧室。
孤岛之上暂留双鹤休憩，
朝廷本当争起双龙贤才，今却让他们暂得闲逸。
轻舟共泛繁花绕岸的溪水，
木屐同登竹林外的青山。
朝廷官署贤位已空缺太久，
夜静更深当会梦近天颜。

郑谷为晚唐著名诗人，曾因避战乱入蜀。此诗为其寄赠友人之作：户部李郎中与其堂弟端公因故寓居渠州（今四川渠县）江寺，暂离官场。郑谷与二人交谊深厚，听闻或目睹其闲居雅事，遂作此诗寄赠，既叙二人闲适之乐，亦暗含对其早日被朝廷征召、复归仕途的期盼。学界一般认为此诗作于郑谷避乱入蜀期间（约唐僖宗光启年间至唐昭宗乾宁年间）。

1. 格律工整严谨：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联严格对仗：颔联“孤岛”对“五云”、“虽留”对“争放”、“双鹤”对“二龙”、“歇”对“闲”；颈联“轻舟”对“野屐”、“共泛”对“同登”、“花边水”对“竹外山”，对仗精工，音韵和谐，符合律诗格律要求。
2. 意象清雅淡远：全诗以“禅关”“净室”“孤岛”“双鹤”“五云”“轻舟”“野屐”等意象构建出清幽淡远的意境，将友人闲居的雅趣与禅意山水融为一体，兼具审美意趣与闲适氛围。
3. 结构层层递进：首联点出友人退居禅院的状态，颔联以“双鹤”“二龙”喻赞友人品格与才学，颈联铺写二人同游的闲适场景，尾联转笔抒发对友人复官的期许，起承转合自然流畅，情感由景及情、层层递进。
4. 用典贴切自然：全诗多处运用借代手法，以朝簪代仕途、五云代朝廷、二龙代贤才、仙署金闺代官署，用典无晦涩堆砌之弊，贴合郑谷“清丽浅切”的晚唐诗歌风格。