这首诗为晚唐诗人秦韬玉的抒怀之作,以“寄怀”为题,抒发自身怀才不遇的愤懑,借古今用人制度的对比,批判了晚唐社会贤愚颠倒、人才被压抑的现实,同时流露对清明盛世的向往与自身失意的深沉悲叹。
寄怀
会致名津搜俊彦,是张愁网绊英雄。
苏公有国皆悬印,楚将无官可赏功。
若使重生太平日,也应回首哭途穷。
简要说明
逐句注释
- 总藏心剑事儒风:总藏,始终隐藏;心剑,喻指胸中韬略与济世之才,如剑刃般锐利的才学;事儒风,践行儒家的仕进之道与教化理念,即通过科举入仕实现抱负。
- 大道如今已浑同:大道,此处指公平的仕途正道与清明的社会秩序;浑同,意为混同、混浊不分,指世道昏暗,贤愚、善恶的界限被模糊。
- 会致名津搜俊彦:会,此处指“本该、应当”;名津,指科举取士的仕宦要路;俊彦,指杰出的贤才之士,此句意为本该由仕宦门路搜求贤才。
- 是张愁网绊英雄:是张,这张;愁网,喻指束缚、压抑人才的社会罗网,令英雄志士愁闷难伸;绊,羁绊、困住。
- 苏公有国皆悬印:苏公,指战国纵横家苏秦,他曾游说六国合纵抗秦,身佩六国相印;悬印,指授予印信执掌权柄,此句以苏秦得志的典故,反衬当时贤才难遇的现状。
- 楚将无官可赏功:此处“楚将”当指战国楚国有功之臣,或借指晚唐将士,意为即便有战功也无法获得官职封赏,批判当时赏罚不公的用人制度。
- 若使重生太平日:若使,假使、如果;太平日,指政治清明、社会安定的盛世。
- 也应回首哭途穷:哭途穷,典出《晋书·阮籍传》,阮籍常驾车随性而行,至无路可走时便痛哭而返,此处用以抒发自身怀才不遇的悲叹,或将个人失意升华为对英雄穷途的普遍感慨。
现代译文
始终将胸中剑刃般的才略深藏,一心遵循儒家正道谋求仕进,可如今世道混浊,公平的秩序早已混同不分。
本该以仕宦之路搜求天下贤才,可这张满含愁绪的罗网,却将英雄志士尽数羁绊困住。
昔日苏秦能佩六国相印,列国皆为他悬印授爵;可如今即便楚将立下战功,也无官可赏。
假使能在太平盛世重生于世,即便那样,我也会回首前尘,像阮籍那般穷途痛哭。
创作背景
秦韬玉为晚唐诗人,出身寒微,历经唐懿宗、僖宗朝,彼时藩镇割据、宦官专权,科举制度腐败不堪,寒门士子入仕无门,社会贤愚颠倒。这首《寄怀》是诗人抒发自身怀才不遇的愤懑之作,借苏秦、楚将的典故对比古今,批判晚唐社会压抑人才的现实,寄寓了对清明世道的向往与自身失意的深沉悲叹。学界普遍认为此诗为秦韬玉针对晚唐吏治腐败、寒士失意的现实所作。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:诗人以苏秦佩六国相印的得志典故,与“楚将无官可赏功”的不公现实形成强烈对比,既批判了当世赏罚倒置的用人制度,也暗含自身才学不被赏识的境遇。末句化用阮籍哭途穷的典故,将个人失意升华为对英雄穷途的普遍悲叹,意蕴深沉。
- 意象生动,比喻贴切:以心剑喻济世才学,以名津喻仕宦要路,以愁网喻压抑人才的社会现状,将抽象的仕途困境与愤懑情绪具象化,使诗歌更具感染力。
- 格律工整,情感递进:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“会致名津搜俊彦”对“是张愁网绊英雄”,“苏公有国皆悬印”对“楚将无官可赏功”),韵律和谐。情感上从自身志向与当下困境的对照,到古今对比的批判,再到盛世假设的悲叹,层层递进,将怀才不遇的愤懑抒发得淋漓尽致。
- 主旨含蓄,寄意深远:全诗以“寄怀”为题,未直接言明自身失意,而是借古讽今,通过社会现象的批判抒发胸臆,兼具现实针对性与文学美感。
常见问题
《寄怀》的作者和朝代是什么?
《寄怀》的作者是秦韬玉,页面按唐作品展示。
《寄怀》主要写了什么?
这首诗为晚唐诗人秦韬玉的抒怀之作,以“寄怀”为题,抒发自身怀才不遇的愤懑,借古今用人制度的对比,批判了晚唐社会贤愚颠倒、人才被压抑的现实,同时流露对清明盛世的向往与自身失意的深沉悲叹。
《寄怀》的创作背景是什么?
秦韬玉为晚唐诗人,出身寒微,历经唐懿宗、僖宗朝,彼时藩镇割据、宦官专权,科举制度腐败不堪,寒门士子入仕无门,社会贤愚颠倒。这首《寄怀》是诗人抒发自身怀才不遇的愤懑之作,借苏秦、楚将的典故对比古今,批判晚唐社会压抑人才的现实,寄寓了对清明世道的向往与自身失意的深沉悲叹。学界普遍认为此诗为秦韬玉针对晚唐吏治腐败、寒士失意的现实所作。
《寄怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :诗人以苏秦佩六国相印的得志典故,与“楚将无官可赏功”的不公现实形成强烈对比,既批判了当世赏罚倒置的用人制度,也暗含自身才学不被赏识的境遇。末句化用阮籍哭途穷的典故,将个人失意升华为对英雄穷途的普遍悲叹,意蕴深沉。 2. 意象生动,比喻贴切 :以 心剑 喻济世才学,以 名津 喻仕宦要路,以 愁网 喻压抑人才的社会现状,将抽象的仕途困...