这首五言绝句为乐府杂曲歌辞,以直白质朴的语言歌颂了帝王仁德、天下安定的太平盛世,抒发了百姓告别战乱、安享太平的悠然心境。
杂曲歌辞・太平乐
圣德超千古,皇威静四方。
苍生今息战,无事觉时长。
苍生今息战,无事觉时长。
简要说明
逐句注释
- 圣德超千古:圣德,指天子的仁德;超千古,超越古往今来所有帝王的治绩。句意:当今天子的仁德远超千古以来的君主。
- 皇威静四方:皇威,指朝廷的声威;静四方,平定四方边境的战乱,使天下安定。句意:朝廷的声威足以安定天下四方。
- 苍生今息战:苍生,指天下百姓;息战,停止战争、结束战乱。句意:百姓如今终于告别了连年的战乱。
- 无事觉时长:无事,指太平无事、没有战事;觉时长,因生活安稳而觉时光悠长。句意:太平无事的日子里,只觉岁月悠然悠长。
现代译文
帝王仁德超越千古,
朝廷声威安定四方。
百姓今朝告别战乱,
太平无事只觉岁月悠长。
创作背景
张仲素为中唐诗人,活跃于唐德宗、宪宗时期。唐宪宗元和年间,朝廷相继平定西川、镇海等藩镇叛乱,中央集权得以强化,社会经济逐步恢复,百姓终于远离了安史之乱后持续数十年的战乱之苦。这首《太平乐》属于乐府旧题,诗人借题发挥,以颂升平之辞,寄托了对国家中兴的期盼与对太平生活的赞美。学界对此诗的创作背景观点较为统一,无较大争议。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为五言绝句,平仄合律,首二句“圣德超千古,皇威静四方”对仗工整,“圣德”对“皇威”,“超千古”对“静四方”,音韵和谐,结构严整。
- 层次递进自然:诗歌先从帝王治世落笔,以“超千古”“静四方”极言帝王仁德与朝廷声威;再转向百姓视角,以“息战”点明战乱终结,最后以“无事觉时长”收束,从宏观治绩落到微观的民生感受,层层递进,情感真挚。
- 风格质朴平易:作为乐府歌辞,全诗语言浅白直白,无晦涩用典,以极简笔墨勾勒出太平盛世图景,既体现了中唐文人对国家安定的喜悦,也传递出百姓对安稳生活的真切渴望。
常见问题
《杂曲歌辞・太平乐》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞・太平乐》的作者是张仲素,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞・太平乐》主要写了什么?
这首五言绝句为乐府杂曲歌辞,以直白质朴的语言歌颂了帝王仁德、天下安定的太平盛世,抒发了百姓告别战乱、安享太平的悠然心境。
《杂曲歌辞・太平乐》的创作背景是什么?
张仲素为中唐诗人,活跃于唐德宗、宪宗时期。唐宪宗元和年间,朝廷相继平定西川、镇海等藩镇叛乱,中央集权得以强化,社会经济逐步恢复,百姓终于远离了安史之乱后持续数十年的战乱之苦。这首《太平乐》属于乐府旧题,诗人借题发挥,以颂升平之辞,寄托了对国家中兴的期盼与对太平生活的赞美。学界对此诗的创作背景观点较为统一,无较大争议。
《杂曲歌辞・太平乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为五言绝句,平仄合律,首二句“圣德超千古,皇威静四方”对仗工整,“圣德”对“皇威”,“超千古”对“静四方”,音韵和谐,结构严整。 2. 层次递进自然 :诗歌先从帝王治世落笔,以“超千古”“静四方”极言帝王仁德与朝廷声威;再转向百姓视角,以“息战”点明战乱终结,最后以“无事觉时长”收束,从宏观治绩落到微观的民生感受,层层递进,情感真挚...