偈二十四首 其二三

· 释守卓

过现无三世,星霜有四明。
秋残心似口,冬至眼如眉。
了了何依住,新新孰变移。
岁寒同饮啄,冷暖自家知。

简要说明

这首偈语围绕时间、心境等展开思考,探讨了时间的虚幻、心境的恒定以及个体对自我境遇的感知,表达了一种超脱世俗、自悟自明的禅意境界和对内心本真的追求。

逐句注释

  • “過現無三世,星霜有四明”:
    • 字词:“过现”指过去和现在,“三世”佛教术语,即过去世、现在世、未来世;“星霜”指星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“四明”指四季分明。
    • 句意:从佛法的角度看,过去、现在和未来其实并没有严格的界限和分别,然而岁月流转,一年之中仍有四季的明显变化。
  • “秋殘心似口,冬至眼如眉”:
    • 字词:无特殊生僻字词。
    • 句意:当秋天快要结束的时候,心境就像嘴巴一样安静,没有过多的言语和纷扰;到了冬至时节,眼睛就如同眉毛一样,平静自然,不做过多的分别。
  • “了了何依住,新新孰變移”:
    • 字词:“了了”指心里明白、清清楚楚;“新新”形容事物不断更新变化。
    • 句意:当内心清清楚楚、明明白白的时候,又有什么可以依赖和停留的呢?万物不断地更新变化,又有谁能够真正改变它们的这种变化规律呢?
  • “歲寒同飲啄,冷暖自家知”:
    • 字词:“饮啄”指鸟类饮水啄食,这里泛指生活所需;“自家”即自己。
    • 句意:在一年中最寒冷的时候,大家都为了生活而奔波,但是其中的冷暖滋味,只有自己心里最清楚。

现代译文

过去、现在和未来,本没有严格的区分,
可时光流转,一年仍有四季的分明。
秋末时分,心境如嘴巴般宁静无声,
冬至到来,眼睛似眉毛般自然安宁。
内心明白透彻,又有何处可依赖停留?
万物不断更新,谁又能改变这变迁?
在寒冷的岁月里,大家都为生活忙碌,
其中的冷暖滋味,只有自己最清楚。

创作背景

释守卓生活在宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,禅门高僧常常以偈语的形式来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是释守卓在日常修行过程中,对时间、自然、心境等方面进行深入思考后所作,用于表达自己对禅理的感悟,与其他禅僧或修行者进行交流分享。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中用“秋残”“冬至”象征时间的流转和不同的人生境遇,“心似口”“眼如眉”将心境和眼睛的状态进行形象的比喻,以达到隐喻内心平静、不随外物所动的禅意境界。
    • 设问启思:“了了何依住,新新孰變移”通过设问的方式,引发读者对内心归宿和事物变化规律的思考,促使人们去探寻更深层次的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,用常见的自然现象和生活场景来表达深刻的禅意,没有过多的修饰和晦涩的词汇,却能让人在简单的语句中感受到禅理的深邃。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种宁静、超脱的意境。从时间的虚幻到心境的平静,再到对个体冷暖自知的感悟,层层递进,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,引导人们去思考生命的真谛和内心的本真。