这首诗围绕农事与学问展开。先描述了农人辛勤耕耘的情景,展现了他们为生活不辞辛劳、担忧收成的状态。接着讲述公子向农人学习后专注于学问,在书斋中潜心研读,广泛涉猎经史子集,追求斯文之道。最后将公子的苦读与门外达官贵人的享乐作对比,表达了对专注学问的赞赏,同时诗人自谦为江海懒夫,有归隐之意。
蓘室诗王立之为宗子求
田师遽束缊,请火起近邻。
耕耘岂辞劳,常虞秋计贫。
匽薄垄亩间,努力不自珍。
秋风落高原,罢亚千顷云。
公子岂知田,得师自农人。
归来坐虚室,却扫富贵昏。
架插河间书,门引霍三宾。
锄耰翰墨场,寒窗澹炉熏。
六籍圣人师,百家素王臣。
骫骳离骚经,妙语泣鬼神。
灵文陋诅楚,高论追过秦。
泛览四库余,瓦砾半珠𧏖。
游心领其要,开卷得其人。
门前风作埃,肥马走搢绅。
岂知歌钟地,辛苦事斯文。
懒夫江海士,履声远王门。
未暇到此室,归欤老斲轮。
简要说明
逐句注释
- “布谷作五更,鹪鹩亦司辰”:
- 字词:“布谷”,布谷鸟;“鹪鹩”,一种小鸟;“司辰”,报时。
- 句意:布谷鸟在五更天啼叫,鹪鹩鸟也按时报晓。
- “田师遽束缊,请火起近邻”:
- 字词:“田师”,农夫;“遽”,急忙;“束缊”,捆扎麻杆;“请火”,借火。
- 句意:农夫急忙捆扎麻杆,到近邻那里借火。
- “耕耘岂辞劳,常虞秋计贫”:
- 字词:“虞”,担忧;“秋计”,秋收的收成。
- 句意:农夫们耕耘劳作怎会推辞辛苦,常常担忧秋天收成不好日子贫穷。
- “匽薄垄亩间,努力不自珍”:
- 字词:“匽薄”,俯身贴近;“自珍”,顾惜自己。
- 句意:农夫们俯身劳作在田间,努力干活不顾惜自己的身体。
- “秋风落高原,罢亚千顷云”:
- 字词:“罢亚”,禾苗摆动的样子;“千顷云”,形容大片庄稼如云彩般起伏。
- 句意:秋风在高原上吹拂,千顷庄稼如云彩般随风摆动。
- “公子岂知田,得师自农人”:
- 字词:
- 句意:公子哪里懂得农事,从农人那里得到了学习的机会。
- “归来坐虚室,却扫富贵昏”:
- 字词:“虚室”,空寂的屋子;“却扫”,不再扫径迎客,指谢绝应酬;“富贵昏”,被富贵迷惑。
- 句意:公子归来坐在空寂的书斋中,谢绝富贵的诱惑。
- “架插河间书,门引霍三宾”:
- 字词:“河间书”,指汉代河间献王刘德搜集的古代典籍;“霍三宾”,泛指贤才宾客。
- 句意:书架上插满了如河间献王所搜集的珍贵书籍,门前迎来贤才宾客。
- “锄耰翰墨场,寒窗澹炉熏”:
- 字词:“锄耰”,本指农具,这里引申为耕耘;“翰墨场”,指文学领域;“炉熏”,香炉里的熏香。
- 句意:在文学的领域里辛勤耕耘,在寒冷的窗前伴着淡淡的炉香。
- “六籍圣人师,百家素王臣”:
- 字词:“六籍”,即六经;“素王”,指孔子。
- 句意:六经是圣人的教导,百家之学如同孔子的臣子。
- “骫骳离骚经,妙语泣鬼神”:
- 字词:“骫骳”,曲折;“离骚经”,即《离骚》。
- 句意:《离骚》文意曲折,美妙的语句能让鬼神哭泣。
- “灵文陋诅楚,高论追过秦”:
- 字词:“灵文”,精妙的文章;“诅楚”,指《诅楚文》;“过秦”,指贾谊的《过秦论》。
- 句意:精妙的文章看不上《诅楚文》,高远的议论能与《过秦论》相媲美。
- “泛览四库余,瓦砾半珠𧏖”:
- 字词:“四库”,指经史子集四部书籍;“珠𧏖”,珍珠。
- 句意:广泛浏览四库书籍之后,发现其中一半是无用的瓦砾,一半是珍贵的珍珠。
- “游心领其要,开卷得其人”:
- 字词:“游心”,潜心;“领其要”,领会其中的要领。
- 句意:潜心领会书中的要领,打开书卷如同与书中的作者交流。
- “门前风作埃,肥马走搢绅”:
- 字词:“搢绅”,指士大夫。
- 句意:门前风吹起尘埃,肥马载着士大夫来来往往。
- “岂知歌钟地,辛苦事斯文”:
- 字词:“歌钟地”,指歌舞享乐之地;“斯文”,指文章学问。
- 句意:那些士大夫哪里知道在这歌舞享乐之地,有人在辛苦地从事文章学问。
- “懒夫江海士,履声远王门”:
- 字词:“懒夫”,诗人自谦;“江海士”,隐居江海之人;“履声”,脚步声;“王门”,王府之门。
- 句意:我这个隐居江海的懒汉,脚步声已远离王府之门。
- “未暇到此室,归欤老斲轮”:
- 字词:“未暇”,没有时间;“斲轮”,斫轮老手,比喻技艺精湛的人。
- 句意:我没有时间到这个书斋,还是回去像斫轮老手一样安度晚年吧。
现代译文
