送乾封李成

这首诗是唐代诗僧皎然送别籍属乾封县的友人李成的赠别之作。全诗以乱世战事为底色，抒发了知己离别时共通的愁绪，既饱含对友人的感念与牵挂，也暗含乱世羁旅的寂寥与怅惘。

1. 羽檄飞未息：羽檄，古代插有鸟羽的紧急军事文书，用于传递加急军情；飞未息，指战事紧急，军情文书仍在飞驰传递。
2. 离情远近同：离别的愁绪无论相隔远近，都是相同的。
3. 感君由泛瑟：感君，感念您的情谊；由，缘于、因为；泛瑟，瑟的泛音悠扬清越，此处借指临别雅奏或知己间绵长深厚的情谊，暗含知音相惜之意。
4. 关我是征鸿：关，牵连、关乎；征鸿，远飞的大雁，古人常以雁喻游子行人，此处喻指友人踏上远行征途。
5. 眇默归人尽：眇默，悠远寂静、空旷寂寥的样子；归人，返乡的行人；尽，指返乡之人都已散去。
6. 疏芜夜渡空：疏芜，荒凉冷落、草木荒芜的样子；夜渡，夜间的渡口；空，指渡口空旷无人，烘托离别后的寂寥氛围。
7. 还期当岁晚：还期，归来的日期；岁晚，年末，指友人归期遥遥，需到年末才能返回。
8. 独在路行中：独，独自；路行中，指友人独自奔波在远行的旅途之中。

紧急的军书仍在飞驰传递，
离别的愁绪，无论远近都一般无二。
感念您的情谊如瑟声绵长悠远，
你我如今恰似征鸿各赴远方。
返乡的行人都已散尽，
寒夜的渡口只剩一片空旷荒凉。
你归来的日子该是在年末吧，
那时你仍独自奔波在漫漫旅途之上。

乾封为唐代县名，治所在今山东泰安一带，“乾封李成”即指籍属乾封县的友人李成。皎然活跃于唐代中期（大历至贞元年间），此时安史之乱后藩镇割据战事频仍，诗中“羽檄飞未息”即点明军情紧急、战乱未平的时代背景。诗人于乱世中送别知己，既因知己分别心生怅惘，也因乱世羁旅的普遍境遇，生出对友人征途的深切牵挂与自身的寂寥之感。（注：此诗具体创作年份学界暂无定论，以上为结合诗中意象的合理推断）

1. 格律规范：全诗为标准五言律诗，遵循平水韵东韵部押韵（同、鸿、空、中），颔联、颈联对仗工整，符合唐代近体诗的创作规范，音韵和谐流畅。
2. 意象营造：以“羽檄”点明乱世背景，以“征鸿”喻友人远行，以“眇默归人尽”“疏芜夜渡空”的清冷夜景烘托离别后的寂寥，整体意境苍凉萧索，将个人离愁置于乱世背景之下，拓宽了赠别诗的情感维度。
3. 情感表达：全诗以白描手法为主，不事雕琢。开篇即点出“离情远近同”，点明离别愁绪的普遍性，拉近了与读者的情感共鸣；末句“独在路行中”既写友人旅途的孤单，也暗含诗人送别后的独处怅惘，情感真挚深沉，兼具禅意的清冷与世俗的温情。
4. 用典含蓄：“泛瑟”暗用知音相惜的典故，以瑟的泛音喻知己情谊，不着痕迹地表达了与友人的深厚交情，体现了皎然作为诗僧的用典特色——含蓄自然，不堆砌典故。