山中五咏・春早

· 皇甫冉

草遍颍阳山,花开武陵水。
春色既已同,人心亦相似。

简要说明

这首五言绝句以春早时节的山水胜景为切入点,借遍野春草、溪畔花开的自然之景,抒发了春色普适、人心相通的平和感悟,无刻意雕琢之辞,尽显大历诗风的清淡自然,传递出一种超脱个人悲喜的共通春日心境。

逐句注释

  1. 草遍颍阳山:颍阳山指颍河沿岸的山峦(颍河发源于河南登封,流经安徽注入淮河);遍意为遍布、长满。此句写春日颍阳山一带青草蓬勃萌发,遍野皆绿。
  2. 花开武陵水:武陵水代指风物优美的溪畔之地,暗用陶渊明《桃花源记》中“武陵渔人”的典故,增添意境的悠远感;花开指春花绽放。此句写溪畔春花烂漫盛开。
  3. 春色既已同:既意为已经;同意为一致、相同。此句意为天下各处的春日景致本就并无二致。
  4. 人心亦相似:亦意为也;相似意为相近、相通。此句意为身处春日之中,人们的心境也多有共通之处,多为对春日生机的欣然之感。

现代译文

颍阳山上青草遍布,武陵溪畔春花绽放。
天下的春色本就一般无二,人们的心境在此时也多有相通之处。

创作背景

皇甫冉为唐代大历时期重要诗人,其诗多清淡闲远,寄情山水。这首诗属于组诗《山中五咏》,学界暂无确切创作时间定论,多认为是其漫游江南或闲居山林时期所作。安史之乱后,大历诗人群体多有寄情山水、寻求精神慰藉的倾向,此诗正体现了当时文人在乱世后于自然中体悟平和心境的状态。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此诗为五言古绝,不拘近体诗严格的平仄规则,先景后情转换自然。前两句“草遍”对“花开”、“颍阳山”对“武陵水”,词性相对,对仗工整,凝练勾勒出春日山水图景。
  2. 意象与用典:“颍阳山”为中原春日山水的写实,“武陵水”暗用桃花源典故,将写实与隐逸意境结合,既点明春景的普遍美好,又赋予画面闲适悠远的色彩,用典浅淡自然,无晦涩之感。
  3. 意境与情感:全诗以淡笔写春景,由景入理,将自然春色与普遍人性相通的感悟融为一体,营造出平和淡远的意境。全诗未着意抒发个人悲喜,而是传递出春日万物同荣、人心同感的共通心境,契合大历诗风“清雅闲淡”的典型特征。

常见问题

《山中五咏・春早》的作者和朝代是什么?

《山中五咏・春早》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《山中五咏・春早》主要写了什么?

这首五言绝句以春早时节的山水胜景为切入点,借遍野春草、溪畔花开的自然之景,抒发了春色普适、人心相通的平和感悟,无刻意雕琢之辞,尽显大历诗风的清淡自然,传递出一种超脱个人悲喜的共通春日心境。

《山中五咏・春早》的创作背景是什么?

皇甫冉为唐代大历时期重要诗人,其诗多清淡闲远,寄情山水。这首诗属于组诗《山中五咏》,学界暂无确切创作时间定论,多认为是其漫游江南或闲居山林时期所作。安史之乱后,大历诗人群体多有寄情山水、寻求精神慰藉的倾向,此诗正体现了当时文人在乱世后于自然中体悟平和心境的状态。

《山中五咏・春早》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此诗为五言古绝,不拘近体诗严格的平仄规则,先景后情转换自然。前两句“草遍”对“花开”、“颍阳山”对“武陵水”,词性相对,对仗工整,凝练勾勒出春日山水图景。 2. 意象与用典 :“颍阳山”为中原春日山水的写实,“武陵水”暗用桃花源典故,将写实与隐逸意境结合,既点明春景的普遍美好,又赋予画面闲适悠远的色彩,用典浅淡自然,无晦涩之感。 3. 意...