山中五咏・门柳

· 皇甫冉

接影武昌城,分行汉南道。
何事闲门外,空对青山老。

简要说明

这首五言绝句是皇甫冉隐居山中时的咏物之作,以门畔之柳为吟咏对象,借柳树在闲寂柴门外空对青山、终老无闻的境遇,抒发了诗人闲居独处的寂寥落寞,以及对年华流逝、壮志未酬的深沉感慨,物我交融,意蕴含蓄。

逐句注释

  1. 接影武昌城:接影,指柳树枝叶相连、影子相接。武昌城,唐代鄂州州治武昌县(今湖北武汉武昌区),此处泛指城郭周边的柳树。句意:昔日的柳树曾与武昌城的影子相连,繁盛于城郭之侧。
  2. 分行汉南道:分行,指柳树成行排列。汉南道,汉水以南的郊野通道,代指官道或古道。句意:柳树成行排布在汉水以南的郊野道旁。
  3. 何事闲门外:何事,为何、何故。闲门,寂静无人的柴门,此处指诗人隐居的院门。句意:为何如今这柳树只生长在闲寂的柴门之外?
  4. 空对青山老:空,徒然、白白地。老,既指柳树终老枯萎,也双关诗人年华老去、抱负消磨。句意:只能徒然对着青山,直至渐渐老去,无人赏爱。

现代译文

昔时曾与武昌城影气相接,
成行排布在汉水之南的古道。
为何独在这闲寂柴门外,
空对着青山,独自老去寂寥?

创作背景

皇甫冉为唐代大历时期诗人,天宝十五载(756年)进士,安史之乱中辗转避地江南,晚年辞官退居山中。《山中五咏》是其隐居期间的组诗作品,本诗即为其中之一。诗人见自家柴门外的柳树无人赏玩,仅空对青山默默老去,触景生情,将自身仕途不顺、闲居落寞的心境寄寓于柳的境遇之中,借咏柳抒发内心的孤寂与失意。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以门柳为核心意象,将柳树的孤寂境遇与诗人自身的隐居落寞相契合,柳的“空对青山老”既是写物,亦是写人,双关之下将年华流逝、壮志难伸的感慨藏于咏物之中,含蓄深沉。
  2. 对比反衬:前两句追忆柳树曾繁盛于城边道旁、受人瞩目,与后两句所写的闲门孤柳、无人过问形成鲜明对比,突出了当下境遇的寂寥落寞,强化了诗歌的感伤基调。
  3. 意境清幽含蓄:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以“闲门”“青山”“老柳”构建出清幽孤寂的山居意境,将抽象的情感具象化,让读者在景物描写中感受到诗人的心境。
  4. 格律合规:本诗为五言绝句,遵循唐代近体诗基本格律,句式整齐,音韵和谐,符合大历时期绝句的创作规范。

常见问题

《山中五咏・门柳》的作者和朝代是什么?

《山中五咏・门柳》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《山中五咏・门柳》主要写了什么?

这首五言绝句是皇甫冉隐居山中时的咏物之作,以门畔之柳为吟咏对象,借柳树在闲寂柴门外空对青山、终老无闻的境遇,抒发了诗人闲居独处的寂寥落寞,以及对年华流逝、壮志未酬的深沉感慨,物我交融,意蕴含蓄。

《山中五咏・门柳》的创作背景是什么?

皇甫冉为唐代大历时期诗人,天宝十五载(756年)进士,安史之乱中辗转避地江南,晚年辞官退居山中。《山中五咏》是其隐居期间的组诗作品,本诗即为其中之一。诗人见自家柴门外的柳树无人赏玩,仅空对青山默默老去,触景生情,将自身仕途不顺、闲居落寞的心境寄寓于柳的境遇之中,借咏柳抒发内心的孤寂与失意。

《山中五咏・门柳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以门柳为核心意象,将柳树的孤寂境遇与诗人自身的隐居落寞相契合,柳的“空对青山老”既是写物,亦是写人,双关之下将年华流逝、壮志难伸的感慨藏于咏物之中,含蓄深沉。 2. 对比反衬 :前两句追忆柳树曾繁盛于城边道旁、受人瞩目,与后两句所写的闲门孤柳、无人过问形成鲜明对比,突出了当下境遇的寂寥落寞,强化了诗歌的感伤基调。 3. 意境清...