这首五言律诗题咏贞女祠,开篇即点明奉祀的贞女虽已身死骨化,但其坚贞不渝的声名永存;继而描摹祠庙周遭清幽肃穆的自然景致,以景衬情;最后叙写自身因参与谢雨祭典而滞留祠庙、误了归期的羁旅经历,将对古贤的追慕与自身漂泊的淡淡怅惘融为一体。
题贞女祠
精灵閟何处,蘋藻奠空祠。
水石生异状,杉松无病枝。
我来方谢雨,延滞失归期。
简要说明
逐句注释
- 此女骨为土:此女指祠中奉祀的古代贞妇。骨为土:尸骨已化为尘土,谓其离世已久。
- 贞名不可移:贞洁的声名永远不会改变。移:变动、更改。
- 精灵閟何处:精灵:指贞女的灵魂。閟(bì):深藏、隐藏,此处指英灵幽居隐秘之处,不易寻觅。
- 蘋藻奠空祠:蘋藻:两种水生植物,古代常被用作祭祀的清雅祭品。奠:陈设祭品祭祀。空祠:空荡荡的祠庙,点明贞女祠久少香火,仅存遗迹。
- 水石生异状:水石:祠庙周边的流水与山石。生异状:呈现出奇异脱俗的形貌,烘托出环境的清幽肃穆。
- 杉松无病枝:杉松:祠庙旁的杉树与松树。无病枝:全无枯病的枝条,形容林木苍劲繁茂,尽显生机,反衬祠庙的清净庄严。
- 我来方谢雨:方:恰逢、正赶上。谢雨:古代农事丰收后,百姓祭祀答谢雨神的传统祭典。
- 延滞失归期:延滞:停留耽搁。失归期:耽误了归家的日程,暗含羁旅漂泊的无奈。
现代译文
贞女的尸骨早已化作尘土,
坚贞的声名却永远不会更改。
她的英灵如今幽藏在何处?
只能以蘋藻为礼,祭奠这空寂的祠庙。
祠外的流水与山石,自有奇绝形貌,
周遭的杉松苍劲挺拔,全无病枯枝条。
我此番前来正赶上谢雨祭典,
只因停留过久,竟误了归家的期限。
创作背景
姚合是唐代中后期姚贾诗派的代表诗人之一,诗风清苦平淡,多写羁旅行役与自然景致。这首诗的具体创作年份已不可考,贞女祠的具体地点也无定论,学界主流观点认为其是姚合途经当地时,凭吊古迹即兴所作。姚合一生多次在外任职,常有羁旅漂泊之感,此诗既借贞女祠抒发对传统贞洁品行的推崇,也将自身滞留他乡的际遇融入其中,兼具咏史与抒怀的双重内涵。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“赞贞女—绘祠景—抒羁怀”为脉络,层层递进,从对古人的追慕,到眼前景致的描摹,再到自身境遇的感慨,过渡自然浑然一体。
- 意象烘托得当:以“水石”“杉松”的清幽苍劲,烘托贞女祠的肃穆氛围;以“空祠”“失归期”的细节,暗合贞女身后寂寥与自身漂泊的相似况味,景与情、古与今相互交融。
- 炼字与用典精妙:“閟”字精准写出神灵隐秘难寻的状态,也烘托出祠庙的静谧;“蘋藻”的用典贴合祭祀主题,增添了诗歌的文化厚重感。
- 格律合规,语言平淡自然:此诗为标准五言律诗,颈联“水石生异状,杉松无病枝”对仗工整,平仄合律。全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真情,体现了姚合“清浅雅正”的诗风特色。
- 主题双重性:诗歌既兼具咏史诗的怀古之思,又融入了羁旅诗的漂泊之感,打破了单纯题咏古迹的局限,拓展了诗歌的意境与情感内涵。
常见问题
《题贞女祠》的作者和朝代是什么?
《题贞女祠》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《题贞女祠》主要写了什么?
这首五言律诗题咏贞女祠,开篇即点明奉祀的贞女虽已身死骨化,但其 坚贞不渝 的声名永存;继而描摹祠庙周遭清幽肃穆的自然景致,以景衬情;最后叙写自身因参与谢雨祭典而滞留祠庙、误了归期的羁旅经历,将对古贤的追慕与自身漂泊的淡淡怅惘融为一体。
《题贞女祠》的创作背景是什么?
姚合是唐代中后期 姚贾诗派 的代表诗人之一,诗风清苦平淡,多写羁旅行役与自然景致。这首诗的具体创作年份已不可考,贞女祠的具体地点也无定论,学界主流观点认为其是姚合途经当地时,凭吊古迹即兴所作。姚合一生多次在外任职,常有羁旅漂泊之感,此诗既借贞女祠抒发对传统贞洁品行的推崇,也将自身滞留他乡的际遇融入其中,兼具咏史与抒怀的双重内涵。
《题贞女祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“赞贞女—绘祠景—抒羁怀”为脉络,层层递进,从对古人的追慕,到眼前景致的描摹,再到自身境遇的感慨,过渡自然浑然一体。 2. 意象烘托得当 :以“水石”“杉松”的清幽苍劲,烘托贞女祠的肃穆氛围;以“空祠”“失归期”的细节,暗合贞女身后寂寥与自身漂泊的相似况味,景与情、古与今相互交融。 3. 炼字与用典精妙 :“閟”字精准写出神灵隐秘...