这首五言绝句以山中馆舍为核心场景,用闲云、落日、青苔等意象勾勒出清幽寂静的山居环境,营造出空灵淡远的意境,既抒发了诗人寄情山水的闲适心境,也暗含了独处山野的淡淡孤寂。
山中五咏・山馆
山馆长寂寂,闲云朝夕来。
空庭复何有,落日照青苔。
空庭复何有,落日照青苔。
简要说明
逐句注释
- 山馆长寂寂:山馆,指山中驿馆或山居馆舍;寂寂,形容寂静冷落的样貌。此句开篇点明山馆静谧无人的整体氛围。
- 闲云朝夕来:闲云,指悠然飘浮、无拘无束的云朵;朝夕,即早晚时分。此句以动态的云影反衬山馆的幽静,凸显山间的闲适氛围。
- 空庭复何有:空庭,指空旷寂寥的庭院;复何有,意为“又有什么(事物)”,以反问语气强化庭院的空荡无物。
- 落日照青苔:落日,即夕阳;青苔,指阴湿少人处生长的苔藓。此句以夕阳映照苍苔的具体画面,具象化庭院的清冷与少有人迹。
现代译文
山中馆舍分外寂静,悠然的云朵早晚自在飘来。
空旷的庭院里还剩下什么?唯有夕阳斜照着满地苍苔。
创作背景
皇甫冉为唐代天宝二年(743)进士,安史之乱后避乱江南,长期寄寓山林之间。《山中五咏》是其山水田园题材的组诗作品,这首诗当是诗人隐居或暂居山中馆舍时所作,通过描摹山居日常景物,抒发其超脱尘俗的闲适心境,同时也暗含了乱世中寄身山野的孤寂之感。
艺术赏析
- 白描手法:全诗以朴素自然的语言,不加繁复修饰地勾勒山居场景,语言清淡雅致,贴合唐代山水田园诗的审美追求。
- 以动衬静:“闲云朝夕来”以动态的云影打破山馆的绝对寂静,却更反衬出环境的清幽空旷,让静景中暗含灵动之气。
- 设问引景:“空庭复何有”以反问收束前两句的氛围,引出“落日照青苔”的具象画面,将抽象的“空寂”转化为可感的视觉场景,含蓄蕴藉。
- 意境营造:全诗整体氛围清冷淡远,“青苔”的意象暗含少有人至的孤寂,“闲云”又增添了超脱尘俗的闲适,景中含情,将诗人的心境与山水环境融为一体,留给读者悠长的回味空间。
常见问题
《山中五咏・山馆》的作者和朝代是什么?
《山中五咏・山馆》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。
《山中五咏・山馆》主要写了什么?
这首五言绝句以山中馆舍为核心场景,用 闲云 、 落日 、 青苔 等意象勾勒出清幽寂静的山居环境,营造出空灵淡远的意境,既抒发了诗人寄情山水的闲适心境,也暗含了独处山野的淡淡孤寂。
《山中五咏・山馆》的创作背景是什么?
皇甫冉为唐代天宝二年(743)进士,安史之乱后避乱江南,长期寄寓山林之间。《山中五咏》是其山水田园题材的组诗作品,这首诗当是诗人隐居或暂居山中馆舍时所作,通过描摹山居日常景物,抒发其超脱尘俗的闲适心境,同时也暗含了乱世中寄身山野的孤寂之感。
《山中五咏・山馆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法 :全诗以朴素自然的语言,不加繁复修饰地勾勒山居场景,语言清淡雅致,贴合唐代山水田园诗的审美追求。 2. 以动衬静 :“闲云朝夕来”以动态的云影打破山馆的绝对寂静,却更反衬出环境的清幽空旷,让静景中暗含灵动之气。 3. 设问引景 :“空庭复何有”以反问收束前两句的氛围,引出“落日照青苔”的具象画面,将抽象的“空寂”转化为可感的视觉场景,含蓄蕴藉...