山中五咏・远山

· 皇甫冉

少室尽西峰,鸣皋隐南面。
柴门纵复关,终日窗中见。

简要说明

这首五言绝句是《山中五咏》组诗之一,以极简笔墨描摹山居遥望远山的日常场景,展现了隐者远离尘嚣、与自然相融的恬淡心境与闲适自在的隐逸生活。

逐句注释

  1. 少室尽西峰:少室,即少室山,为嵩山西峰群,位于今河南登封;尽,全、都;西峰,西边的山峰。句意:眼前的远山全是少室山的西峰群。
  2. 鸣皋隐南面:鸣皋,即鸣皋山,位于今河南伊川,其名源自《诗经·小雅·鹤鸣》,自古为隐士隐居胜地;隐,掩映、隐约可见;南面,居所的南边方位。句意:鸣皋山隐约掩映在居所的南面。
  3. 柴门纵复关:柴门,用荆条、树枝编制的简陋门户,代指山居居所;纵复关,纵然紧闭。纵,即使、纵然;关,关闭。句意:即便柴门紧紧闭合。
  4. 终日窗中见:终日,整日、整天;见,此处指望见远山。句意:整日都能从窗中望见那层叠的远山。

现代译文

少室山的群峰尽在西边,
鸣皋山隐约掩映居南。
柴门纵然紧紧闭掩,
整日里都能凭窗望山。

创作背景

皇甫冉为唐代大历时期知名山水诗人,天宝十五载(756)进士及第,后逢安史之乱避乱江淮,晚年隐居于嵩山一带。《山中五咏》为其隐居期间所作的组诗,均以山居日常景物为描摹对象,抒发脱离仕途纷扰、寄情山水的悠然心境。这首《远山》是组诗中聚焦遥望远山的篇章,体现了诗人与山水相融的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗四句层层递进,首二句铺陈山居周遭的山水环境,以山名对举(少室对鸣皋),简洁勾勒远景轮廓;末二句由外景转入居所内部,以“柴门纵复关”的静态反衬“终日窗中见”的动态画面,于平淡中凸显隐者不必亲往、坐拥山水的自在。
  2. 意象与用典:诗中选取少室、鸣皋两处名山为核心意象,其中鸣皋山源自隐逸典故,既点明地域背景,又烘托出作品的隐逸文化氛围。“柴门”“窗中”的日常居所意象,与远山形成动静相宜的搭配,将宏大山水融入日常起居,消解了隐逸的疏离感,尽显质朴自然的生活情趣。
  3. 语言风格:全诗语言浅白简练,无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨营造出悠远静谧的山居意境,将隐者恬淡的心境含蓄道出,兼具审美性与可读性,体现了大历时期淡远自然的山水诗创作特色。

常见问题

《山中五咏・远山》的作者和朝代是什么?

《山中五咏・远山》的作者是皇甫冉,页面按唐作品展示。

《山中五咏・远山》主要写了什么?

这首五言绝句是《山中五咏》组诗之一,以极简笔墨描摹山居遥望远山的日常场景,展现了隐者远离尘嚣、与自然相融的恬淡心境与闲适自在的隐逸生活。

《山中五咏・远山》的创作背景是什么?

皇甫冉为唐代大历时期知名山水诗人,天宝十五载(756)进士及第,后逢安史之乱避乱江淮,晚年隐居于嵩山一带。《山中五咏》为其隐居期间所作的组诗,均以山居日常景物为描摹对象,抒发脱离仕途纷扰、寄情山水的悠然心境。这首《远山》是组诗中聚焦遥望远山的篇章,体现了诗人与山水相融的隐逸情怀。

《山中五咏・远山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗四句层层递进,首二句铺陈山居周遭的山水环境,以山名对举(少室对鸣皋),简洁勾勒远景轮廓;末二句由外景转入居所内部,以“柴门纵复关”的静态反衬“终日窗中见”的动态画面,于平淡中凸显隐者不必亲往、坐拥山水的自在。 2. 意象与用典 :诗中选取少室、鸣皋两处名山为核心意象,其中鸣皋山源自隐逸典故,既点明地域背景,又烘托出作品的隐逸文化氛围。“...