布谷鸟在五更天啼叫,鹪鹩鸟也按时报晓。
农夫急忙捆扎麻杆,到近邻那里借火。
他们耕耘劳作怎会怕辛苦,常担忧秋天收成不好日子贫穷。
俯身劳作在田间,努力干活不顾惜自己。
秋风在高原上吹拂,千顷庄稼如云彩般随风摆动。
公子哪里懂得农事,从农人那里得到了学习的机会。
归来坐在空寂的书斋中,谢绝富贵的诱惑。
书架上插满珍贵书籍,门前迎来贤才宾客。
在文学领域辛勤耕耘,寒冷窗前伴着淡淡炉香。
六经是圣人的教导,百家之学如同孔子的臣子。
《离骚》文意曲折,美妙语句能让鬼神哭泣。
精妙文章看不上《诅楚文》,高远议论能与《过秦论》相媲美。
广泛浏览四库书籍,发现一半无用一半珍贵。
潜心领会书中要领,打开书卷如同与作者交流。
门前风吹起尘埃,肥马载着士大夫来来往往。
他们哪里知道在这歌舞享乐之地,有人在辛苦从事学问。
我这个隐居江海的懒汉,脚步声已远离王府之门。
我没时间到这书斋,还是回去像斫轮老手一样安度晚年。
创作背景
饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士注重学问与品德修养。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人看到公子向农人学习并专注于学问的情景有感而发。王立之请饶节为宗子写这首诗,宗子在向农人学习农事之后,转而在书斋中刻苦钻研学问,诗人借此表达对专注学问、远离富贵的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如将农夫辛勤耕耘的辛苦与公子学习学问的专注对比,又将公子在书斋苦读与门外士大夫在歌钟之地享乐对比,突出了公子追求学问的难能可贵,也表达了诗人对不同生活方式的态度。
- 引用典故:大量引用典故,如“河间书”“霍三宾”“六籍”“素王”“离骚经”“诅楚”“过秦”“四库”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也表达了诗人对经典文化的尊崇和对学问的重视。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“匽薄”“罢亚”等词,生动地描绘出农夫劳作和庄稼摆动的情景。在表达诗人情感和观点时,语言简洁而有力,通过对各种场景和典故的描述,自然地传达出诗人的思想。
- 意境营造:诗中先描绘了一幅农夫早起劳作、田间丰收的乡村画面,接着营造了公子书斋中宁静、专注的学习氛围,最后又展现了门外士大夫车马喧嚣、歌舞享乐的场景。这些不同的画面相互交织,营造出一种复杂而又鲜明的意境,引发读者对不同生活选择和人生追求的思考。
常见问题
《蓘室诗王立之为宗子求》的作者和朝代是什么?
《蓘室诗王立之为宗子求》的作者是饶节,页面按宋作品展示。
《蓘室诗王立之为宗子求》主要写了什么?
这首诗围绕农事与学问展开。先描述了农人辛勤耕耘的情景,展现了他们为生活不辞辛劳、担忧收成的状态。接着讲述公子向农人学习后专注于学问,在书斋中潜心研读,广泛涉猎经史子集,追求斯文之道。最后将公子的苦读与门外达官贵人的享乐作对比,表达了对专注学问的赞赏,同时诗人自谦为江海懒夫,有归隐之意。
《蓘室诗王立之为宗子求》的创作背景是什么?
饶节生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士注重学问与品德修养。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人看到公子向农人学习并专注于学问的情景有感而发。王立之请饶节为宗子写这首诗,宗子在向农人学习农事之后,转而在书斋中刻苦钻研学问,诗人借此表达对专注学问、远离富贵的赞赏。
《蓘室诗王立之为宗子求》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如将农夫辛勤耕耘的辛苦与公子学习学问的专注对比,又将公子在书斋苦读与门外士大夫在歌钟之地享乐对比,突出了公子追求学问的难能可贵,也表达了诗人对不同生活方式的态度。 引用典故 :大量引用典故,如“河间书”“霍三宾”“六籍”“素王”“离骚经”“诅楚”“过秦”“四库”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也表达了诗...