谒宁祠

· 罗邺

春生溪岭雪初开,下马云亭酹一杯。
好是精灵偏有感,能于乡里不为灾。
九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。
尽室唯求多降福,新年归去便风催。

简要说明

这首诗是诗人途经乡土祠庙宁祠时所作,以祭祀神灵为核心场景:先绘春日融雪之景,再叙洒酒祭祠之举,继而铺陈宁祠神灵感应、护佑乡里、庇佑商旅的灵验传说,最后抒发阖家求福、盼得顺风返程的祈愿。全诗情感虔诚质朴,贴合民间祭祀的日常氛围,传递出对平安顺遂的深切期盼。

逐句注释

春生溪岭雪初开
注释:春生,春日万物生发;溪岭,溪边山岭;雪初开,积雪初融。句意:春日里溪边山岭的残雪刚刚消融。
下马云亭酹一杯
注释:下马,停马驻足;云亭,此处代指宁祠所在的祭祠驿亭(一说为祠前亭台);酹(lèi),以酒洒地祭奠。句意:停马云亭,洒酒一杯祭奠祠中神灵。
好是精灵偏有感
注释:好是,正是、恰是;精灵,指宁祠供奉的乡土保护神;偏有感,特别能感知世人的祈愿。句意:正是这祠中神灵,格外有感应。
能于乡里不为灾
注释:不为灾,使乡里免遭灾祸。句意:能够护佑此方乡邻,永不遭逢灾患。
九江贾客应遥祝
注释:九江,泛指江河湖泽;贾(gǔ)客,来往经商的商人;遥祝,在远方遥相祷告祝祷。句意:江上的商贾们想必也在远方遥相祝祷。
五夜神兵数此来
注释:五夜,即五更,代指深夜;神兵,民间传说中神灵麾下的护佑军队;数此来,多次前来此地护佑。句意:深夜里神兵常到此地护佑往来。
尽室唯求多降福
注释:尽室,全家、阖家;唯求,只盼望;降福,降下福泽。句意:全家老小只盼望神灵多多降下福泽。
新年归去便风催
注释:归去,指返程;便风催,指顺风催促启程,喻旅途顺利。句意:新年返程之时,定有顺风催发归程。

现代译文

春日溪岭的残雪初融,我停马云亭,洒酒一杯遥祭神灵。
最是这祠中精灵,偏能感知世人心意,护佑乡里永不遭灾。
江上的商贾们想必也在远方遥相祝祷,深夜里神兵常在此地护佑往来。
阖家老小只盼神灵多多降福,新年返程时,定有顺风催发归程。

创作背景

罗邺为唐代后期诗人,出身寒微,屡试不第,一生多漫游各地。这首诗是其漫游途中途经宁祠时所作。唐代民间乡土祭祀风气盛行,各地多有供奉本地保护神的祠庙,乡人常于此祭祀,祈求神灵庇佑乡里平安、商旅顺遂。诗人以旅途之人的视角,记录下祭祠场景,既融入了对民间信仰的体察,也抒发了自身及旅人对平安返程的祈愿。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押平水韵“十灰”部,平仄符合唐律要求,虽颔联、颈联未严格对仗,但不影响整体体式,读来音韵和谐、朗朗上口。
  2. 虚实相生:开篇以实景“春生溪岭雪初开”起兴,奠定春日祭祀的平和氛围;中间“精灵有感”“神兵护佑”为虚写,依托民间信仰塑造神灵灵验的形象;末两句收束到实写的祈愿,虚实结合既贴合祭祀场景,又传递出真挚情感。
  3. 语言质朴自然:全诗用词平易浅近,无刻意雕琢之语,以日常化的语言描绘民间祭祠的场景,贴近乡土生活的真实风貌,将虔诚的祈愿融入平实叙述中,情感真挚动人。
  4. 意境平实厚重:全诗围绕“祭祠求福”的核心层层推进,从写景到叙祭,再到写神、写祈愿,营造出平和又充满虔诚信仰的意境,既体现了唐代民间信仰的日常面貌,也传递出旅人对平安顺遂的朴素期盼。

常见问题

《谒宁祠》的作者和朝代是什么?

《谒宁祠》的作者是罗邺,页面按唐作品展示。

《谒宁祠》主要写了什么?

这首诗是诗人途经乡土祠庙宁祠时所作,以祭祀神灵为核心场景:先绘春日融雪之景,再叙洒酒祭祠之举,继而铺陈宁祠神灵感应、护佑乡里、庇佑商旅的灵验传说,最后抒发阖家求福、盼得顺风返程的祈愿。全诗情感虔诚质朴,贴合民间祭祀的日常氛围,传递出对平安顺遂的深切期盼。

《谒宁祠》的创作背景是什么?

罗邺为唐代后期诗人,出身寒微,屡试不第,一生多漫游各地。这首诗是其漫游途中途经宁祠时所作。唐代民间乡土祭祀风气盛行,各地多有供奉本地保护神的祠庙,乡人常于此祭祀,祈求神灵庇佑乡里平安、商旅顺遂。诗人以旅途之人的视角,记录下祭祠场景,既融入了对民间信仰的体察,也抒发了自身及旅人对平安返程的祈愿。

《谒宁祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押平水韵“十灰”部,平仄符合唐律要求,虽颔联、颈联未严格对仗,但不影响整体体式,读来音韵和谐、朗朗上口。 2. 虚实相生 :开篇以实景“春生溪岭雪初开”起兴,奠定春日祭祀的平和氛围;中间“精灵有感”“神兵护佑”为虚写,依托民间信仰塑造神灵灵验的形象;末两句收束到实写的祈愿,虚实结合既贴合祭祀场景,又传递出真...