华清宫

这首五言排律以华清宫为描写核心，从骊山形胜落笔，依次铺陈宫殿建筑的华美、温泉胜景的别致，再转入对帝王遗迹的肃穆遥想，最终以祥瑞云气收束全篇，展现了华清宫的宏伟皇家气派，暗含对盛唐盛世的追怀之意。

1. 骊岫接新丰，岧峣驾翠空
   • 骊岫（lì xiù）：即骊山，在今陕西临潼东南，华清宫即建于骊山之上。
   • 新丰：古县名，今陕西临潼东北，与骊山相邻。
   • 岧峣（tiáo yáo）：形容山势高峻突兀。
   • 翠空：青碧的天空。
   • 句意：骊山连绵与新丰县城相接，高峻的山势直抵青碧长空。
2. 凿山开秘殿，隐雾闭仙宫
   • 凿山：指依山开凿营建宫殿。
   • 秘殿：隐秘深邃的殿宇，指华清宫内的行宫建筑。
   • 隐雾：云雾缭绕遮蔽。
   • 仙宫：指华清宫，因唐玄宗曾在此寻仙问道，故有此称。
   • 句意：依山开凿建起隐秘的殿宇，云雾缭绕闭合了这座仙宫般的行宫。
3. 绛阙犹栖凤，雕梁尚带虹
   • 绛阙（què）：红色的宫阙，代指华清宫的宫门楼观。
   • 栖凤：指建筑上装饰有凤凰造型，或喻宫殿高耸如凤鸟栖止。
   • 雕梁：雕刻精美的屋梁。
   • 尚带虹：梁上彩绘绚烂，仿佛带着彩虹的色泽。
   • 句意：红色的宫阙上仿佛还栖着凤凰，雕花的屋梁还带着彩虹般的光彩。
4. 温泉曾浴日，华馆旧迎风
   • 温泉：指华清宫内的温泉汤池，唐玄宗与杨贵妃曾在此沐浴享乐。
   • 曾浴日：此处以“浴日”喻温泉水温炽热，仿佛曾为日光所浴，亦暗指帝王曾临幸此池。
   • 华馆：华丽的馆舍，指华清宫内的行宫馆宇。
   • 旧迎风：长久地迎着风雨。
   • 句意：温泉池曾如被日光所浴，华丽的馆舍长久地迎着风雨。
5. 肃穆瞻云辇，沈深闭绮栊
   • 肃穆：庄严静穆。
   • 瞻云辇（niǎn）：仰望帝王的车驾，此处指行宫肃穆，仿佛帝王车驾曾在此停留。
   • 沈深：同“深沉”，深邃幽静。
   • 绮栊（lóng）：雕刻华丽的窗棂，代指华清宫的门窗。
   • 句意：庄严静穆地遥想帝王车驾的踪迹，深邃幽静的宫门紧闭着雕花窗棂。
6. 东郊倚望处，瑞气霭濛濛
   • 东郊：指华清宫附近的郊野，或长安城东郊。
   • 倚望：凭栏远望。
   • 瑞气：吉祥的云气，古人认为帝王所居之地常有祥瑞之气。
   • 霭濛濛（ǎi méng méng）：云雾弥漫、朦胧迷茫的样子。
   • 句意：在东郊凭栏远望之处，吉祥的云气正弥漫朦胧。

骊山连绵与新丰县城相接，高峻的山势直抵青碧长空。
依山开凿建起隐秘的殿宇，云雾缭绕闭合了这座仙宫般的行宫。
红色的宫阙上仿佛还栖着凤凰，雕花的屋梁还带着彩虹般的光彩。
温泉池曾如被日光所浴，华丽的馆舍长久地迎着风雨。
庄严静穆地遥想帝王车驾的踪迹，深邃幽静的宫门紧闭着雕花窗棂。
在东郊凭栏远望之处，吉祥的云气正弥漫朦胧。

皇甫冉为唐代宗朝大历十才子之一，生卒年约717-770年。此诗创作于其游历关中、途经骊山华清宫之时。安史之乱虽使盛唐气象遭到重创，但华清宫作为皇家行宫仍保留着宏伟的建筑遗存与温泉胜景。学界对此诗的创作时间与背景观点较为一致，无重大争议，全诗暗含诗人对盛唐盛世的追怀之意。

1. 格律与体式：此诗为五言排律（十句的长篇五言律诗），遵循排律的格律要求，除首联、尾联外，中间四联均对仗工整：如“绛阙”对“雕梁”、“栖凤”对“带虹”，“温泉”对“华馆”、“浴日”对“迎风”，对仗精工，音韵和谐，体现了严谨的律诗法度。
2. 铺陈与结构：全诗以空间顺序铺陈展开，从骊山整体形胜落笔，再聚焦于宫殿建筑、温泉馆舍，继而转入对帝王遗迹的遥想，最后以远望瑞气收束，层层递进，结构严谨完整，将华清宫的宏伟风貌逐步展现。
3. 意象与意境：诗人选用“骊岫”“翠空”“绛阙”“绮栊”等华丽典雅的意象，搭配“栖凤”“带虹”“浴日”“瑞气”等带有祥瑞色彩的描写，营造出庄严华美、氤氲朦胧的皇家行宫意境，既写实描绘了华清宫的实景，又融入了对盛世气象的想象。
4. 用典与抒情：“浴日”一语双关，既喻温泉水温炽热如被日光所浴，又暗指唐玄宗曾临幸温泉行宫，暗含怀古之思；“栖凤”以凤凰栖止喻宫殿华美，贴合皇家建筑的尊贵气派。全诗虽以写景为主，但字里行间流露出对盛唐盛世的追怀与对皇家行宫的赞叹。