本诗是组诗《题金州西园九首》中的一篇,以白描手法勾勒药堂清幽静谧的环境,借“仙鼠窃药”的细节暗合药堂主题,抒发了诗人远离俗务、淡泊自适的闲适心境,暗含道家闲淡意趣。
题金州西园九首・药堂
僮仆不到阈,双扉常自关。
四壁画远水,堂前耸秋山。
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。
四壁画远水,堂前耸秋山。
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。
简要说明
逐句注释
- 僮仆不到阈:僮仆,指官府奴仆;阈(yù),堂前的门槛。意谓奴仆从不踏过堂前门槛,极少有人打扰,烘托出环境的幽僻。
- 双扉常自关:扉(fēi),门扇。两扇木门常常自行闭合,无人往来的静谧感扑面而来。
- 四壁画远水:堂屋的四面墙壁上绘着迢迢远水,以画作拓展空间意境,弥补实景的局限。
- 堂前耸秋山:堂前耸立着秋日的山峦,实景与画境相映,营造出开阔淡远的氛围。
- 时闻有仙鼠:仙鼠,蝙蝠的雅称,古又称飞鼠,此处以道家意象赋予寻常动物空灵色彩。时常能听到檐下传来仙鼠的声响。
- 窃药檐隙间:“窃药”既指蝙蝠在屋檐缝隙间穿梭活动,又暗合药堂之名,暗含道家服食求仙的意趣,为清幽环境增添了一抹奇幻色彩。
现代译文
奴仆从不踏过堂前的门槛,
两扇木门常常自行阖闭。
四壁绘着迢迢远水,
堂前耸立着秋日青山。
偶闻檐隙间,
有仙鼠悄悄窃药而过。
创作背景
此诗为姚合《题金州西园九首》组诗之一。唐文宗大和九年(835)至开成元年(836),姚合任金州(今陕西安康)刺史,金州西园为其官邸私园,药堂是园中供休憩、修身的堂舍。组诗皆为咏写西园各景之作,本诗通过描摹药堂的清幽环境,抒发了诗人任内远离俗务、淡泊自适的心境,学界对此创作时间与背景观点较为统一。
艺术赏析
- 白描与虚实结合:全诗以极简笔墨勾勒环境,无繁复辞藻,“僮仆不到”“双扉自关”以静态细节烘托幽寂氛围;“画远水”为虚景、“耸秋山”为实景,虚实结合拓展空间意境;末句以听觉细节打破绝对静态,使画面兼具空灵生气。
- 意象贴合主题:“仙鼠窃药”紧扣“药堂”之名,以雅称替代寻常物象,暗合道家文化背景,既贴合药堂的修身属性,又避免了写实的直白,为清寂环境增添奇幻意趣。
- 对仗与风格特色:颔联“四壁画远水,堂前耸秋山”词性相对、意境相称,对仗工整,契合近体诗格律特点;整体语言平易浅切,符合姚合“武功体”平淡自然、精工含蓄的风格,于清寂中透出闲适心境,尽显唐诗“淡而有味”的审美特质。
常见问题
《题金州西园九首・药堂》的作者和朝代是什么?
《题金州西园九首・药堂》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《题金州西园九首・药堂》主要写了什么?
本诗是组诗《题金州西园九首》中的一篇,以白描手法勾勒药堂清幽静谧的环境,借“仙鼠窃药”的细节暗合药堂主题,抒发了诗人远离俗务、淡泊自适的闲适心境,暗含道家闲淡意趣。
《题金州西园九首・药堂》的创作背景是什么?
此诗为姚合《题金州西园九首》组诗之一。唐文宗大和九年(835)至开成元年(836),姚合任金州(今陕西安康)刺史,金州西园为其官邸私园,药堂是园中供休憩、修身的堂舍。组诗皆为咏写西园各景之作,本诗通过描摹药堂的清幽环境,抒发了诗人任内远离俗务、淡泊自适的心境,学界对此创作时间与背景观点较为统一。
《题金州西园九首・药堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与虚实结合 :全诗以极简笔墨勾勒环境,无繁复辞藻,“僮仆不到”“双扉自关”以静态细节烘托幽寂氛围;“画远水”为虚景、“耸秋山”为实景,虚实结合拓展空间意境;末句以听觉细节打破绝对静态,使画面兼具空灵生气。 2. 意象贴合主题 :“仙鼠窃药”紧扣“药堂”之名,以雅称替代寻常物象,暗合道家文化背景,既贴合药堂的修身属性,又避免了写实的直白,为清寂环境增...