题笙

· 罗邺

筠管参差排凤翅,月堂凄切胜龙吟。
最宜轻动纤纤玉,醉送当观滟滟金。
缑岭独能征妙曲,嬴台相共吹清音。
好将宫徵陪歌扇,莫遣新声郑卫侵。

简要说明

这是一首咏物题咏诗,围绕笙的形制、音色、演奏场景展开,借王子乔、弄玉萧史的典故烘托浪漫意境,最后以推崇雅乐、排斥郑卫俗声收束,既赞美了笙的清雅妙韵,也寄托了诗人对正统雅音与高雅志趣的坚守。

逐句注释

筠管参差排凤翅
注释:筠管,指竹制的笙管,传统笙以竹为发音管;参差,形容笙管长短错落的排布状态;凤翅,以凤凰舒展的翅膀比喻笙管排列的优美形态。
月堂凄切胜龙吟
注释:月堂,指月光笼罩的清雅堂室;凄切,形容笙声清越幽远、略带悲切的质感;龙吟,古人以龙鸣比喻清越悠扬的声响,此处谓笙声之妙胜过龙吟。
最宜轻动纤纤玉
注释:纤纤玉,代指纤细柔美的女子之手,此处指演奏笙时的纤纤玉指轻按笙管。
醉送当观滟滟金
注释:醉送,指宴饮送别之时;滟滟金,形容酒盏中波光粼粼的金色酒色,代指宴饮场合的华美景象。
缑岭独能征妙曲
注释:缑岭,即缑氏山,传说中仙人王子乔在此乘鹤升仙,王子乔善吹笙,此处以缑岭代指善吹笙的仙人;征妙曲,指能演奏绝妙的笙曲。
嬴台相共吹清音
注释:嬴台,即凤台,秦穆公为其女弄玉所建,弄玉与丈夫萧史善吹笙,后二人乘龙升仙,因秦为嬴姓,故称嬴台;清音,指清越纯正的笙声。
好将宫徵陪歌扇
注释:宫徵,古代五音(宫、商、角、徵、羽)中的两个音阶,此处代指雅正纯正的乐调;歌扇,指歌舞时所用的团扇,此处代指宴饮中的歌舞场面。
莫遣新声郑卫侵
注释:郑卫,指春秋时期郑国、卫国的民间音乐,儒家传统认为其为淫靡俗乐;新声郑卫,指当时流行的浮华俗乐,此处谓不要让俗乐侵扰雅正的笙乐。

现代译文

竹管错落排布如凤翼舒展,月堂中笙声凄切更胜龙吟。
最宜纤纤玉指轻按笙管,醉别时看酒盏滟滟金波。
缑岭仙人独擅绝妙笙曲,嬴台夫妻共吹清越清音。
愿将雅乐配就歌舞歌扇,莫让郑卫新声乱了雅音。

创作背景

罗邺为唐代末年诗人,出身寒微,屡试进士不第,人称“诗虎”,其诗多咏物抒怀,感慨身世际遇。这首《题笙》无明确创作时间记载,结合晚唐社会浮华奢靡、俗乐盛行的时代背景,诗人借咏笙赞美清雅雅乐,实则寄托了自身不与世俗同流、坚守高雅志趣的心境,同时也呼应了传统儒家的乐教思想。

艺术赏析

  1. 咏物精准,结构严谨:全诗围绕“笙”这一核心物象展开,从形制、音色、演奏场景到典故烘托,最后以言志收束,层层递进,既紧扣咏物核心,又兼具抒情言志的深度。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:化用王子乔缑岭升仙、弄玉萧史嬴台吹笙的典故,既贴合笙的乐器属性,又为诗作增添了浪漫仙逸的文化底蕴,提升了意境格调。
  3. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗严整,词性、结构对应工整,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。
  4. 借物言志,主旨鲜明:末联直接点明主旨,以“郑卫之音”代指浮华俗乐,表达了对正统雅乐的推崇,将咏物与个人审美追求、传统乐教思想相结合,升华了诗作的思想内涵。

常见问题

《题笙》的作者和朝代是什么?

《题笙》的作者是罗邺,页面按唐作品展示。

《题笙》主要写了什么?

这是一首咏物题咏诗,围绕笙的形制、音色、演奏场景展开,借王子乔、弄玉萧史的典故烘托浪漫意境,最后以推崇雅乐、排斥郑卫俗声收束,既赞美了笙的清雅妙韵,也寄托了诗人对正统雅音与高雅志趣的坚守。

《题笙》的创作背景是什么?

罗邺为唐代末年诗人,出身寒微,屡试进士不第,人称“诗虎”,其诗多咏物抒怀,感慨身世际遇。这首《题笙》无明确创作时间记载,结合晚唐社会浮华奢靡、俗乐盛行的时代背景,诗人借咏笙赞美清雅雅乐,实则寄托了自身不与世俗同流、坚守高雅志趣的心境,同时也呼应了传统儒家的乐教思想。

《题笙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物精准,结构严谨 :全诗围绕“笙”这一核心物象展开,从形制、音色、演奏场景到典故烘托,最后以言志收束,层层递进,既紧扣咏物核心,又兼具抒情言志的深度。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :化用王子乔缑岭升仙、弄玉萧史嬴台吹笙的典故,既贴合笙的乐器属性,又为诗作增添了浪漫仙逸的文化底蕴,提升了意境格调。 3. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈...