送郑判官赴徐州（一作郎士元诗）

这是一首赠别友人赴任的五言律诗，诗人点明友人从军的目的地为军事重镇徐州，既赞扬了徐州守军的高昂士气与赫赫战功，期许友人在幕府中一展才略、建功封侯，又以温情的叮嘱劝诫友人勿被边塞乡思困扰，整体兼具豪迈期许与送别关怀，格调刚健温婉。

1. 从军非陇头，师在古徐州：
   陇头：即陇山，古代常代指西北边塞之地；师：军队；古徐州：唐代徐州治所彭城，为当时北方重要军事重镇，非今徐州范围。句意：此番从军并非奔赴陇头那样的西北边塞，大军屯驻在古老的徐州城。
2. 气劲三河卒，功多万里侯：
   气劲：士气强盛；三河：汉代指河东、河内、河南三郡，后世代指中原地区；三河卒：指来自中原的士卒；万里侯：指战功卓著被封为远地侯爵的将领，此处代指立功封侯的殊荣。句意：中原来的士卒个个士气高昂，立下战功者多已获得万里封侯的荣耀。
3. 元戎阃外令，才子幄中筹：
   元戎：军队主帅；阃外：阃为城门门槛，阃外代指京城以外的前线军营；幄中筹：化用《史记·高祖本纪》“运筹帷幄之中，决胜千里之外”，指在军帐中筹划谋略；才子：此处指友人郑判官，称赞其才学出众。句意：主帅在前线发布军令，才子您正于军帐中运筹谋划。
4. 莫听关山曲，还生出塞愁：
   关山曲：古代乐府横吹曲名，内容多写边塞行旅与思乡之情；出塞愁：指边塞从军的思乡愁绪。句意：切莫再听那《关山曲》，免得徒然生出边塞思乡的愁闷。

此番从军并非奔赴陇头边塞，
大军屯驻在古老的徐州城。
中原士卒个个士气高昂，
建功者多已拜授万里封侯的殊荣。
主帅在军门外发布号令，
才子您正于帐中运筹谋划。
切莫再听那《关山曲》，
免得徒然生出边塞思乡的愁闷。

此诗作于唐代大历年间，当时安史之乱已平，但藩镇割据之势初显，徐州因地处中原要冲，成为拱卫京畿、防御淮西藩镇的军事重镇。友人郑判官将赴徐州节度使幕府担任判官，皇甫冉作此诗赠别。本诗作者存在版本争议，部分选本将其归为郎士元所作，但学界主流观点认为作者为皇甫冉。

1. 格律结构严谨规整：全诗为标准五言律诗，颔联、颈联对仗工整，如“气劲”对“功多”、“三河卒”对“万里侯”，“元戎”对“才子”、“阃外令”对“幄中筹”，平仄协调，符合近体诗格律要求。结构上层层递进，首联点题破题，颔联铺陈军事实力，颈联聚焦友人职责，尾联以叮嘱收束，逻辑清晰。
2. 用典凝练雅致含蓄：多处化用经典典故与意象，如“万里侯”化用班超“封侯万里”的典故，“幄中筹”化用张良运筹帷幄的典故，“关山曲”沿用乐府边塞思乡的固有意象，以凝练语言传递丰富内涵，避免直白铺陈。
3. 格调刚柔兼具：不同于多数送别诗的离愁伤感，本诗以豪迈期许为主调，赞扬士卒与友人的才略功绩，同时以“莫听关山曲”的叮嘱暗含对友人的关怀，将建功立业的鼓励与乡思的劝慰结合，刚健中带着温婉，不落送别诗俗套。
4. 意象贴合现实语境：以“古徐州”点明军事重镇的背景，以“三河卒”代指中原精锐士卒，强化了徐州军镇的实力，整体意象贴合唐代边防的现实语境，兼具文学性与历史真实性。