这首七言律诗以鹦鹉为核心意象,托物言志,既描摹了鹦鹉被拘金笼、失却自由的悲苦处境,又借祢衡作赋的典故,抒发了自身怀才不遇、沉沦下僚,唯恐展露才华反遭轻贱的愤懑与无奈,寄寓了晚唐寒士的身世之悲。
鹦鹉
早是翠襟争爱惜,可堪丹觜强分明。
云漫陇树魂应断,歌接秦楼梦不成。
幸自祢衡人未识,赚他作赋被时轻。
简要说明
逐句注释
每闻别雁竞悲鸣,却叹金笼寄此生。
- 每:常常、每每。别雁:离群的大雁,此处代指挣脱束缚、自由飞翔的同类。竞悲鸣:竞相发出哀鸣之声。
- 句意:常常听见离群的大雁竞相哀鸣,(鹦鹉)只能对着华贵的囚笼叹息,此生只能拘囚于此。早是翠襟争爱惜,可堪丹觜强分明。
- 早是:已是、已然。翠襟:鹦鹉翠绿的羽毛,代指其华美的外形。争爱惜:(世人)争相爱惜其羽毛。
- 可堪:哪堪、怎能忍受。丹觜:鹦鹉红色的喙。强分明:强行分辨是非曲直,此处指鹦鹉因多言或耿直显露锋芒,招致祸患。
- 句意:本就因翠绿的羽毛被世人争相爱惜,又怎能忍受自己凭着朱红的喙,强行分辨是非、显露锋芒呢?云漫陇树魂应断,歌接秦楼梦不成。
- 云漫:云雾弥漫。陇树:陇山一带的林木,代指鹦鹉故乡的野生栖息地,暗含乡关之思。魂应断:形容失却自由的鹦鹉极度悲苦,魂魄似已断裂。
- 歌接秦楼:秦楼指秦穆公为女儿弄玉所建的凤楼,此处代指能自由歌唱、寄托情思的自在之地。梦不成:连梦境都无法实现,指连片刻的自由都无从奢求。
- 句意:云雾漫过陇山的林木,失却自由的鹦鹉魂魄应已寸断;想要唱出如秦楼般的清歌,却连这样的梦境都无从成真。幸自祢衡人未识,赚他作赋被时轻。
- 幸自:幸好、幸而。祢衡:东汉末年名士,曾作《鹦鹉赋》抒发怀才不遇之愤,后被江夏太守黄祖杀害。人未识:(自己)未被世人识透才华。
- 赚:致使、害得。被时轻:被当世之人轻贱。
- 句意:幸好我如今还未像祢衡那样被人识透才华,何苦作那《鹦鹉赋》,反倒被当世之人轻慢。
现代译文
常常听见离群的大雁竞相哀鸣,
只能对着金笼,叹息此生被拘囚。
本就因翠绿的羽毛,被世人争相爱惜,
又怎能忍受,凭朱红的喙强辨是非、显露锋芒?
云雾漫过陇山的林木,失却自由的鹦鹉魂魄应已寸断,
想要唱出秦楼般的清歌,却连梦境都无从成真。
幸好我如今还未像祢衡那样被人识透才华,
何苦作那《鹦鹉赋》,反倒被当世之人轻贱。
创作背景
秦韬玉为晚唐诗人,出身寒微,早年屡试不第,久居下僚,始终未能跻身统治阶层核心。他擅长以托物寄兴的手法抒发身世之感,此诗借鹦鹉的遭遇自况,将自身被束缚、难展抱负的苦闷与鹦鹉的困境融为一体。末联反用祢衡典故,暗合了晚唐官场倾轧之下,寒士不敢轻易展露才华的现实心境。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以鹦鹉为核心意象,从听闻同类哀鸣、被囚金笼,到外形被惜、喙尖招怨,再到乡关之思、自由难寻,最后以祢衡典故收束,将鹦鹉的悲苦与诗人的身世之感紧密结合,浑然一体。
- 用典精妙,反见深意:化用祢衡《鹦鹉赋》的典故却反其意而用之。祢衡作赋本为抒怀,秦韬玉却以“幸自祢衡人未识”反说,看似庆幸未被识才,实则道出晚唐寒士展露才华反遭打压的现实,将愤懑藏于反语之中。
- 格律工整,对仗精巧:颔联“翠襟”对“丹觜”、“争爱惜”对“强分明”,颈联“云漫陇树”对“歌接秦楼”、“魂应断”对“梦不成”,对仗工整严谨,词性相对,意境呼应,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美与节奏感。
- 情感沉郁,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发怨怼,而是借鹦鹉的悲苦层层铺垫,末联以典故收束,将身世之悲、仕途之愤寄寓于物,情感沉郁顿挫,含蓄深沉,具有强烈的感染力。
常见问题
《鹦鹉》的作者和朝代是什么?
《鹦鹉》的作者是秦韬玉,页面按唐作品展示。
《鹦鹉》主要写了什么?
这首七言律诗以鹦鹉为核心意象,托物言志,既描摹了鹦鹉被拘金笼、失却自由的悲苦处境,又借祢衡作赋的典故,抒发了自身怀才不遇、沉沦下僚,唯恐展露才华反遭轻贱的愤懑与无奈,寄寓了晚唐寒士的身世之悲。
《鹦鹉》的创作背景是什么?
秦韬玉为晚唐诗人,出身寒微,早年屡试不第,久居下僚,始终未能跻身统治阶层核心。他擅长以托物寄兴的手法抒发身世之感,此诗借鹦鹉的遭遇自况,将自身被束缚、难展抱负的苦闷与鹦鹉的困境融为一体。末联反用祢衡典故,暗合了晚唐官场倾轧之下,寒士不敢轻易展露才华的现实心境。
《鹦鹉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以鹦鹉为核心意象,从听闻同类哀鸣、被囚金笼,到外形被惜、喙尖招怨,再到乡关之思、自由难寻,最后以祢衡典故收束,将鹦鹉的悲苦与诗人的身世之感紧密结合,浑然一体。 2. 用典精妙,反见深意 :化用祢衡《鹦鹉赋》的典故却反其意而用之。祢衡作赋本为抒怀,秦韬玉却以“幸自祢衡人未识”反说,看似庆幸未被识才,实则道出晚唐寒士展露才华反遭打...